Español dropdown-ico

Mackie UP4161 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mackie UP4161. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mackie UP4161 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mackie UP4161 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mackie UP4161, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mackie UP4161 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mackie UP4161
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mackie UP4161
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mackie UP4161
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mackie UP4161 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mackie UP4161 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mackie en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mackie UP4161, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mackie UP4161, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mackie UP4161. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    POWER LOW EQ HIGH VOLUME PEAK OVERL OAD SI GNAL ON UP 4161 - P .A. AMPLIFIER STD-BY 0 10 8 2 1 3 4 5 6 7 9 8 4 2 0 2 4 8 -10 +10 6 6 8 4 2 0 2 4 8 -10 +10 6 6 + D.C. FUSE 115 0 50V 70V 100V POWER OUTPUTS 0 25V POWER INPUT 24V D.C. COMMANDS VOLTAGE SELECTOR POWER OUTPUTS LINE 50/60 Hz-115/230V - 4 INPUT 0dB 20dB ON OFF PRIORITY GND UNBALANCED IN GND[...]

  • Página 2

    UP4000 – 2 CAUTION AVIS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ATTENTION: POUR EVITER LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE. AUCUN ENTRETIEN D[...]

  • Página 3

    UP4000 – 3 2. INTRODUCTION KEY FEA TURES • Balanced and Unbalanced Inputs • Balanced Input Priority Function • Unbalanced Line-Level Output • Convection Cooled Power Amplifier UP4061: 60 W atts RMS UP4121: 120 W atts RMS UP4161: 160 W atts RMS •4 Ω Constant-Impedance Output • 25V , 50V , 70V , and 100V Constant-V oltage Outputs • [...]

  • Página 4

    UP4000 – 4 FRONT P ANEL FEA TURES LOW EQ is a shelving filter that provides 12 dB of boost and cut below 100Hz. HIGH EQ is a shelving filter that provides 12 dB of boost and cut above 10kHz. VOLUME is a master volume control used to adjust the overall volume of the signal at the POWER OUTPUTS . Use the POWER switch to turn the UP4000 Series on an[...]

  • Página 5

    UP4000 – 5 Connect the appropriate POWER OUTPUT voltage terminal to the "+" (HIGH) leg and the "0" terminal to the " – " (LOW) leg of the distributed speaker system. The ground ( ) terminal is internally connected to the chassis and safety ground on the AC linecord. The PRIORITY terminal activates the priority func[...]

  • Página 6

    UP4000 – 6 + D.C. FUSE 115 0 50V 70V 100V POWER OUTPUTS 0 25V POWER INPUT 24V D.C. COMMANDS VOLTAGE SELECTOR POWER OUTPUTS LINE 50/60 Hz-115/230V - 4 INPUT 0dB 20dB ON OFF PRIORITY GND UNBALANCED IN GND H.P. FILTER BALANCED IN L.P. STAND BY SENSITIVITY GND PARALLEL OUT OVERL. 300mA. max CONCEIVED, DESIGNED, AND MANUFACTURED BY MACKIE INDUSTRIAL ?[...]

  • Página 7

    UP4000 – 7 C onnect ions C onnecting t he INPUT The Input has a balanced screw terminal connector that accepts a line-level signal. The screw terminals should be connected as shown in the following figure: + – PRIORITY GND BALANCED IN COLD (–) HOT (+) SHIELD Strip the wire back about 1/2" inch, loosen the screw enough to loop the wire ar[...]

  • Página 8

    UP4000 – 8 In t e rnal Sett ings There is one setting that can be changed inside the UP4000 Series Amplifier . This setting should be made prior to installation. CAUTION: These servicing instructions are for use by qualified personnel only . T o avoid electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the Operating Instruct[...]

  • Página 9

    UP4000 – 9 4. Opera tion Using t he BALANC ED IN The BALANCED IN accepts a line-level signal. Connect the input source to the BALANCED IN barrier strip screw terminals. PRIORITY Function The BALANCED IN has priority over the UNBALANCED IN . The priority function can be act ivate d by connecting a normally-open switch between the input PRIORITY te[...]

  • Página 10

    UP4000 – 10 SENSITIVITY INPUT GND PRIORITY BALANCED IN MASTER VOLUM E 100V 70V FEEDBACK L OOP 50V 25V 4 Ω 0 UNBALANCED IN P ARALLEL OUT POWER AMPLIFIER AUDIO OUTPUT TRANSFORMER GND GND C OMMANDS ST ANDBY OVERL. +18VDC SIGNAL OVERL OAD PEAK MACKIE INDUSTRIAL UP4000 SERIES BL OCK DIAGRAM (#2.02.01.DF) INPUT PRIORITY MUTE ST ANDBY MUTE 300 HP 7K L[...]

  • Página 11

    UP4000 – 11 General Po wer C onsum ption UP4060: 180 V A UP4120: 450 V A UP4160: 550 V A AC Line V ol t age 115 V AC, 60Hz 230 V AC, 50Hz Fuse Ra tings Model Line Fuse 230 V AC Line Fuse 115 V AC 24 VDC Fuse UP4060 1.25A T 2.5A T 5A T UP4120 2.5A T 5A T 10A T UP4160 3.15A T 6.3A T 16A T Dimension s Height: 3.5" (88mm) Width: 17.0" (431m[...]

  • Página 12

    UP4000 Series P o wer Amplifier www.mac kieindustrial.c om 16220 W ood-Red R oad NE, Woodinville, W A 98072 USA TEL 888.337.7404, FA X 425.487.4337, industrial@mac kie.com UK +44.1268.571.212, FA X +44.1268.570.809 +industrial@r cf-uk.com IT AL Y +39.0522.354.111, FA X +39.0522.926.208 +industrial@rcf .it FRANCE +33.3.8546.9160, FAX +33.3.8546.9161[...]