Español dropdown-ico

Mackie TH-12A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mackie TH-12A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mackie TH-12A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mackie TH-12A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mackie TH-12A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mackie TH-12A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mackie TH-12A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mackie TH-12A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mackie TH-12A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mackie TH-12A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mackie TH-12A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mackie en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mackie TH-12A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mackie TH-12A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mackie TH-12A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bedienungsanleitung 2-Wege 12” - Aktivbox TH-12A[...]

  • Página 2

    2 W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E 1. Lesen Sie diese Anleitungen. 2. Bewahren Sie diese Anleitungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anleitungen. 5. Betreiben Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser . 6. V erwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes T uch. 7. Blockieren Sie keine Belüftungsö[...]

  • Página 3

    Part No. SW0890-01 Rev . A 04/11 ©2011 LOUD T echnologies Inc. All Rights Reserved. 3 W as ? I c h s o l l d ie B e d ie n u n g sa n l ei t un g l es e n. . .? ? Beachten Sie bitte vor der Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitshinweise auf Seite 2 und die Ersten Schritte auf Seite 4. Ihre neue Mackie TH-12A Aktivboxen wurden so designt, dass si[...]

  • Página 4

    4 E R S T E S C H R I T T E Die folgenden Schritte werden Ihnen helfen, Ihre Boxen schnell ans Laufen zu bringen. G RU N DE I NS T EL L UN G : 1. Drehen Sie den LEVEL-Regler auf der Geräterückseite ganz herunter . 2. EQ ON/OFF-Schaltern nicht gedrückt (AUS). 3. POWER-Netzschalter ausschalten (AUS). V ER B IN D UN G EN : 1. V erbinden Sie das Lin[...]

  • Página 5

    5 E i n f ü h r u n g Mackies TH-12A Aktivbox liefert mit ihren hocheffizienten Class-D-Endstufen 400 W att fühlbare Systemspitzenleistung in der Magengrube. Das heißt, mehr Leistung bei weniger Gewicht, perfekt, wenn es auf gute T ransportierbarkeit ankommt. Der 12“-Präzisionslautsprecher und der 1“-Kompr essionstr eiber liefern drückend[...]

  • Página 6

    6 OL LEVEL U +15 -15 U +15 -15 U +15 -15 600 8k 100 MAX O O U FREQ HIGH 12kHz LOW 80Hz MI D THRU EQ CONTO UR E Q INPUT ON POWER OFF ON O OL LEVEL U +15 -15 U +15 -15 U +15 -15 600 8k 100 MAX O O U FREQ HIGH 12kHz LOW 80Hz MI D THRU EQ CONTO UR E Q INPUT ON POWER OFF ON O OL LEVEL U +15 -15 U +15 -15 U +15 -15 600 8k 100 MAX O O U FREQ HIGH 12kHz LO[...]

  • Página 7

    7 P A- S ys t em mi t z w ei Ak t iv - Su b wo o fe r n OL LEVEL U +15 -15 U +15 -15 U +15 -15 600 8k 100 MAX O O U FREQ HIGH 12kHz LOW 80Hz MID THRU EQ CONTOUR EQ INPUT ON POWER REVISION SERIAL NUMBER WARNING : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE P[...]

  • Página 8

    8 M a c k i e T H - 1 2 A F e a t u r e s G er ä te r üc k se i te 2 . T HR U Das ist eine männliche XLR-Buchse, an der exakt das selbe Signal anliegt, das an der INPUT -Buchse angeschlossen ist. Benutzen Sie diese Buchse, wenn Sie ein Eingangssignal zu mehrer en TH-12A durchschleifen möchten. 3 . L EV E L Der LEVEL-Regler regelt das Gesamtsign[...]

  • Página 9

    9 • Die TH-12A ist für den Betrieb mit einem +4 dBu-Signal ausgelegt, wenn der LEVEL-Regler in Mittelstellung (12 Uhr) ist. • Die TH-12A verkraftet bis zu +20 dBu am Eingang, wenn der LEVEL-Regler dementsprechend heruntergedreht ist. Bei einer LEVEL-Einstellung höher als die Mittelstellung steht genug Gain zur V erfügung, um ein Mikrofon dir[...]

  • Página 10

    10 • Wird die T emperatur im Inneren wieder zu hoch, beginnt der Abschaltprozess von Neuem. Sollte das passieren, achten Sie darauf, dass die Luft an der Gehäuserückseite ungehindert zirkulieren kann. W enn die Umgebungstemperatur sehr hoch ist, können Sie einen V entilator auf die Gehäuserückseite richten, um den Luftstrom durch die Kühlri[...]

  • Página 11

    11 A n h a n g A : S e r v i c e - I n f o r m a t i o n e n W enn Sie glauben, Ihr Mackie-Produkt funktioniert nicht einwandfrei, lesen Sie bitte die folgenden T ipps zur Fehlersuche und tun Sie Ihr Möglichstes zur Fehlerbestimmung. Schauen Sie auf der Support-Seite unserer Homepage (www .mackie.com/support), wo es eine Menge hilfreicher Informat[...]

  • Página 12

    12 R au s ch e n / B r um m en • Überprüfen Sie das Signalkabel zwischen dem Mixer und der Box, und dass alle Stecker richtig Kontakt haben. Diese Probleme verursachen normalerweise Knacken und Brummen. • W enn Sie zwei oder mehr TH-12A-Boxen verwenden, schließen Sie diese alle an die gleiche Steckdose oder das gleiche V erlängerungskabel a[...]

  • Página 13

    13 A n h a n g C : T e c h n i s c h e D a t e n d e r T H - 1 2 A Equalizer T iefen: ±15 dB @ 80 Hz, Shelving Mitten: ±15 dB, Bandpass, durchstimmbar von 100 Hz bis 8 kHz Höhen: ±15 dB @ 12 kHz, shelving Direct/EQ Schalter: EQ-Bypass Schutzschaltungen Überlastungsschutz: Subsonic-Filter 2-ten Grades Überhitzungsschutz: unabhängige Endstufen[...]

  • Página 14

    14 23.5 in / 596 mm 22.8 in / 579 mm 20.6 in / 522 mm 12.4 in / 314 mm 14.5 in / 367 mm 6.0 in / 152 mm 6.3 in / 160 mm 14.1 in / 357 mm WEIGHT 25.5 lb 1 1.6 kg CONTOUR EQ F requenc y (Hz) 1/3 Octave Response dB SPL @ 2.83 V 20 100 1000 20000 100 70 60 50 80 90 T H- 1 2A Fr e qu e nz g an g T H- 1 2A Ab m es s un g en[...]

  • Página 15

    15 T H- 1 2A Blockschaltbild Da wir ständig bemüht sind, unsere Produkte durch den Einsatz neuer und verbesserter Materialien, Bauteile und Fertigungsmethoden zu optimieren, behalten wir uns das Recht zur Änderung dieser Spezifikationen jederzeit vor . „Mackie“ und die „Running Man“ – Figur sind Markenzeichen oder eingetragene W arenz[...]

  • Página 16

    16 M a c k i e E i n g e s c h r ä n k t e G a r a n t i e Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg gut auf. Diese eingeschränkte Produktgarantie („Produktgarantie“) wird von LOUD T echnologies Inc. („LOUD“) gewährt und gilt für Produkte, die in der EU erworben wurden. Die Garantieleistungen stehen ausschließlich dem ursprünglichen Kunden ([...]

  • Página 17

    16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and South America: 425.487.4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 Fax: 425.487.4337 • www.mackie.com E-mail: sales@mackie.com[...]