Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Macrom M-DVD7601. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Macrom M-DVD7601 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Macrom M-DVD7601 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Macrom M-DVD7601, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Macrom M-DVD7601 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Macrom M-DVD7601
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Macrom M-DVD7601
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Macrom M-DVD7601
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Macrom M-DVD7601 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Macrom M-DVD7601 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Macrom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Macrom M-DVD7601, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Macrom M-DVD7601, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Macrom M-DVD7601. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
MULTIMEDIA RECEIVER INSTRUCTION MANUALS[...]
-
Página 2
GB-1 Thank you for buying this product, please read through these operating instructions, so you will know how to operate your model properly . After you have finished reading the instru ctions, put them away in a safe place for future reference. CONTENTS ACCESSORIES ..................................................................................[...]
-
Página 3
GB-2 ACCESSORIES Mounting Bracket (Half Sleeve) X1 Removable T r im Ring equipped on the unit X1 Mounting Screw M5 X1 Rubber X1 Remote Control X1 Mount S trap X1 Wire connector X1 User manual X1 AV i n c a b l e X1 Screws(M5X6) X 4 Screws(M24) X 1 Release key X2 W asher X1 Desiccant X1[...]
-
Página 4
GB-3 PRECAUTIONS 1. Be sure to connect the color co ded leads according to the diagram. Inc orrect connections may cause the uni t to malfunction or damage the vehicles electrical system. 2. Be sure to connect the speaker (-) leads to the speaker (-) terminal. Ne ver connect the lef t and right channel speaker cables each other or to the vehicle bo[...]
-
Página 5
GB-4 PRECAUTIONS This unit can play the following discs only: Do not attempt to modify the unit, modifying the unit may cause an accident. S top the vehicle before carrying out any operation t hat could interfere with your driving. Do not work in extremely hi gh or low temperature. Be sure the temperature inside the vehicle is between +60 ° C and [...]
-
Página 6
GB-5 FRONT P ANEL F R O N T PA N E L O P E R AT I O N 1. MIC 2. Press this button to open the front pa nel. 3. VOL/SEL Adjust the volume by turning the knob clockwise or counterclockwise. Press this button briefly to di splay select TIL T item then adjust the viewing angle by rotating the VOL button. 4. POWER/MUTE Press the button to turn on the un[...]
-
Página 7
GB-6 10. AUX Connect the A V cable (suppli ed) to your external A V device, and then press the SR C button to switch to A V1 mode. 1 1. SD slot Insert an SD/MMC card, the uni t will play the files from SD/MMC card automatically . NOTE: Once the SD/MMC card could not eject after pressing, just pull it out manually . 12. USB port Insert USB device, t[...]
-
Página 8
GB-7 ☆ ☆☆ TIPS FOR MO DES SWITCH ☆☆☆ Using the T ouch screen In any mode, the controls on the touch screen change dynamically to suit the task at hand. Flick or drag left or right to scroll modes available p age to page. For example, the current mode is inradio, then use your finger to tap and drag lef t or right then DVD mode or BLUET [...]
-
Página 9
GB-8 RDS OPERA TION 1. REG T o turn on or off the REG function. 2.PTY T o switch the RDS program types by ◀ / ▶ . 3.T A to turn on /off T A function 4.AF to turn on /off AF function 5.PTY to search program type 6/7. Seek-/Seek+ T ouch to seek a station manually downwards/upwards. 8.RADIO T o switch to radio operation page. REG(Regional) ON:acti[...]
-
Página 10
GB-9 SYSTEM SETUP T ouch on the top left position to enter source interface. The unit will return to previo us mode display screen if any operation is not performed in 5 seconds. T ouch on SET button on the above pic..The user can start the system setting. 1.SETUP T ouch on the SET button and the screen will display as following: 2.Audio T ouch on [...]
-
Página 11
GB-10 TIME SETTING T apping on TIME button to turn to time adjust page. TIME MODE Set the time display mode(12H/24H). TIME DISPLA Y ON: T o display the time OFF: T o turn of f the time display mode. TIME ADJUSTMENT T o adjust the time by tapping ▲▼ button; BEEP ON: T o turn on the BEEP function. OFF: T o turn of f the BEEP function. LOUD ON: T [...]
-
Página 12
GB-1 1 REMOTE CONTROL Installing the battery Slide the tray out on the back of the remote control and insert the battery with the plus (+) and minus (-) poles pointing in the proper direction. Use and care of the remote control Point the remote control in the direction of the front panel to operate to use it. Notes: Using batteries improperly c an [...]
-
Página 13
GB-12 REMOTE CONTROL OPERA TION 1. PWR Press this button to turn on the unit, press and hold it again to turn of f the unit. In unit on, press this button to turn on/off M UTE function. 2. ST/AUDIO In radio mode, press to select stereo or mono reception; In DVD mode, press it to change the audio language. 3. LOC/SUB-T In radio mode, press to se lec[...]
-
Página 14
GB-13 and hold this button to turn REG on or of f. 16. SETUP In playback mode, press to display system setting picture, the user can select some relative const ant parameters. In other mode, press this button to enter system setup page. 17. II> (Slow forward or slow reward) In playback mode, press the button to select slow forward or slow reward[...]
-
Página 15
GB-14 performs the same operation. 3. V olume Control Press VOL+ button on the remote control to increase the sound level and press VOL- button on the remote control to decrease the sound level. Rotate V OL button on the head unit also performs the same operation. 4. T urning Loudness On/Off Briefly press LOUD button on the remote control to activa[...]
-
Página 16
GB-15 There are three ways to tune in a station upwards automatically as below: press >> button on the remote control; press >>I button on the panel; touch on > button on the touch screen. 2.1 Manual T uning There are three ways to tune in a station downwards manually as below: press and hold << button on the remote control; pr[...]
-
Página 17
GB-16 select the six preset stations. 7.2 T o select the exact st ation, press GOT O button on the remote control then en ter the exact frequency numbers. RDS (RADIO DA T A SYSTEM) OPERA TION The RDS allows you to receive a variety of information such as traffic information, st ation names, and to retune automatically to a stronger transmitter that[...]
-
Página 18
GB-17 All types for your selection a re listed in table as below: : NEWS V ARIED FINANCE COUNTRY CURRENT AFF AIR POP MUSIC CHILDREN NA TIONAL INFORMA TION ROCK MUSIC SOCIAL AFF AIR OLDIES SPORTS M.O.R. MUSIC RELIGION FOLK EDUCA TION LIGHT CLASSIC PHONE IN DOCUMENT ARY DRAMA SERIOUS CLASSIC TRA VEL TEST CUL TURE OTHER MUSIC LEISURE ALARM SCIENCE W[...]
-
Página 19
GB-18 performs dial(receiving) a call or hang up a call function *The incoming call will in terrupt the sound output through other source, and sw itch to the hands-free phone screen automatically when it is received. Af ter the call is ended, the unit will be back to the previous mode. * The hands-free phone sou nds output through the built-in spea[...]
-
Página 20
GB-19 will be reconnected automatically . MANUAL: T ap on this butto n then the unit and the device will be reconnected manually . 3.3 P AIR T ap on this button to pair up the unit and the device. 3.4 RESET T ap on this button to reset the bluetooth setup. 4. BLUET OOTH AUDIO FUNCTION T ap on A2DP P AGE button on the screen shown in FIG .1, the scr[...]
-
Página 21
GB-20 de-available. Press it again to return to normal playing. Repeat Playing In playback mode, press RPT on the remote control to perform replaying function when you need to repeat the chapter you like. During DVD playback, the replay option change in following order: CHAPTE R→ TITL E→ OFF During VCD/CD playback, the replay option change in f[...]
-
Página 22
GB-21 DVDs can provide audio playback with dif ferent language. With DVDs featuring multi-audio recordings, you can press AUDIO button to switch between language and audio syste ms during playback. Selection options switch as follows: This function is operated by using the remote control. Notes: This function onl y operates with DVDs featuring [...]
-
Página 23
GB-22 item in sub-menu or press SETUP button. 1. GENERAL SETUP P AGE T o display Setup TV screen format, video type and all DVD functions. 1.1 TV DISPLA Y The TV Display which select the di fferent ratio of display format and the screen of T V. There are various types of display on screen for dif ferent matches between Disc and TV . Note: No matter[...]
-
Página 24
GB-23 Users can switch the bin aural mode among STEREO, L-MONO, R-MONO and MIX-MONO. 2.1.2 D.R.C Select the provided option to change the Dynamic range setting. 3. PREFERENCE SETUP P AGE The preference setting is acti ve only when disc has been stopped completely , and the setting is ef fective on next time power on till exch anging the saved setti[...]
-
Página 25
GB-24 3.4 P ARENT AL P ARENT AL: The parent al control function works in conjunction with the dif ferent censorship classes assigned to DVDs. These cl asses help to control the types of DVDs that the family watches, There are up to 8 censorship classes for DVDs. SYSTEM SETUP Note: The P ARENT AL is changeable when4.1 P ASSWORD MODE set to OFF . Aft[...]
-
Página 26
GB-25 5. EXIT SETUP MENU SETTING THE TV SCREEN SIZE Multi-aspect ratio suits to dif ferent TV screen size. Function supported by DVD discs. There are many functions available on DVD discs and the functions vary per player and per manufacturer . MP3 OPERA TION Playing a disc, an SD/MMC card or a USB device containing MP3 files Connect a USB device o[...]
-
Página 27
GB-26 Repeat playing When playing MP3 files, press the RPT button repeatedly on the remote control to select repeat mode: REPEA T ONE, OFF . While in REPEA T ONE mode, it will play one track repeatedly . The defaulted mode is REPEA T ALL mode, the uni t will play all tracks repeatedly . The number buttons Selecting any track directly by using Numbe[...]
-
Página 28
GB-27 If installation angl e exceeds 3 0° from horizontal, the unit might not give it s optimum performance. The cords must not cover up the area shown in the figure below . This is necessary to allow the amplifiers to radiate freely . Install the Unit 1. Install the mounting bracket into the dashboard of the car . And adjust the moun ting bracket[...]
-
Página 29
GB-28 CABLE CONNECTION Note: 1. The reverse video line should be av ailable while connected to +12 V . 2. The tel mute line should be available while connected to B-. 3. The p arking break line should be ava ilable while connected to the car break. A wrong connection can be eas ily detected by our technical service for a repair request under the wa[...]
-
Página 30
GB-29 SPEC IFICA TION GENERAL Power requirement ----------- ------------------------------------------------------------------------------12V DC (10.8~16V) Grounding system ------------- ----------------------------------------------------------------- -------------------ne gative type Max: current consumption ------- ---------------------- -------[...]
-
Página 31
GB-30 TROUBLESHOOTING Common problems Symptom Cause Remedy Leads and connectors are incorrectly connected. Ensure that all connections are correct A fuse of power cable has blown. Replace the old fuse with a new one with the same capaci ty; try to determine the cause of the problem. Power isn’t switched ON. The unit doesn’t operate Outside fact[...]
-
Página 32
GB-31 displayed and operation is not possible. The operation is not compatible with the disc. This operation is not possible. The pictures stops (p auses) and the unit cannot be operated. Reading of data has become impossible during playback. After pressing ST OP once, st art playback once more. There is no sound. V o lume level is low . Raise the [...]
-
Página 33
GB-32 The picture is extremely unclear/distorted and dark during playback. The disc features a signal to prohibit copying (some discs may have this). Since this unit is compatible with the copy guard analogy copy protect system, when playing a disc that has a signal prohibiting copying, the picture may suff er from horizontal stripes or other imper[...]
-
Página 34
GB-33 English Hereby , Macrom , declares that this M-DVD7601 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Finnish Macrom vakuutt aa täten että M-DV D7601 tyyppinen laite on direktiivin 19 99/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin mu iden ehtojen mukainen. Dutch Hierbij[...]
-
Página 35
The BLUETOOTH ® world mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ALDINET S.p.A. is under license. The MACROM brand is a registered trade mark of MACROM SA and any use of such marks by ALDINET S.p.A. is under license. Declaration of Conformity[...]