Lux Products PSPU721T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lux Products PSPU721T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lux Products PSPU721T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lux Products PSPU721T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lux Products PSPU721T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lux Products PSPU721T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lux Products PSPU721T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lux Products PSPU721T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lux Products PSPU721T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lux Products PSPU721T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lux Products PSPU721T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lux Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lux Products PSPU721T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lux Products PSPU721T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lux Products PSPU721T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3-YEAR WARRANTY INSTRUCTION MANUAL LUXPRO ® PSPU721T 2 Heating and 1 Cooling with Dual Fuel Switch LUX Products Corporation 6000 Commerce Parkway , Suite-I • Mt. Laurel, NJ 08054 (856) 234-7905 • F AX (856) 234-7825 http://www.luxproproducts.com 52077[...]

  • Página 2

    2 LUXPRO ® PSPU721T[...]

  • Página 3

    O O U U T T D D O O O O R R W W I I R R E E L L E E S S S S T T E E M M P P E E R R A A T T U U R R E E T T R R A A N N S S M M I I T T T T E E R R A A N N D D R R E E C C E E I I V V E E R R K K I I T T LUXPRO ® Part No. WTR064 Outdoor Wireless T emperature T ransmitter and Receiver Kit Includes: T ransmitter Antenna Receiver Module 2 AA Batterie[...]

  • Página 4

    LUXPRO ® PSPU721T Introducing the LUXPRO ® PSPU721T touch-screen thermostat with 2-stage heating, 1-stage cooling control and fossil fuel switch (Available only when combined with LUXPRO ® Outdoor Wireless T ransmitter and Receiver Kit. LUXPRO ® Part No. WTR064) • 7 Day programmable with 4 events per day - including fan • Large, easy to rea[...]

  • Página 5

    T ABLE OF CONTENTS ...................................................................................................................5 GLOSSARY OF TERMS ..................................................................................................................6 SELECTING A LOCA TION ..........................................................[...]

  • Página 6

    GLOSSAR Y OF TERMS 6 LUXPRO ® PSPU721T CYCLE RA TE - Cycle rate is the frequency that heating or cooling equipment is turned on during a certain period of time. Cycle rate is often given in units of cyc les per hour (CPH). DIFFERENTIAL - Differential is defined as the difference between the cut-in and cut-out points as measured at the thermostat u[...]

  • Página 7

    Install your LUXPRO ® thermostat approximately 5 feet (1.5 meters) above the floor in an area with good air circulation. Avoid the following locations: • Hot or cold air from ducts • Radiant heat for appliances or sun such as a skylight • Unheated or uncooled areas: for example an outside wall behind the thermostat. • Ensure that there is [...]

  • Página 8

    MOUNTING THE THERMOST A T TO THE WALL 8 LUXPRO ® PSPU721T 1. Make sure to turn off the power supply located at the electrical ser vice panel. All heating and cooling units should be OFF . 2. Separate the backplate from the thermostat by grasping the unit firmly a t the bottom lip and pulling gently until the two piece are apart. 3. Align the backp[...]

  • Página 9

    TERMINAL EQUIPMENT ST ANDARD COLOR Y1 First Heat Pump and AC Y ellow G Fan Green W2 First Stage Furnace White OBW Reverse Valve - Second Stage Furnace Orange RH 24v Red Y2 Not Used Unknown C Common Blue H Not Used Unknown DH Not Used Unknown RC 24v Unknown 11 and 12 Not Used NOTE: The above colors are standard in HV AC industry. The wiring should b[...]

  • Página 10

    WIRING DIAGRAMS 10 LUXPRO ® PSPU721T I2 1 AIR CONDITIONER 24V FAN AC I1 RC DH H C Y2 RH OBW W2 G Y1 COMMON[...]

  • Página 11

    HEAT 2 HEAT 1 I2 1 AIR CONDITIONER AND 2 STAGE HEA T 24V FAN AC I1 RC DH H C Y2 RH OBW W2 G Y1 COMMON HEAT I2 1 AIR CONDITIONER AND 1 STAGE HEA T 24V FAN AC I1 RC DH H C Y2 RH OBW W2 G Y1 COMMON WIRING DIAGRAMS 11 INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Página 12

    HEAT REVERSE VAL VES I2 1 HEA T PUMP AND 1 STAGE HEA T 24V FAN HP I1 RC DH H C Y2 RH OBW W2 G Y1 COMMON WIRING DIAGRAMS 12 LUXPRO ® PSPU721T REVERSE VAL VES I2 1 HEA T PUMP 24V FAN HP I1 RC DH H C Y2 RH OBW W2 G Y1 COMMON[...]

  • Página 13

    WIRING DIAGRAMS 13 INSTRUCTION MANUAL HEAT TRANSFORMER COOL TRANSFORMER I2 2 TRANSFORMERS I1 RC DH H C Y2 CUT RH OBW W2 G Y1 I2 1 TRANSFORMER I1 RC DH H C Y2 RH OBW W2 G Y1 HEAT TRANSFORMER[...]

  • Página 14

    Current Room T emperature Current Outdoor T emperature Current Thermostat Operation Mode Current T emperature Control Mode Current Fan Operation Mode Fan Operation Indicator Vacation Mode Indicator Security Indicator Heat setpoint Cool setpoint Date Time HOME SCREEN 14 LUXPRO ® PSPU721T > > T o return to the HOME SCREEN, simply touch the ico[...]

  • Página 15

    Change the T emperature Setpoint(s) using - and + buttons. In AUTO MODE toggle the Heat/Cool button (Hea t or Cool will flash once selected), then raise or lower setpoints as desired. Select the Thermostat Opera tion Mode by toggling thermostat operation mode button. Select the T emperature Control Mode by toggling the temperature control mode butt[...]

  • Página 16

    THERMOST A T OPERA TION MODES 16 LUXPRO ® PSPU721T > > LUXPRO ® thermostat can operate in PROGRAM MODE or can HOLD a fixed temperature. RUN PROGRAM : the thermostat initiates the 7-day Programmable T emperature Control Program with 4 independent events per day . T o set up a custom tem- perature control program with customizable T empera tu[...]

  • Página 17

    > > Based on your HV AC equipment LUXPRO ® thermostat can operate in the following temper- ature control modes - AUTO or HEA T or EMERGENCY HEA T or COOL or OFF AUTO - the thermostat keeps the room temperature between the selected HEA T and COOL setpoints by using both the cooling and heating HVAC units. HEA T - the thermostat only turns on [...]

  • Página 18

    F AN OPERA TION MODES > > LUXPRO ® thermostat can operate the fan in one of the following three modes: F AN AUTO : The fan runs only when there is a demand for heating or cool- ing. F AN ON : The fan runs continuously F AN INTERMITTENT : The fan runs 10 minutes per 1/2 hour providing a convenient way to improve air quality and save energy. W[...]

  • Página 19

    INSTRUCTION MANUAL 19 GLOSSAR Y OF TERMS[...]

  • Página 20

    MENU SCREEN > > T o access the MENU SCREEN, simply touch MENU from the CONTROL SCREEN. > > From the MENU page, you can: Access DA TE AND TIME SETTINGS to enter the accurate date and time Access PROGRAM SETTINGS to pre-program temperature changes during each day of the week. Access ENERGY WA TCH to display kWh consumption and the dollar [...]

  • Página 21

    MENU SCREEN Access V ACA TION SETTINGS to activate the V ACA TION MODE Access FIL TER MONITOR to review days of "fan run time." Access ADV ANCED SETTINGS to configure the thermostat. T o access the ADV ANCED SETTINGS, hold the ADVANCED SETTINGS button for 5 sec- onds. the thermostat will continuously beep for 5 seconds to indicate that yo[...]

  • Página 22

    D A TE AND TIME SETTINGS Select the 12 OR 24 HOUR CLOCK display by pushing the corresponding button. Set the TIME by togggling hour , minute and AM/PM buttons. Set the DATE by toggling Month, Day and Y ear buttons. 22 LUXPRO ® PSPU721T[...]

  • Página 23

    PROGRAM SETTINGS PROGRAM SETTINGS feature allows you to easily and quickly program daily temperature changes to fit your lifestyle and reduce energy con- sumption. Y ou can customize the program for each day of the week with 4 independent temperature and fan operation settings per day. T o setup your program: Select the DA Y OF THE WEEK Select the [...]

  • Página 24

    ENERGY W A TCH ENERGY WA TCH feature provides a report on the energy consumption and the dollar cost of operating your HVAC system (for up to the last 255 days). Once the cost of the kWH per compressor , furnace and fan have been entered into the ENERGY WA TCH Settings (see page 28) Energy W atch will display the consumption as well as the real tim[...]

  • Página 25

    SET SCREEN OPTIONS • BACKLIGHT : Select between automatic and permanent backlight for the screen. AUTO: The screen back-light will come on only when you touch the screen. ON: Screen will constantly be back-lit. • REVERSE : Select the positive or negative screen display . ON: Negative Display (Dark Background) OFF: Positive Display (Light Backgr[...]

  • Página 26

    V AC A TION MODE > > V ACA TION SETTINGS allows you to set the temperature to a fixed setpoint during the time you are on vacation, providing energy savings without compromising comfort upon your return. IMPORT ANT : HEA T or COOL must be selected from the CONTROL SCREEN before entering the Vacation Settings screen. T o begin select Vacation [...]

  • Página 27

    FIL TER MONITOR FIL TER MONITOR: Displays filter usage in days RESET : Resets filter timer (Y ou should reset FIL TER MONITOR after chang- ing the air filter . When activated the FIL TER MONITOR icon appears on your HOME SCREEN - this feature must be activated in ADV ANCED SETTINGS. INSTRUCTION MANUAL 27[...]

  • Página 28

    • DA YLIGHT TIME : Choose Daylight Time ON or OFF dependent on your Time Zone. FIL TER: Enter the air filter "fan run time" infor- mation here. The Filter Monitor feature uses this information to inform you when to change your air filter by displaying CHANGE FIL TER icon on the HOME SCREEN. ENERGY WA TCH: Enter the HV AC system con- sum[...]

  • Página 29

    SECURITY : The security settings allow you to protect your LUXPRO ® thermostat from unautho- rized use. T urn Security ON or OFF . Y ou will be prompted to enter the PIN. The Default PIN 1111. To CHANGE PIN , enter your new PIN and then, when prompted, re-enter your new PIN. Choose a security mode by toggling SECURITY MODE button: FULL LOCK does n[...]

  • Página 30

    ADV ANCED SETTINGS - SY STEM CONFIGURA TION ! IMPORT ANT : By inadvertently modifying system configuration settings, you may seriously degrade HV AC system performance. > > Choose system heating and cooling equipment - remember all you need to do is toggle the appropriate button until the correct setting appears. • Choose HEAT PUMP or 2 ST [...]

  • Página 31

    ADV ANCED SETTINGS - DUAL FUEL SWITCH ! IMPORT ANT : This feature can only be activ ated when used with the LUXPRO ® Outdoor Wireless T emperature T ransmitter and Receiver . Please install the LUXPRO ® Outdoor Wireless T emperature T ransmitter and Receiver before activ ating this feature. Increasing energy efficiency and reducing costs can be a[...]

  • Página 32

    ADV ANCED SETTINGS - DIFFERENTIAL SETTINGS > > LUXPRO ® PSPU721T allows you to control up to 2 Stages of Heating and 1 Stage of Cooling, dependent on the type of system you have configured. • 1ST ST AGE DIFFERENTIAL : Set tempera ture difference between temperature set point and actual temperature reading before 1st stage heating or coolin[...]

  • Página 33

    ADV ANCED SETTINGS - TIMER FEA TURE • Specify the number of minutes for which Stage 1 will function until Stage 2 is activated to help raise (or cool) temperature (if the temperature set point is not reached). This unique function avoids excess compressor wear in the case where the necessary tempera ture set point is not met through setting of th[...]

  • Página 34

    ADV ANCED SETTINGS - HEA T PUMP • HP ON when Furnace On: Hea t Pump and Furnace can operate together when 2nd stage fur- nace is required. HP “OFF” when Furnace On: turns off the Heat Pump when the furnace is On (required on some gas or oil furnaces). 34 LUXPRO ® PSPU721T[...]

  • Página 35

    INSTRUCTION MANUAL 35[...]

  • Página 36

    ADV ANCED SETTINGS - C ALIBRA TION > > Calibration of T emperature Y our LUXPRO ® thermostat is rated for a temperature accuracy of ±1°F (±0.5°C) If you have determined due to drafts, sunlight or other environmental factors that your thermostat requires calibration, follow this easy guide. Common cause of offset are lack of air circulati[...]

  • Página 37

    ADV ANCED SETTINGS - C ALIBRA TION > > T emperature Calibration T able • Determine the temperature difference using an accurate thermometer and use the following table to calibrate your thermostat. The thermostat temperature reading can be calibra ted by ±19°F (±9.5°C). INSTRUCTION MANUAL 37 Calibration Number °C Change °F Change ±0.[...]

  • Página 38

    SIMPLE THERMOST A T MODE > > LUXPRO ® thermostat can also function as a virtual non-programmable thermostat after it has been switched to a “SIMPLE MODE”. > > T o enable “SIMPLE MODE”, press the reset button (take off the thermostat faceplate and press the reset button located in the bottom right-hand corner). The message “T [...]

  • Página 39

    TROUBLESHOO TING ? T ouch screen buttons do not function properly . Remove cover , press the reset button loca ted in the bottom left corner then accurately touch 3 target centers on the screen when prompted. ? Air conditioning turns on in HEA T mode and heating turns on in COOL mode. Reverse the OB valve (see “Advanced Settings” Page 36). ? P [...]

  • Página 40

    IMPOR T ANT NO TICE > > WHEN USING THIS THERMOST A T WITH A GAS FURNACE A COMMON WIRE (C) MUST BE CONNECTED. When working without a common wire: > > A confirm in HEA T MODE the cooling does not switch on or B confirm in COOL MODE the heat does not switch on. > > If test A or B fail or the thermostat shuts do wn in either HEA T or [...]

  • Página 41

    W ARRANTY HARDWARE LUX Products Corporation warrants the original end user (“Customer”) that new LUXPRO ® branded products will be free from defects in workmanship and materials, under normal use, for three (3) years from the original purchase date. SOFTWARE LUX Products Corporation warrants to Customer that the LUXPRO ® thermostat software w[...]

  • Página 42

    42 LUXPRO ® PSPU721T[...]

  • Página 43

    43 INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Página 44

    FCC ST A TEMENT THIS DEVICE COMPLIES WITH PAR T 15 OF THE FCC RULES. OPERA TION IS SUB- JECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MA Y NOT CAUSE HARMFUL INTER- FERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTER- FERENCE THAT MA Y CAUSE UNDESIRED OPERA TION. TECHNICAL ASSIST ANCE If you have any problems [...]