Logitech T650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech T650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech T650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech T650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech T650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech T650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech T650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech T650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech T650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech T650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech T650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech T650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech T650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech T650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W ir eles s R echar geable T ouchpad T650 Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Página 2

    Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 3 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Português . . . . [...]

  • Página 3

    Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 English5 4English Battery Status light Powe r switch Unifying rec eiver Micro-USB charging cable Powe r port Y our T ouchpad T650 Set up y our T ouchpad 1. Plug in the rec eiv er Plug the Unifying rec eiv er into a USB port. 2. Po wer on the [...]

  • Página 4

    Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 English7 6English 3. Softwar e installation Y ou are prompt ed to ins tall Logitech softw ar e that enhances y our T ouchpad experienc e with additional gestur es, smoother performance , and personalized settings. Follo w the onscr een instru[...]

  • Página 5

    Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 English9 8English Navigat e Swipe thr ee fingers to na vigate within Windo ws 8. Swipe up to r eturn t o Windo ws 8 Start. Swipe left or right for back and forw ard. S wipe down f or the desktop . In Windo ws 7 , when softwar e is installed,[...]

  • Página 6

    Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 English11 10English Connect the T ouchpad to y our computer using the supplied charging cable . The s tatus light blinks green while char ging. Charge y our T ouchpad until the status light st ops blinking. A full charge po w ers y our T ouch[...]

  • Página 7

    Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Français13 12Fr ançais USB T émoin de charge de la batterie Commutateur d'alimentation Récept eur Unifying Câble de charge micro-USB Port d'alimentation V otre pa v é tactile T ouchpad T650 Configur a tion du pav é tactile 1[...]

  • Página 8

    Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Français15 14Fr ançais 3. Installation du logiciel V ous êtes invité à ins taller le logiciel Logitech c onçu pour améliorer v otr e utilisation du pav é tactile gr âce à des gestes supplémentair es, une manipulation plus fluide e[...]

  • Página 9

    Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Français17 16Fr ançais Navigation Fait es glisser tr ois doigts pour naviguer dans W indow s 8. Fait es glisser v os doigts vers le haut pour ret ourner au menu Démarrer de W indo ws 8. F aites-les glisser v ers la gauche ou la dr oite pour [...]

  • Página 10

    Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Français19 18Fr ançais Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Branche z le pav é tactile à v otre or dinateur à l'aide du câble de charge f ourni. Le témoin d'état clignote en v ert pendant le chargement. Laissez v otr[...]

  • Página 11

    Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Español21 20Español Diodo de estado de batería Conmutador de encendido Recept or Unifying Cable de carga micr o USB Puerto de alimentación T ouchpad T650 Configur ación del touchpad 1. Conecta el rec eptor Conecta el r ecept or Unifying a[...]

  • Página 12

    Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Español23 22Español 3. Instalación de softw are Se te pedir á que instales softw ar e de Logitech que mejor a la e xperiencia con el touchpad y a que añade gestos adicionales, un rendimient o más uniforme y configur ación personalizada.[...]

  • Página 13

    Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Español25 24 Español Nav egación Pasa tr es dedos para na vegar en Windo ws 8. Pasa hacia arriba par a v olv er a inicio de Windo ws 8. P asa hacia la izquier da o la der echa para retr oceder y av anzar . Pasa hacia abajo para ac ceder al e[...]

  • Página 14

    Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Español 27 26Español Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Conecta el touchpad a la computador a mediante el cable de carga suminis trado . El diodo de estado emite des tellos v erdes mientras se car ga. Carga el t ouchpad hasta que [...]

  • Página 15

    Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Português29 28Português USB Luz de status da bateria Interruptor Recept or Unifying Cabo de carregament o micro-USB Porta de alimentação Seu T ouchpad T650 Configur ar o T ouchpad 1. Conectar o rec eptor Conecte o r eceptor Unifying a uma [...]

  • Página 16

    Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Português31 30Português 3. Instalação do softw are V ocê é solicitado a instalar o softwar e da Logitech que aprimora sua e xperiência com o T ouchpad com gest os adicionais, desempenho mais suav e e configur ações personalizadas. Sig[...]

  • Página 17

    Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Português33 32Português Nav egação Deslize tr ês dedos par a nav egar dentro do W indo ws 8. Deslize o dedo par a cima par a ret ornar ao botão Iniciar do Windo ws 8. Desliz e o dedo par a a esquerda ou dir eita para r etroc eder e av an?[...]

  • Página 18

    Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Português 35 34Português Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Conecte o T ouchpad ao computador usando um cabo de carregament o fornecido . A luz v erde de s tatus pisca durant e o carr egamento . Carregue o T ouchpad até a luz de [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    Support www .logitech. com/ support/t650 Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +00800-555-3284 Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +0 800-891-417 3 Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +1 866-934-5644 Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1230 020 5484 Colombia . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 21

    ww w .logitech. com © 2012 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo , and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regis tered. Apple , Mac, and the Mac logo are trademarks of Apple Inc., r egistered in the U.S. and other countries. Bluetooth is a regis tered tr ademark of Bluetooth SIG, Inc. All other tr ademarks[...]