Español dropdown-ico

M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico M-Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual M-Audio Fast Track Pro 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide 4 x 4 Mo bi le USB Au di o/M I DI I nt er fa ce w it h Pr e am ps English F AST TRA CK PRO[...]

  • Página 2

    T able of Contents En gl is h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 In tro duc t io n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    Fast T rack Pro User Guide 1 English 1 › Introduction Thank you for choosing the M-Audio Fast T rack Pro. The Fast T rack Pro has been designed to give you a professional, portable audio and MIDI interface for your Windows or Macintosh laptop or desktop computer . Using the convenience and dependability of the industr y- standard USB bus, the Fas[...]

  • Página 4

    2 4 › Minimum System Requirements Operating Systems Windows The Fast T rack Pro is supported under Windows XP , with Ser vice Pack 2 or later only . It is not supported under Windows 2000, Windows 98, 98SE or Windows ME. Visit the Windows update web pages to make certain you have the most current updates and fixes supplied by Microsoft. Mac The [...]

  • Página 5

    Fast T rack Pro User Guide 3 English 4. Instrument/Line Selector Button (Inst/Line) – This button selects the input level of the front panel 1⁄4” inputs. In the out position, the inputs are set to accept an instrument level signal (such as that from a guitar or bass) while in the in position they are set to accept a line level input (such as [...]

  • Página 6

    4 Rear Panel 16. Power Button (Power) – Pressing this button will power on the Fast T rack Pro, illuminating the front-panel Power LED (13). The unit must be connected to a functioning host computer’ s USB bus, or to the optional external power supply . 17. Kensington Lock Port – This connector is compatible with Kensington ® security cables[...]

  • Página 7

    Fast T rack Pro User Guide 5 English 18. Power Supply Connector (9V DC 500 mA) – Connect the optional 9V DC 500mA power supply to this jack when using the Fast T rack Pro as a stand-alone 24-bit A/D converter . Use the optional power supply to power the Fast T rack Pro. 19. USB Input (USB) – Connect a standard USB cable to this port, connecting[...]

  • Página 8

    6 7 › The Software Contr ol Panel This section will explain the features of the Fast T rack Pro’ s Control Panel. Bandwidth T ab Fig 7.01 – Windows Control Panel – Bandwidth T ab Fig 7.02 – Mac Control Panel – Bandwidth T ab[...]

  • Página 9

    Fast T rack Pro User Guide 7 English Open the Control Panel by clicking on the Fast T rack Pro icon in the Windows Control Panel. On the Mac, click on the Fast T rack Pro icon in the System Preferences pane. In most digital audio applications, you may also access the Control Panel via the program. In Windows, the Control Panel shows three tabs: Ban[...]

  • Página 10

    8 Latency T ab (Windows XP only) Fig 7.03 – Windows Control Panel – Latency T ab Latency In this field, you can regulate the latency you wish to work with. (Latency is defined as the time it takes for your input signal to pass through your audio software and appear at the outputs). The slider settings 80 through 2048 represent varying degrees[...]

  • Página 11

    Fast T rack Pro User Guide 9 English About Page Fig 7.04 – Windows Control Panel – About T ab Fig 7.05 – Mac Control Panel – About T ab This field contains information on your hardware, current firmware and driver software versions. This information may be helpful if you ever have to update the driver software or need to call for technica[...]

  • Página 12

    10 8 › Using the Fast T rack Pro The following sections address a number of real-life situations that you may encounter while using your Fast T rack Pro. These brief tutorials should help guide you through them. Also check the M-Audio website from time to time for additional tutorials or F AQs. Setting Up Y our Recor ding Levels Using the Mic/Ins[...]

  • Página 13

    Fast T rack Pro User Guide 11 English Selecting Y our Outputs The Fast T rack Pro’ s outputs are selected in the Control Panel’ s Bandwidth page (see Section 7). Signals routed to Outputs 1 and 2 in your DA W application will appear at the rear -panel TRS Outputs 1 and 2, and be duplicated at unbalanced Outputs 1 and 2. When Outputs 3 and 4 are[...]

  • Página 14

    12 10 › T roubleshooting The Fast T rack Pro has been designed to give you high performance and professional- quality audio. It has been tested under a wide range of systems and operating conditions. However , there are a virtually limitless number of operating scenarios, any of which could affect your system’ s performance. Though this section[...]

  • Página 15

    Fast T rack Pro User Guide 13 English 11 › Contact Us If you have any questions, comments or suggestions about this or any M-Audio product, we invite you to contact us by using the following information: M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706 M-Audio Germany Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany T echnical Support tel (pro products):[...]

  • Página 16

    14 12 › Product Specs Digital Audio Interface Specifications 48kHz sampling rate unless otherwise stated Mic Inputs (A/D) Input Impedance 2.7k Ohms unbalanced, 5.4k Ohms balanced Maximum Input Level from +24dBu @ min gain, pad on to -40dBu @ max gain, no pad Channel-to-Channel Crosstalk < -110dB SNR -101dB, A-weighted Dynamic Range 101dB, A-w[...]