Español dropdown-ico

Logitech G430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech G430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech G430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech G430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech G430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech G430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech G430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech G430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech G430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech G430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech G430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech G430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech G430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech G430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Logitech® G430 Surround Sound Gaming Headset Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Página 2

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 2 Logitech® G430 Surround Sound Gaming Headset Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Página 3

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 3 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Español . . . . . . . . . . . . . . . . 14 www .logit ech.com/ support  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19[...]

  • Página 4

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 4  English Featur es 1. Headset 2. Remov able earpads 3. Microphone 4. V olume control 5. Microphone mute s witch 6. USB audio adapt er 4 5 6 1 3 2[...]

  • Página 5

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset English  5 Setup Start G430 softwar e for best experienc e. www.logitech.com/support/g430 1 3 4 2 USB[...]

  • Página 6

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 6  English Changing headset settings V olume and Equaliz er settings 1. Headset and microphone v olume 2. Bass and treble contr ol 3. Advanc ed Equalizer select 4. Reset EQ settings 5. T urn on Adv anced EQ 6. EQ set tings 1 2 3 5 4 6[...]

  • Página 7

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset English  7 Surround settings 1. Surround sound swit ch 2. Sound source v olume adjustments 3. Reset Sound source le vels 4. T est surr ound sound 1 2 3 4[...]

  • Página 8

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 8  English Earpad cleaning 1. Remov al 2. Washing a. Onc e remov ed, the earpads can be hand washed in warm w ater . b. Pr ess with soft tow el to dry , do not wring. c. Allow to air dry bef ore reattaching. 3. Replacement What do y ou think? Please take a minut e to tell us. Thank y ou for purchasin[...]

  • Página 9

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset Français  9 Fonctionnalit és 1. Casque 2. Coussinets amo vibles 3. Microphone 4. Contrôle du v olume 5. Mise en sourdine du micro 6. A daptateur audio USB 4 5 6 1 3 2[...]

  • Página 10

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 10  Français Installation Lancez le logiciel G430 pour optimiser l'utilisation de v otre casque. www.logitech.com/support/g430 1 3 4 2 USB[...]

  • Página 11

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset Français  11 Modification des par amètres du casque Par amètres du volume et de l'égaliseur 1. V olume du casque et du micro 2. Réglage des gra ves et des aigus 3. Sélection de l'égaliseur avanc é 4. Réinitialisation des paramètr es d'égaliseur 5. Activ ation de l'éga[...]

  • Página 12

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 12  Français Par amètres surround 1. Commutateur de son surr ound 2. Réglage du volume des sour ces audio 3. Réinitialisation du niveau des sourc es audio 4. T est du son surr ound 1 2 3 4[...]

  • Página 13

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset Français  13 Netto yage des c oussinets 1. Retrait 2. Netto yage a. Une fois r etirés, lav ez les coussinets à la main en utilisant de l'eau chaude. b. Séchez-les en absor - bant l'eau par pression à l'aide d'un chion doux sans les tor dre. c. Laissez-les sécher à l&apos[...]

  • Página 14

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 14  Español Funciones 1. Audífono 2. Almohadillas extr aíbles 3. Micrófono 4. Control de v olumen 5. Conmutador de silencio de micróf ono 6. A daptador de audio USB 4 5 6 1 3 2[...]

  • Página 15

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset Español  15 Configur ación Inicia el softwar e de G430 para una mejor experiencia. www.logitech.com/support/g430 1 3 4 2 USB[...]

  • Página 16

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 16  Español Cambiar la configur ación del audífono Configur ación de volumen y ecualizador 1. V olumen de auriculares y micróf ono 2. Control de gr aves y agudos 3. Selección de ecualizador av anzado 4. Restablecer la configur ación de EQ 5. Activ ar ecualización avanzada 6. C onfiguraci?[...]

  • Página 17

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset Español  17 Configur ación de envolv ente 1. Conmutador de sonido env olvente 2. Ajustes de v olumen de la fuente de sonido 3. Restablecer los niv eles de la fuente de sonido 4. Probar sonido env olvente 1 2 3 4[...]

  • Página 18

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 18  Español Limpieza de las almohadillas 1. Extracción 2. Lav ado a. Una v ez extr aídas, las almohadillas se pueden lav ar en agua templada. b. Par a secar , presionar con una toalla sua ve; no ret orcer . c. Dejar secar al aire antes de v olver a colocar . 3. Sustitución ¿Cuál es tu opinión [...]

  • Página 19

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 19 www .logitech. com/ support/ g430 Argentina +00800-555- 3284 Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Colombia 01-800-913-6668 Latin America +1 800-57 8-9619 Mexic o 01.800.800.4500 United Stat es +1 646-454-3200[...]

  • Página 20

    © 2013 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regis tered. Manufactur ed under license from Dolby Labor atories. Dolby , Pro Logic, and the double-D symbol are r egistered trademarks of Dolb y Laboratories. Confidential unpublished w orks. Copyright 2004 Dolby Labor[...]