Español dropdown-ico

Logitech 1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech 1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech 1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech 1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech 1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech 1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech 1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech 1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech 1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech 1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech 1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech 1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech 1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech 1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bruger vejledning V ersion 1.0 Logitech ® Harmony ® One+ Remote[...]

  • Página 2

    © 2011 Logit ech Inc. Alle rettigheder forbeholdes . Logitechs var emærker er enten varemærkereller reg istrerede var emærker der tilhører Logitech i USA og andr e lande. Alleandre var emærker tilhører deres respektiv e ejere.[...]

  • Página 3

    III BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Indholdsfor tegnelse Introduktion ............................................................ 1 Lær Harmony One+ at k ende Harmony One+ ................................ 1 Sådan fungererHarmony One+ .......................................... 1 Komponenter , indgange og aktiviteter ...................[...]

  • Página 4

    IV BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Tilføjelse og ændring af komponenter ..................................... 13 Sådan føjer du en gennemgangskomponent til en aktivitet .................. 14 Ændring af knapper til en komponent eller aktivitet ........................ 15 Over førsel af kommandoer f ra den gamle fjernbetjening ......[...]

  • Página 5

    1 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Introduktion Med den avancerede Harmony One+ f ra Logitech kan du betjene stereoanlægget oghjemmebiografenletogubesværet.Dukanskiftefraatsefjernsyntilatseendvd eller høre musik ved blot at trykke på en knap. Med den internetbaser ede guide bliver du?[...]

  • Página 6

    2 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Knapperne på Harmony One+ My Activities 1/2 pages T ue 4:51 Options Devices Activities Menu Info Guide Exit OK Vol Replay Skip Ch + + Help 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 E abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz clear enter Off Knapperne på Harmony One+ kan have forskellige funktioner eller styre f orskellige komponent[...]

  • Página 7

    3 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Hvad er der påHarmony One+displayet Aktiviteter Når du trykker på Activities , vises de aktiviteter du har kongurer etpådisplayet .Nårdutrykkerpåenaktivitet på displayet, star tes aktiviteten, og kommandoen f or den pågældende aktivitet vises på displayet. Kommando[...]

  • Página 8

    4 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Brug af Harmony One+ V alg af aktivitet Du kan star te en aktivitet ved at trykke på knappen Ac tivities på fjernbetjeningen og dernæst på den på den pågældende aktivitet på displayet. Harmony One+ sørger f or at de nødvendige komponenter bliver tændt, slukker for dem der ikke længer e skal b[...]

  • Página 9

    5 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Indstilling af yndlingskanaler Du kan indstille dine yndlingskanaler på fjernsynet eller satellitmodtager en. Du kan vælge det ikon der skal vises på displayet, for alle kanaler . Du kan læse mere under Indstilling af yndlingskanaler på side 16 . Sådan vælger du en yndlingskanal: 1. T ryk på knap[...]

  • Página 10

    6 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Brug af knappen Help Hvis der er stor afstand mellem dig og komponenterne Harmony One+, eller hvis derernogetimellemdigogfjernsynetHarmonyOne+nårdutrykkerpå Se tv , kandetforstyrr esignalernefraHarmonyOne+somder vedmistersynkroniserin[...]

  • Página 11

    7 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Kongur ation af Harmony One+ første gang Oversigt Dukankongurer eHarmonyOne+vha.eninternetbaseretguidekaldetMyHarmony . Du bliver stillet nogle spørgsmål vedrør ende din hjemmebiograf og dit stereoanlæg mens du føres gennem følgende trin: 1. Opret telse af br[...]

  • Página 12

    8 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ 1. Sådan opret ter du brugerkontoen Åbn en webbrowser , og gå til MyHarmony .com . Første gang du går ind på MyHarmony .com, skal du opret te en brugerkonto så du kan gemme dine indstillinger ogtilenhvertidgåtilbageogfor etageændringer .Kongur erfjernbetjeningen,[...]

  • Página 13

    9 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ 4. Indstilling af aktiviteter Nårduharidenticeretdinekomponenter ,kandugåigangmedatindstille aktiviteter . En aktivitet er det du bruger hjemmebiografen og stereoanlægget til – fx at se fjernsyn, hør e musik eller spille et spil. Harmony-fjernbetjeningen[...]

  • Página 14

    10 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Om indgange Nårduopret ternyeaktiviteterpåHarmonyOne+,erdetvigtigtatndeudafhvilke indgange de enkelte komponenter anvender . Hvis du er i tvivl, er der i det te afsnit en rækkeforslagtilatndeudafhvilkeindgangederanven[...]

  • Página 15

    11 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ På de fleste komponenter til hjemmebiografen og stereoanlægget findes modelnummeret på en mærkat på en af siderne eller på undersiden. Tip-centralen Indsamling af modelnumre Hvis du ikke kan finde modelnummeret på selve komponenten, kan du se det samt navnet på producenten ibrugervejledningen[...]

  • Página 16

    12 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Afprøvning af fjernbetjeningen Hver gang du har opdateret Harmony One+, bør du afprøve f jernbetjeningen for at sikre at den funger er ef ter hensigten. I det te afsnit kan du læse om hvordan du afprøver fjernbetjeningen. Der er også f orslag til hvad du bør tjekke, når du afprøver kongurati[...]

  • Página 17

    13 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Ændring af kongur ationen Uanset om du har købt en ny komponent, ønsker at tilføje yndlingskanaler eller bare vil ændr e funktionen på et par knapper , skal du muligvis for etage ændringer ikongurationenafHarmonyOne+.IalletilfældeskaldugåtilMyHarmony .c[...]

  • Página 18

    14 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Sådan føjer du en gennemgangskomponent til en aktivitet En gennemgangskomponent er en komponent som signalet passerer igennem uden at bliveændret.Hvisdufxbrugerdvd-optageren(ellervideobåndoptager en)tilatoptage programmer fra satellitmodtager en, skal du muligvis [...]

  • Página 19

    15 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Ændring af knapper til en komponent eller aktivitet I nogle tilfælde kan det være en f ordel at ændre måden hvorpå knapperne på fjernbetjeningen styr er en bestemt komponent eller aktivitet . Der kan fx vær e et billede i billede-funktion på fjernsynet som du også gerne vil kunne betjene med f[...]

  • Página 20

    16 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Logit ech anbefaler at du bruger følgende restriktioner når du na vngiver en kommando: • Undgå at bruge mellemrum og specialtegn som /, & og *. • Skr iv begyndelsesbogsta vet med stor t (fx NæsteDisk, DigitalTilstand ). • Star t med kommandoens ho vedfunktion (fx Skru op for bagh?[...]

  • Página 21

    17 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Problemløsning i f orbindelse med Harmony One+ Idet teafsnitnderduenrækkealmindeligeproblemerogforslagtilhvor dan deløses.Løsningernekanmåskehjælpedigmedatløsedetproblemdustårmed. Hvisproblemetstadigi[...]

  • Página 22

    18 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Hjælp til Harmony One+ Derereremulighederf oratfåhjælptilkongurationenogtilpasningen afHarmonyOne+.SådanfårduhjælptilHarmonyOne+: 1. Gå til MyHarmony .com . Log på din konto. 2. Klik på Suppor t . Du sendes videre til Logitech[...]

  • Página 23

    19 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Ordf orklaring Aktivitet En aktivitet er det du bruger hjemmebiografen og stereoanlægget til – fx at se fjernsyn, hør e musik eller spille et spil. Med et enkelt tryk på en knap tænder Harmony- fjernbetjeningen f or alle de komponenter der er kny t tet til en aktivitet og vælger de nødvendige in[...]

  • Página 24

    20 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Minisystem Enenkeltkomponentsomrummererefunktionerderellersndespåseparate komponenter , fx et tv kombineret med en dvd-afspiller eller videobåndoptager , eller en radio, forstærker og kasset tebåndoptager . Det te kaldes også et hjemmebiografsystem. Outpute[...]

  • Página 25

    21 BRUGERVEJLEDNING TIL LOGITECH HARMONY ONE+ Specikationer Displayets størrelse 2.2"diagonalt Displayets opløsning 220x176(QCIF+) Display 64.000 far ver T eknologi bag den trykfølsomme skærm Kapacitiv Strømforsyning Genopladeligt bat teri Bat teritype Litium-ion-bat teri Understøt tede mærker 5000+ Understøt tede kompon[...]

  • Página 26

    © 2011 Logit ech Inc. Alle rettigheder forbeholdes . Logitechs var emærker er enten varemærkereller reg istrerede var emærker der tilhører Logitech i USA og andr e lande. Alleandre var emærker tilhører deres respektiv e ejere.[...]