Español dropdown-ico

Lumex Syatems LF1090 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lumex Syatems LF1090. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lumex Syatems LF1090 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lumex Syatems LF1090 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lumex Syatems LF1090, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lumex Syatems LF1090 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lumex Syatems LF1090
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lumex Syatems LF1090
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lumex Syatems LF1090
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lumex Syatems LF1090 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lumex Syatems LF1090 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lumex Syatems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lumex Syatems LF1090, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lumex Syatems LF1090, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lumex Syatems LF1090. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DSC250 SCALE for LF1050 and LF1090 Lifts USER MANUAL Read these instructions before using the Lumex Lift Scale. Save these instructions for future reference. The most current version of these instructions can be found online at www .grahameld.com. [...]

  • Página 2

     GF Health Products, Inc. is not r esponsible for typographical errors. For the most updated and current information on packaging, warranties, products and specications, including the most current version of these instructions, please visit our website at www .grahameld.com. Graham-Field and Lumex are r egistered trademarks of GF Health Pr[...]

  • Página 3

     INTRODUCTION Safety W ARNING: Important! Read and understand these instructions before assembling or using the Lumex Lift Scale. If you do not understand any part of these warnings or instructions, contact a healthcare professional for direction in the use of this product. If the Lift Scale is not properly assembled, personal injury and damage [...]

  • Página 4

     W ARNING: This product has a maximum weight capacity of 600 lb (300 kg). If patient weight exceeds maximum weight capacity , the scale will designate overload by displaying “-oL-”. DO not exceed the maximum weight capacity of the lift being used for measurement. W ARNING: California Proposition 65 W ARNING: This product contains a chemical [...]

  • Página 5

     ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Components Ensure all components shown below ar e included in the package. Item Qty Picture Description 1 1 Scale 2 2 Bushing 1220 3 2 Bushing 1020 4 1 Universal bracket 5 2 Pin 6 2 Key ring[...]

  • Página 6

     1. Follow these instructions to attach the scale to the LF1050 or LF1090 Lift using the included mounting har dware. Do not use any other mounting har dwar e than that pr ovided. 2. Keep the scale in a cool, dr y place. If operation temperature is over 104°F (40°C), the tolerance will not be accurate within 0.2 lb (0.1 kg). The storage temper[...]

  • Página 7

     Installation on Lumex LF1050 Patient Lift Install on Lumex LF1050 Patient Lift as shown above. Item numbers shown are those listed in the table shown on page 5. W ARNING: Ensure scale is securely mounted as shown above before proceeding.[...]

  • Página 8

     Installation on Lumex LF1090 Patient Lift Install on Lumex LF1090 Patient Lift as shown above. Item numbers shown are those listed in the table shown on page 5. W ARNING: Ensure scale is securely mounted as shown above before proceeding.[...]

  • Página 9

     OPERA TION INSTRUCTIONS Keyboard Illustration Display Illustration Instructions for Use 1. Place sling to be used onto spreader bar without patient/resident/user . 2. Press the On/Zero button on the scale faceplate to zer o-out the weight of the sling (this weight will remain zer oed out until the Of f button is pressed). 3. Press the Kg/lb but[...]

  • Página 10

     4. Carefully lift the patient/r esident/user in the sling and perform the lift so that all of the weight is supported by the lift. Stabilize the movement of the sling after lifting. 5. W eight will display on the scale. Pr ess the Operate/Hold button to hold the weight displayed. T o reset the scale to zer o, pr ess the Operate/Hold button a[...]

  • Página 11

     MAINTENANCE Cleaning As needed, wipe scale gently , using mild soap or a mild disinfectant. s NOTICE: DO NOT wash under water pressure or steam clean. DO NOT use solvents, abrasive cleaners, or scouring pads to clean scale. Battery Replacement When the low batter y indicator ( ) appears in the display’ s right corner , replace the battery:[...]

  • Página 12

     SPECIFICA TIONS Model Number DSC250 Capacity 600 lb (300 kg) Resolution 1/3,000 ±1d Division 0.2 lb (0.1 kg) Power Source 9V alkaline battery x 1 T emperature Operating 32°F ~ 104°F (0°C ~ 40°C) Storage 32°F ~ 158°F (0°C ~ 70°C) Dimensions (W x H x D) 3.54 x 2.83 x 2.17 in. (90 x 72 x 55 mm) Product Weight 24 oz ± .35 oz / 1.5 lb ?[...]

  • Página 13

     LIMITED W ARRANTY GF Health Products, Inc. (“Graham-Field”) guarantees the Lumex DSC250 Lift Scale free fr om defects in materials and workmanship under normal use for two years from the date of pur chase. If a pr oduct is deemed to be under warranty , GF Health Products, Inc. shall pr ovide, at its option, (1) replacement of any defecti[...]

  • Página 14

     relied on any r epresentation, assertion, guarantee, warranty , collateral contract or other assurance, except those set out in this document.[...]

  • Página 15

     NOTES[...]

  • Página 16

    GF Health Products, Inc. 2935 Nor theast Parkway Atlanta, GA 30360 telephone: 770-368-4700 fax: 770-368-2386 www .grahamfield.com © 2013 GF Health Products, Inc. Made in T aiwan[...]