Español dropdown-ico

Logitech 650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech 650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech 650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech 650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech 650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech 650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech 650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech 650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech 650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech 650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech 650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech 650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech 650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech 650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual V ersion 1.0 Handbuch V ersion 1.0 Logitech ® Harmony ® 650 Remote[...]

  • Página 2

    © 2010 Logitech Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Logitech-Marken sind entweder einge- tragene Marken oder Mark en von Logitech in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer .[...]

  • Página 3

    III Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Einleitung ............................................................................................................................. 1 Beschreibung der Harmon y 650 ........................................................................................ 1 Funktionsweise Ihrer Harm[...]

  • Página 4

    IV Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Ändern der Einrichtung .....................................................................................................13 Hinzufügen und Ändern von Aktionen ........................................................................13 Hinzufügen und Ändern von Geräten ............................[...]

  • Página 5

    1 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Einleitung Mit der Logitech Harmony 650 steuern Sie Ihre Unterhaltungsgeräte spielend leicht. Über die Aktionstasten können Sie mit nur einem einzigen T astendruck vom Fernsehempfang zur DVD- oder Musikwiedergabe wechseln. Bei der Online-Einrichtung werden Sie schrit tweise durch die Konguration Ihr[...]

  • Página 6

    2 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Mit der T aste „All Off“ schalten Sie alle Geräte der aktuellen Aktion aus. Über die Aktionstasten star ten Sie die jeweilige Aktion. Mit der T aste More Activities wird eine Liste sämtlicher Aktionen auf dem Display angezeigt. Mit der T aste Help star ten Sie die Hilfe auf der Fernbedienung. Weite[...]

  • Página 7

    3 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Das Display der Harmony 650 Aktionen Wenn Sie eine Aktionstaste drück en ( Watch T V , Watch a Movie oder Listen to Music ), star tet die Aktion, wobei die zugehörigen Befehle auf dem Display angezeigt werden. Die angezeigten Befehle k önnen für alle an der Aktion beteiligten Geräte gelten. Während [...]

  • Página 8

    4 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Ver wenden der Harmony 650 Auswählen einer Aktion Sie können eine Aktion star ten, indem Sie die entsprechende Aktionstaste oder aber die T aste More Activities drüc ken und dann eine der im Display angezeigten Aktionen wählen. Zum Wechseln zu einer neuen Aktion drück en Sie die entsprechende Aktions[...]

  • Página 9

    5 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch V er wenden Ihrer bevorzugten Kanäle Sie können für Ihren Fernseher oder Kabel- bzw . Satellitenempfänger Ihre Lieblingsprogramme festlegen. Weitere Inf ormationen nden Sie auf Seite 16 unter Einrichten Ihrer bevorzugten Kanäle . So wählen Sie ein Lieblingsprogramm: Drück en Sie die T aste 1. Wa[...]

  • Página 10

    6 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Die T aste Help Da das Signal, das die Harmony 650 beim Star ten einer Aktion sendet, aufgrund von Hindernissen oder großem Abstand gestör t werden kann (beispielsweise weil eine Person zwischen der Harmony 650 und dem Fernseher steht, während Sie die T aste Watch T V drück en, oder weil Sie beim Star[...]

  • Página 11

    7 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Geführ te Online-Einrichtung Erstmaliges Einrichten Ihr er Harmony 650 Übersicht Die Einrichtung Ihrer Harmony 650 nehmen Sie mithilfe einer schrit tweisen Anleitung im Rahmen des Online-Einrichtungsvorgangs „My Harmony“ vor . Während Sie durch die folgenden Schrit te geführ t werden, wird Ihnen e[...]

  • Página 12

    8 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch 1. Erstellen eines Benutzerkontos Um My Harmony aufzurufen, öffnen Sie einen Webbrowser und gehen Sie zu MyHarmon y . com . Wenn Sie MyHarmony .com zum ersten Mal besuchen, müssen Sie ein Benutzerkonto erstellen, damit Sie Ihre Einstellungen speichern und jederzeit Änderungen vornehmen können. Folgen [...]

  • Página 13

    9 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch 4. Einrichten von Aktionen Nachdem all Ihre Geräte identizier t wurden, können Sie Ihre Aktionen einrichten. Eine Aktion führen Sie mit den Geräten Ihrer Anlage aus, z. B. fernsehen, Musik hören, spielen. Mit Ihrer Harmony-Fernbedienung werden Aktionen automatisier t, d. h., dass mit einem einzige[...]

  • Página 14

    10 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Bestimmen der Eingänge Einer der wichtigsten Schrit te beim Erstellen der Aktionen für Ihre Harmony 650 ist das Bestimmen der von der Anlage für die einzelnen Geräte ver wendeten Eingänge. Dieser Abschnit t hilf t Ihnen herauszunden, welche Eingänge Ihre Anlage nutzt . Eingänge sind die Anschl?[...]

  • Página 15

    11 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Meist befindet sich die Modellnummer auf dem T ypenschild auf der Vorder-, R ück- oder Unterseite oder an der Seite des Geräts. Tipp-Center Aufnden der Modellnummern Falls Sie die Modellnummer am Gerät selbst nicht finden, sollte sie zusammen mit dem Herstellernamen im Handbuch abgedruckt sein. ACM[...]

  • Página 16

    12 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch T esten der Fernbedienung Sie sollten nach jeder Aktualisierung Ihrer Harmony 650 überprüfen, ob die Fernbedienung wie er war tet funktionier t. Dieser Abschnit t enthält Informationen zum T esten der Fernbedienung. Außerdem enthält er Hinweise, was beim T esten der Einrichtung zu überprüfen ist. [...]

  • Página 17

    13 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Ändern der Einrichtung Wenn Sie ein neues Gerät er werben, Lieblingsprogramme hinzufügen möchten oder die Funktionen einiger T asten ändern möchten, müssen Sie die Einrichtung Ihrer Harmony 650 anpassen. Dazu müssen Sie sich bei Ihrem Konto auf MyHarmony .com anmelden. Wählen Sie auf der angezei[...]

  • Página 18

    14 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Kein Bild? Kein T on? Kein Problem! Hinzufügen eines durchgeschleif ten Geräts zu einer Aktion Ein durchgeschleif tes Gerät wird von einem Signal durchlaufen, ohne dass dieses geänder t wird. Wenn Sie beispielsweise mit Ihrem DVD-Rekorder (oder Videorek order) Sendungen von Ihrem Kabel- oder Satellit[...]

  • Página 19

    15 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Ändern von T astenfunktionen für ein Gerät oder eine Aktion Sie können bei Bedar f die T astenfunktionen für ein bestimmtes Gerät oder eine Aktion ändern. Zum Beispiel hat Ihr Fernseher eine Bild-im-Bild-Funktion, die Sie auch auf der Fernbedienung zur V er fügung haben möchten. Auf My Harmony k[...]

  • Página 20

    16 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Um die T astenzuweisung zu erleichtern, beachten Sie die folgenden Konventionen für die Benennung eines Befehls: V er wenden Sie im Namen keine Leerzeichen oder Sonderzeichen wie /, & oder *. • Schreiben Sie den ersten Buchstaben aller Wör ter groß (z. B. • NächsteCD oder Unter titelEin ). Be[...]

  • Página 21

    17 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Der Fernseher schaltet beim Star t einer Aktion nicht auf den richtigen Eingang um. Überprüfen Sie in My Harmony , ob für die Aktion der richtige Eingang für • Ihren Fernseher eingerichtet ist. Überprüfen Sie anschließend, ob die Eingänge in der richtigen Reihenfolge angeordnet sind, sodass die[...]

  • Página 22

    18 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Hilfe zur Harmon y 650 Für die Einrichtung und Anpassung Ihrer Harmony 650 stehen Ihnen mehrere Kundendienstoptionen zur V er fügung. Um die Optionen für Ihre Harmony 650 aufzurufen, führen Sie die f olgenden Schrit te aus: Gehen Sie zu 1. MyHarmony .com . Melden Sie sich bei Ihrem Konto an. 2. Klick[...]

  • Página 23

    19 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Glossar Aktion Eine Aktion führen Sie mit den Geräten Ihrer Anlage aus, z. B. fernsehen, Musik hören, spielen. Mit Ihrer Harmony können Sie eine Aktion einrichten, sodass mit einem einzigen T astendruck alle er forderlichen Geräte eingeschaltet und die k orrekten Eingänge gewählt werden. V erstär[...]

  • Página 24

    20 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch Durchgeschleifter Anschluss Ein Gerät mit durchgeschleif tem Anschluss kann Video- bzw . Audiosignale von einem Gerät an ein anderes weiterleiten. PVR (Personal Video Recorder) Enthält einen eingebauten Rekorder und Player für die Aufzeichnung und Wiedergabe von Video ohne die V er wendung einer Kass[...]

  • Página 25

    21 Logitech Harmony 650 – Benutzerhandbuch T echnisc he Daten Display-Größe 3,8 cm (Diagonale) Display-Auösung 128 x 128 Pixel Display-Farben 65.000 Farben Stromversorgung Bat terien Akkutyp AA Alkalisch Unterstützte Marken 5.000+ Unterstützte Geräte 225.000+ Maximale Anzahl von Geräten pro Konto 5 Hintergrundbeleuchtetes T astenfeld Ja[...]

  • Página 26

    © 2010 Logitech Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Logitech-Marken sind entweder einge- tragene Marken oder Mark en von Logitech in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer .[...]