Español dropdown-ico

Mackie MR8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mackie MR8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mackie MR8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mackie MR8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mackie MR8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mackie MR8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mackie MR8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mackie MR8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mackie MR8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mackie MR8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mackie MR8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mackie en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mackie MR8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mackie MR8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mackie MR8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    >F=4A½B<0=D0; .3 High Reso lution Activ e St udio Monito r[...]

  • Página 2

     MR8 MR8 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. Use a non-scratch cloth to protect the finish. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do n[...]

  • Página 3

    Part No. SW0568 Rev . B 01/08 ©2007-2008 LOUD T echnologies Inc. All Rights Reserved.  Owner’ s Manual Owner’ s Manual Don’t forget to visit our website at www .mackie.com for more information about this and other Mackie products. R Monitor 1 Monitor 2 • Please write the serial number for your studio monitor here (all studio monitors if[...]

  • Página 4

    4 MR8 MR8 INTRODUCTION • The connecting wires between the amplifier outputs and the drivers are kept to an absolute minimum, so the damping factor of the amplifier isn’t compro- mised by the resistance of long speaker cables. • The acoustic sum of the outputs from the two driv - ers are optimized electronically , as well as physi- cally , s[...]

  • Página 5

    5 Owner’ s Manual Owner’ s Manual QUICK ST AR T W e realize that you can’t wait to hook up your new Mackie MR8 Studio Monitors and try them out. Neverthe- less, please take the time to read this page NOW , and the rest can wait until you’re good and r eady . 1. T ur n th e I NP UT LE VE L [ 2] c on tro l on th e b ac k o f the ca bi net d o[...]

  • Página 6

    6 MR8 MR8 REAR P ANEL D ES CR IP TI ON . IN P U T L E V E L The MR8 expects a line-level signal at its input. Use this control to adjust the sensitivity of the input section according to the signal strength at its input. • Th e MR8 i s d es ign ed to o per at e w it h a + 4 d Bu si gn al wh en th e INP UT LE VE L c on tro l is in th e MAX p os[...]

  • Página 7

    7 Owner’ s Manual Owner’ s Manual 5 . P o w er S w it c h Use this switch to turn on or off the MR8. When the power switch is turned on and the MR8 is plugged into an AC outlet, the power LED on the front of the monitor lights up to let you know the MR8 is ready to go. 6 . Ma i ns I n pu t a n d F u s e Connect the power cord to this IEC socket[...]

  • Página 8

    8 MR8 MR8 PROTECTION CIRCUITS I np ut Si gn a l Wi r i n g Y ou should use high-quality , shielded cable to connect the signal source to the SIGNAL INPUT jack [1] on the MR8. • Fo r bal an ced s ign al s, fo il sh iel de d c ab les , suc h as Be ld en 84 51, 8 761 , or 95 01 ar e co m mo nl y us ed fo r st ud io wi rin g. • Mi cr oph on e c ab [...]

  • Página 9

    9 Owner’ s Manual Owner’ s Manual Appendix A: SER VICE INFO No Sound • Is t he po wer i ndi ca tor [ 8] on th e fro nt pa ne l i ll umi - na te d? If no t, r ef e r to “ No Po we r” ab ove . • Is t he IN PUT L EVE L [2] c ont ro l t ur ned u p? • I s t h e s i g n a l so ur c e t u r n e d u p ? M a k e s u r e t he si gn al le vel fr[...]

  • Página 10

    10 MR8 MR8 R ep ai r Fo r wa rr ant y r ep ai r o r r ep la c em en t, r ef er to t he war - ra nt y in fo rma ti on o n p age 15 . No n-w ar ran ty re pa ir fo r Ma ck ie p ro duc ts is a va il - ab le at a fa cto ry -au th ori ze d se rv ice ce nte r . T o l oc at e yo ur nea r e st se rv ic e ce nt er , v is it w ww .m ac ki e. com , c lic k “[...]

  • Página 11

    11 Owner’ s Manual Owner’ s Manual Appendix B: CONNECTORS XLR Connectors XLR connectors are used to make balanced connec- tions to the MR8. They are wir ed as follows, according to standards specified by the AES (Audio Engineering Society). XL R Bal an ced W ir in g Pi n 1 = S hie ld Pi n 2 = H ot (+ ) Pi n 3 = C old ( –) 1/4" TRS Phone[...]

  • Página 12

    1 MR8 MR8 Appendix C: TECHNICAL INFORMA TION Equalization Low Frequency EQ: +2 dB/+4 dB @ 100 Hz, shelving High Frequency EQ: ±2 dB @ 5 kHz, shelving A C Po wer Requirements US: 120 V AC, 60 Hz Europe: 240 V AC, 50 Hz Korea: 220 V AC, 60 Hz Japan: 100 V AC, 50/60 Hz Note: The MR8 does not support multiple voltage configura- tions. Make sure th[...]

  • Página 13

    1 Owner’ s Manual Owner’ s Manual The following are trademarks or r egistered tra de- mar ks of LOUD T echnologies Inc. : T he Ma cki e logo, MR Series, Zero Edge Baffle, and the Running Man. This manual also contains names and marks of ot he r companies which belong to those respective companies, and are her eby acknowledged. MR8 Block Dia[...]

  • Página 14

    14 MR8 MR8 INPUT SETTINGS CAUTION: REP LAC E WIT H T HE SAM E FUS E A ND RAT ING. DIS CO NNE CT SUP PL Y C ORD BE FOR E CHA NGI NG FU SE. ON LOW FREQ FILTER HIGH FREQ FILTER 0 – 2dB + 2dB + 2d B + 4d B (NO RMAL ) 0 (NO RMAL ) LEVEL INPUT OFF MAX (BALANCED) XLR (BALANCED) (UNBALANCED) RCA TRS SERIAL / D ATE CODE DESIGNED BY MACKOIDS IN WOODINVILLE[...]

  • Página 15

    15 Owner’ s Manual Owner’ s Manual MR8 Limited W arranty Please keep your sales receipt in a safe place. A. LOUD T echnologies Inc. warrants all materials, workmanship and proper operation of this product for a period of one year from the original date of purchase. Y ou may purchase an additional 24-month Extended W arranty (for a total of 36 m[...]

  • Página 16

    16220 W ood-Red Road NE • Woodinville, W A 98072 • USA United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and S outh America: 425.487 .4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 F ax: 425.487 .4337 • www .mackie.com E -mail: sales@mackie.com[...]