Español dropdown-ico

M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico M-Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual M-Audio Controller MIDI USB Wireless MidAir 25/37. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D E S I G N� GROUP Wireless T echnology by Manuale dell’utente 25/37 M ID A IR Con t r oller M ID I US B w ir eless[...]

  • Página 2

    MidAir 25/37 User Guide » 2 4 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 Int rod uzio ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Cosa c ’ è ne lla c onf ezio ne . . . . . . .[...]

  • Página 3

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 1 1 Introduzione Grazie per a ver acquistato il Controller MIDI wireless MidAir 25/37. MidAir 25/37 unisce una potente tastiera di Controller MIDI a un sistema di connessione wireless ad alte pr estazioni. Ciò consente di controllar e l’hardwar e o il software MIDI senza l’ausilio di cavi ingombranti e [...]

  • Página 4

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 2 4 Informazioni su MidAir Negli ultimi anni i dispositivi wireless sono diventati sempre più diffusi. Molte persone, ad esempio, utilizzano ora tastiere e mouse wireless con il computer . Molte università e coffee shop offrono l’accesso a Internet wireless e alcune manifestazioni musicali sono passate a[...]

  • Página 5

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 3 7 Controlli e connettori T astiera Le tastier e MidAir 25 e 37 sono identiche tranne per il fatto che il MidAir 37 dispone un’otta va di tasti in più e 9 slider MIDI. A scopo illustrativo , la tastiera MidAir 37 è mostrata di seguito: 1. R uota Pitch Bend (Pitch) – Questa ruota consente di alzare ed [...]

  • Página 6

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 4 3. Pulsa nte Sustain (Susta in) – Gli ar tisti che si muov ono con la tastiera wireless durante l’esecuzione potrebber o tro vare scomodo collegare un pedale sustain. Pertanto , questo pulsante attiva e disattiva il parametro di sustain (controller MIDI n. 64), emulando il pedale sustain. Il pulsante ?[...]

  • Página 7

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 5 15. Pulsa nte connessione wir eless (Connect) – La tastiera e il ricevitore MidAir istituiscono generalmente una connessione wir eless in modo automatico . In alcune circostanze, l’eccessiva interferenza, la distanza o altri fattori potrebber o determinar e la perdita di contatto tra il contr oller e i[...]

  • Página 8

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 6 4. MIDI Out (Out) – Collegare questa uscita ad altri dispositivi MIDI mediante un ca vo MIDI a 5 pin standar d. La funzione di questa por ta varia in funzione dell’impostazione di utilizzo del ricevitor e MidAir , ossia in modalità autonoma o con un computer : < Modalità autonoma – Se funzionant[...]

  • Página 9

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 7 < I flussi di dati wireless e della porta MIDI In a 5 pin non vengono mai uniti—se i dati MIDI veng ono ricevuti dalla porta MIDI In del ricevitore, qualsiasi dato ricevuto sul suo ingresso wir eless viene ignorato. < Se non viene ricevuto alcun dato MIDI dalla porta MIDI In cablata del ricevitore[...]

  • Página 10

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 8 Situazione 2: MidAir come wireless, controller autonomo Gli ar tisti che si esibiscono dal vivo che desiderano utilizzare il sistema MidAir in modalità wireless sul palcoscenico pr obabilmente scelgono questa situazione . In questa configurazione , la tastiera MidAir trasmette comandi MIDI al rice vitore[...]

  • Página 11

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 9 Informazioni sulla modalità Program Premendo il pulsante MIDI Select (8) questo si illumina e si pone la tastiera in modalità Pr ogram. Questa modalità consente di confi gurar e i pulsanti, gli slider e le manopole assegnabili del controller , trasporr e la tastiera, impostare i canali di trasmissione [...]

  • Página 12

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 10 Programmazione delle manopole M I D I assegnabili Le manopole MIDI Controller possono esser e riassegnate attenendosi a quanto segue: 1. Pr emere il pulsante MIDI Select. 2. Premer e il tasto Set CTRL. Il display mostrerà una piccola “n” per indicare che il “numero” della manopola desiderato dovr[...]

  • Página 13

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 11 5. Assegnare il numero del canale MIDI mediante i tasti 0-9 e premere Enter . Si noti che l’assegnazione di questo canale si applicherà soltanto al pulsante Sustain e non influirà sull’impostazione di canale di alcuna manopola o slider . Il pulsante Sustain è ora stato riassegnato. È ora possibil[...]

  • Página 14

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 12 Metodo 3: richiamo diretto dei suoni mediante il numero Se si conosce il n umero di un patch specifico che si desidera suonare, è possibile accedervi dir ettamente attra v erso la modalità Program. P er fare questo , entrar e in modalità Program, pr emere il tasto Pr ogram, inserir e il n umero di pat[...]

  • Página 15

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 13 10 Risoluzione dei problemi MidAir è un sistema MIDI wireless pr ofessionale che è stato collaudato in un’ampia varietà di condizioni. Ma nel caso si sperimentino difficoltà con la tastiera MidAir , questa sezione copr e alcuni dei pr oblemi comuni e offre suggerimenti per poterli risolver e. Ho in[...]

  • Página 16

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 14 11 Appendici Appendice A: preset Pr eset MidAir 25 Pr eset 1 - GM Pr eset Assignable MIDI Controller Knobs 1 2 3 4 5 6 7 8 91 93 5 10 71 74 84 2 Data Entr y Slider Sustain Button 7 64 Pr eset 2 - Oddity Assignable MIDI Controller Knobs 1 2 3 4 5 6 7 8 20 22 86 73 72 8 74 71 Data Entr y Slider Sustain Butt[...]

  • Página 17

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 15 Pr eset MidAir 37 Pr eset 1 - GM Pr eset Fader 1 2 3 4 5 6 7 8 9 74 71 91 93 73 72 5 84 11 Assignable MIDI Controller Knobs 1 2 3 4 5 6 7 8 10 2 12 13 75 76 92 95 Data Entr y Slider Sustain Button 7 64 Pr eset 2 - Oddity Fader 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 22 86 21 23 87 73 72 8 Assignable MIDI Controller Knobs 1 [...]

  • Página 18

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 16 Pr eset MidAir 37 (segue) Pr eset 5 - TimewARP 2600 Fader 1 2 3 4 5 6 7 8 9 82 83 28 29 81 74 71 2 3 Assignable MIDI Controller Knobs 1 2 3 4 5 6 7 8 10 91 93 5 7 72 73 84 Data Entr y Slider Sustain Button 7 64 Pr eset 6 – Drum & Bass Rig/K ey Rig Fader 1 2 3 4 5 6 7 8 9 75 76 5 84 12 13 14 15 7 Ass[...]

  • Página 19

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 17 Pr eset MidAir 37 (segue) Pr eset 9 - Reason 3 Fader 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 12 13 14 15 16 7 Assignable MIDI Controller Knobs 1 2 3 4 5 6 7 8 23 24 25 26 27 28 29 30 Data Entr y Slider Sustain Button 7 64 Pr eset 10 - Ableton Live Set Fader 1 2 3 4 5 6 7 8 9 110 111 112 113 114 115 116 117 118 Assignabl[...]

  • Página 20

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 18 Appendice B - T A VOLA D I I M PL E M E NT AZ IO N E M I D I Function T ransmitted Recogniz ed Remark s Basic Default 1 X Channel Changed 1-16 X Mode De fau lt Mode 3 X Me ss age s 0 Altered ***** Note 0-127 X With Octa v e Change Number T rue V oice ***** V el ocity Note ON 0 X Note OFF X X After K ey’[...]

  • Página 21

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 19 Appendice C - T abelle dati M I D I utili C1 - Strumenti General MIDI – Numer i ca mbio pr og ramma La tabella seguente elenca tutti i nomi delle patch General MIDI mediante i numeri 1 – 128. T enere presente che alcuni moduli GM numerano inv ece i patch di suoni 0 – 127. Entrambi i metodi sono comu[...]

  • Página 22

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 20 C2 - V alor i note General MIDI Octave Note Numbers C C# D D# E F F# G G# A A# B -2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 -1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 1 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 2 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 3 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 4 72 [...]

  • Página 23

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 21 Appendice D - Numeri dei controller General M I D I standard (CC M I D I) 00 Bank Select 49 Gen Purpose 2 LSB 98 Non-Reg Param LSB 01 Modulation 50 Gen Purpose 3 LSB 99 Non-Reg Param MSB 02 Br eath Control 51 Gen Purpose 4 LSB 100 Reg Param LSB 03 Contr oller 3 52 Controller 52 101 Reg Param MSB 04 F oot [...]

  • Página 24

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 22 12 Specifiche del prodotto Funzionamento wireless: Frequenza radio 2,4 GHz (banda ISM) Intervallo operativ o In condizioni tipiche: 10 metri Requisiti di alimentazione: Ricevitore – 9V CC, 500 mA (tramite PSU o bus USB) MidAir 25/37 – 6 batterie AA o 9V CC , 500 mA (tramite PSU) Autonomia batterie (t[...]

  • Página 25

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 23 Contatto M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, C A 91706 T echnical Support web: www .m-audio.com/tech tel (pro pr oducts): (626) 633-9055 tel (consumer products): (626) 633-9066 fax (shipping): (626) 633-9032 Sales e-mail: sales@m-audio.com tel: 1-866-657-6434 fax: (626) 633-9070 W eb www.m-audio .com [...]