M-Audio MD 46 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones M-Audio MD 46. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica M-Audio MD 46 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual M-Audio MD 46 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales M-Audio MD 46, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones M-Audio MD 46 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo M-Audio MD 46
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo M-Audio MD 46
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo M-Audio MD 46
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de M-Audio MD 46 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de M-Audio MD 46 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico M-Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de M-Audio MD 46, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo M-Audio MD 46, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual M-Audio MD 46. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K e ystation Ser ies Deutsche Bedienungsanleitung Masterk eyboar ds ™ mit USB-Schnittstelle für Mac und PC ™ Radium 49/6 1 Oxygen 8[...]

  • Página 2

    Diese Bedienungsanleitung wurde mit grösster Sorgfalt erstellt, für Druckfehler kann MIDIMAN nicht haftbar gemacht werden. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Abbildungen sind Symboldarstellungen und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Alle Daten Stand Oktober 2003. Alle Produkt- und Firmennamen sowie Logos sind Eigentum und ™ un[...]

  • Página 3

    Inhalt Lieferumfang Produktspezifikationen Systemvoraussetzungen Gerätelayout Installation der Hardware Gerätetyp & Gerätetreiber Anschlüsse Installation unter Windows (alle Versionen) Grundfunktionen Schaltschema Installation unter Mac OS (alle Versionen) Konfiguration unter OMS (nur Mac OS 9) Standard Setup 1-4 Standard Einstellungen (Def[...]

  • Página 4

    Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Keystation™ USB Serie MIDI-Controller ® von M-Audio entschieden haben. Diese Anleitung soll Ihnen die Installation und Inbetriebnahme Ihres Gerätes erleichtern. Lieferumfang Installationsanleitung Keyboard (USB Keystation Modell 49 oder 61 Treiber-CD-ROM für Windows 98SE/ME/2000/XP sow[...]

  • Página 5

    LCD-Anzeige und MIDI/Select Pitch-Rad Modulations- Rad Data Entry Schieberegler Radium 49/61 LCD-Anzeige und MIDI/Select Pitch-Rad Modulations- Rad Data Entry Schieberegler Keystation 49/61 Control Change Drehregler LCD-Anzeige und MIDI/Select Pitch-Rad Modulations- Rad Data Entry Schieberegler Oxygen 8 5 Control Change Drehregler Control Change Fa[...]

  • Página 6

    Grundfunktionen Pitch-Rad Das Pitch-Rad erlaubt es Ihnen während des Einspielens die Tonhöhe zu v erändern, der Spielraum ist im Klangerzeuger festgelegt (z.B. MIDI-Modul). Bewegen Sie das Pitch-Rad nach vorne und Sie erhöhen die Tonhöhe, Bewegungen nach hinten reduzieren Sie die Tonhöhe. Modulationsrad Das Modulationsrad steuert in der Regel[...]

  • Página 7

    MIDI/Select Taste Benutzen Sie diese Taste zur Eingabe eines der folgenden MIDI-K ommandos über die Klaviatur: MIDI Channels (1-16): Über diese Tasten definieren Sie den aktuellen MIDI-K anal. Drücken Sie MIDI/Select und eine der 16 T asten, z.B. 2 um von MIDI-Kanal 1 (Standard) auf MIDI-Kanal 2 zu wechseln. Assignment Data Entry: Dieser Tastenb[...]

  • Página 8

    Installation der Hardware Wenn Sie das Masterkeyboard ohne Computer benutzen möchten benötigt Sie ein 9V 500mA DC Netzteil oder 6 Batterien Typ A Mignon). Die Einstellungen für die Stromversorgung entnehmen Sie bitte dieser Anleitung S.9 Zum Einsatz mit dem Computer verbinden Sie Keystation über das mitgelieferte USB- Kabel mit der USB-Schnitts[...]

  • Página 9

    Anschlüsse Sustain Switch Schliessen Sie hier ein Haltepedal an. USB-Anschluss Über diese Buchse und dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel verbinden Sie Keystation/Oxygen mit Ihrem Computer . DC In 9V Sie können Keystation/Oxygen über das optional erhältliche 9V 500mA DC Steckernetzteil mit Strom versorgen (alternativ bei Keystation 49 und[...]

  • Página 10

    Windows™ Treibersoftware-Installation 10 www.m-audio.de Achtung: Bitte schliessen Sie das Gerät erst nach der Installation an. Systemvoraussetzung: & Für die Verwendung von M-Audio USB Interfaces ist unter Windows XP Service Pack 1, unter Windows 2000 Service Pack 4 empfohlen, besonders bei USB 2.0 Anschlüssen. & Installieren Sie auch [...]

  • Página 11

    11 www.m-audio.de & Schliessen Sie nun das USB-Gerät an den Rechner an. Windows™ Treiber-Installation (Hardwareerkennung) & Führen Sie die Geräteinstallation immer mit Weiter durch (Automatische Installation). Das Gerät wird zweimal erkannt. Gehen Sie bei der Erkennung des zweiten Geräteteils analog vor & Windows 2000 und XP verf[...]

  • Página 12

    Der Treiber lässt sich unter Systemsteuerung -> Software entfernen, das Gerät sollte während der Deinstallation nicht angeschlossen sein. Windows™ Treibersoftware-Deinstallation 12 www.m-audio.de Windows™ Treibersoftware-Deinstallation Keystation ist im Gerätemanager als Audio-, Video und Gamecontroller gelistet, in den Multimedia Einste[...]

  • Página 13

    Macintosh™ Installation 13 www.m-audio.de Systemvoraussetzungen : Mac OS X (empfohlen 10.2.6), Mac OS 9.x (empfohlen 9.2.2). OS 9.x benötigt OMS, empfohlen ist auch die Installation des Pace Floppy Enablers, Treiber-Link über www .m-audio.de. Was Sie vor der Installation beachten sollten: ! Schliessen Sie das Gerät erst nach der Treiberinstall[...]

  • Página 14

    Während des OMS-Setups sollte kein MIDI-Gerät mit dem MIDI-Interface verbunden sein. Klicken Sie im OMS Application-Ordner auf OMS Setup , bestätigen Sie die Meldung, dass OMS noch nicht konfiguriert wurde, bestätigen Sie ebenfalls die Meldung Create a Studio Setup . Die Box OMS Driver Search erscheint, wählen Sie keinen der vorgeschlagenen An[...]

  • Página 15

    Beispiel Setup 1: Live Betrieb ohne Computer Verbinden Sie MIDI-Out (Keyboard) von K eystation mit MIDI-In Ihres Klangerzeugers (z.B. MIDI-Modul), die Stromversorgung von Keystation/Oxygen erfolgt über Netzteil oder Batterie. Keystation ist in diesem Setup ein sogenanntes Masterkeyboard. MIDI-In Beispiel Setup 2: Recording-Betrieb mit Computer Ver[...]

  • Página 16

    Beispiel Setup 4: Mobiler Virtual Instrument Betrieb Verbinden Sie mit dem USB-Kabel Keystation/Oxygen/R adium und Computer , die Stromversorgung erfolgt über die USB-Schnittstelle. Voraussetzung ist eine schnelles integriertes oder externes Audiointerface (z.B. AudioSport Quattro) sowie ein sogenanntes Virtuelles Instrument als Stand Alone Progra[...]

  • Página 17

    17 Übertragungskanal MIDI Channel 1 Oktave von C2 (36) bis C6 (84) Panorama-Wert 64 Volumen-Wert 127 Aftertouch und Velocity auf Wert 0 Reverb Tiefe auf Wert 0 CC No und CC Data auf Wert 0 Control Change (CC-00=0, CC-32=0) Meldungen werden gesendet Oxygen 8 Drehregler Control Change (CC-10=0, CC-17)Meldungen werden gesendet Program Change (PG=1) M[...]

  • Página 18

    MIDI Controller Chart 18 www.m-audio.de[...]

  • Página 19

    19 MIDI Implemetation Chart USB Keystation Series www.m-audio.de[...]

  • Página 20

    © MIDIMAN M-Audio BPR 10/2003 v .3.0 M-Audio, e-mail: support@m-audio.de MIDIMAN Deutschland Kuhallmand 34, D-74613 Öhringen Tel. 07941 98 700 0, F ax 07941 98 700 70 info@m-audio.de http://www.m-audio.de Technischer Support: Mo-Do, 15-17 Uhr Tel. 07941 98 700 30[...]