Lowrance electronic LINK-8VHF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lowrance electronic LINK-8VHF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lowrance electronic LINK-8VHF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lowrance electronic LINK-8VHF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lowrance electronic LINK-8VHF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lowrance electronic LINK-8VHF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lowrance electronic LINK-8VHF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lowrance electronic LINK-8VHF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lowrance electronic LINK-8VHF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lowrance electronic LINK-8VHF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lowrance electronic LINK-8VHF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lowrance electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lowrance electronic LINK-8VHF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lowrance electronic LINK-8VHF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lowrance electronic LINK-8VHF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    lowranc e.c om ENGLISH Link-8 VHF Installation Instruc tions[...]

  • Página 2

    Copyright © 2013 Navic o All rights reserved. Lowranc e® is a registered tr ademark of Navico No part of this manual may be copied, reproduced, r epublished, transmitted or distributed for any purpose, without prior written consent of L owrance Electronics. Any unauthoriz ed commercial distribution of this manual is strictly prohibited. Lowrance [...]

  • Página 3

    Lowrance - Link -8 Installation Instruc tions 3 T able of Contents 1 Installation preparation ................................................................................ 6 1.1 Checklist................................................................................................................................................. 6 1.2 T ools n[...]

  • Página 4

    MMSI and license information Y ou must obtain a user MMSI (Marine Mobile S ervice Identity) and enter it into your Link-8 in or der to use the DSC functions. Contact the appropriate authorities in your coun tr y . If you are unsure who to contact, consult your L owrance dealer . The user MMSI is a unique nine digit number , similar to a personal te[...]

  • Página 5

    RF Emissions notice This equipment complies with FC C radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environ- ment. This device’ s antenna must be installed in accordance with provided instructions; and it must be operated with minimum 96 cm spacing between the antennas and all person ’ s body (excluding extremities of hands, wrist and[...]

  • Página 6

    Note: A VHF antenna is not provided b y Lowrance. C onsult your Lowr ance dealer for advice if necessary. 1 . 2 T ools needed for inst allation Y ou will need the following tools: • Po wer drill (or hand drill) and drill bits • Philips screwdriver • Spanner • Jig saw (for a rec essed installation). • Link-8 base station, wi[...]

  • Página 7

    2 VHF installation 2. 1 Locatio n requirements Please check these before doing an y cutting or drilling. Whichever installation method you choose , ensure that the chosen location: • Is at least 3’ (1 m) from the antenna • Allows easy connection to (at least) a 10 Amp fused 13.6 V DC elec trical source and the antenna • Is at least[...]

  • Página 8

    2. 3. 1 Mounting bracket installation 1. Hold the supplied mounting bracket at the chosen location and use a soft pencil to mark the 4 screw hole positions onto the mounting surface. 2. Drill the 4 screw holes where marked. Drill completely thr ough the mounting surface. Note: If you are drilling into ber glass, use a small drill bit to drill pi[...]

  • Página 9

    2. 3.2 Recessed installat ion 1. T ape the supplied mounting template to the chosen location. Ensure that the template is smooth and taut. 2. Drill the 2 screw holes where marked. Drill completely thr ough the mounting surface. Note: If you are drilling into ber glass, use a small drill bit to drill pilot holes before drilling the screw holes. 3[...]

  • Página 10

    2.4 Link - 8 dim ensions Lowrance - Link -8 Installation Instruc tions 10[...]

  • Página 11

    2.5 Handset m ic wall hanger 1. Hold the handset mic wall hanger at the chosen location and use a soft pencil to mark the 2 screw hole positions onto the mounting surface. 2. If the mounting sur face is: • non-metallic, use the 2 self-tapping screws and 2 plain washers t o attach the handset mic wall hanger to the mounting surface. • meta[...]

  • Página 12

    3 VHF electrical installation 3. 1 Connect the r adio Both NMEA 0183 and NMEA 2000 is supported by this radio. Use the GPS connector cable to connect NMEA 0183, or the N2K connector for NMEA 2000 connections. 1 VHF antenna A suitable radio antenna (not supplied) must be mounted and c onnected before you can operate the radio . Consult your L owranc[...]

  • Página 13

    Pin / Socket Wir e color Function (NMEA 2000) 1 Green Can-D , Drain wire, Shield 2 Red Can-S, P ower , +12 V DC 3 Black Can-C, Ground 4 White Can-H, Data High 5 Blue Can-L, Data Lo w 3 GPS Connector and cable NMEA0183 OUT (+) 2 (Orange) NMEA0183 IN (+) 5 (Yellow) NMEA0183 IN (-) 4 (Green) RS422 OUT (-) 3 ( White) RS232 OUT 7 (Blue) RS422 OUT (+) 6 [...]

  • Página 14

    4 Hailer Horn Wir e color Function Details White (+) Connect to hailer speaker + Shield (-) Shield Connect to hailer speaker - Important: Do not shor t these 2 wires. Install the hailer horn in a forward-facing location on the boat because the hailer horn will transmit the FOG horn sounds and will ‘listen back’ when not transmitting. Note: W e [...]

  • Página 15

    3. 2 Wirin g diagra m - NME A 2000 Lowrance - Link -8 Installation Instruc tions 15[...]

  • Página 16

    External Speaker Hailer Speaker VHF Antenna 3.3 Wirin g diagram - External spe aker an d hailer Lowrance - Link -8 Installation Instruc tions 16[...]

  • Página 17

    3.4 Wi ring di agram - N MEA 01 83 conne ctio ns Link-8 VHF GPS Plotter + 12 VDC Fuse Switch Pow er 12 VDC only    1. Shield NMEA0183 In 4800 DSC Information NMEA0183 Out GPS Position RS422 38,400 AIS Information 2. Orange 3. White 4. Green 5.Y ellow 6.Black 7. Blue N/C 8.Grey N/C       + - + - + - Red Black Lowrance - Li[...]

  • Página 18

    4 Setup your radio - Y our user MMSI CAUTION Y ou can’ t make any DSC transmissions until you ’ve obtained a user MMSI and entered it into y our radio. Y ou must enter your User MMSI bef ore the DSC functions of this radio will work. See the Setup section in the Link-8 User Guide for full setup details. CAUTION Under extreme operating condition[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    1177 *988-10249-002*[...]