Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
GPS Receiver
Magellan 2036
42 páginas 5.69 mb -
GPS Receiver
Magellan 471 El
16 páginas 0.65 mb -
GPS Receiver
Magellan NAV6000
110 páginas 3.72 mb -
GPS Receiver
Magellan 1415
60 páginas 1.85 mb -
GPS Receiver
Magellan 200
83 páginas 2.6 mb -
GPS Receiver
Magellan 860T
106 páginas 3.29 mb -
GPS Receiver
Magellan 3140
67 páginas 2.77 mb -
GPS Receiver
Magellan MAP 410
88 páginas 1.36 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Magellan 300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Magellan 300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Magellan 300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Magellan 300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Magellan 300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Magellan 300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Magellan 300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Magellan 300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Magellan 300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Magellan 300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Magellan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Magellan 300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Magellan 300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Magellan 300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Magellan ® RoadMate ™ New Features / Nouvelles fonctions Instructions for Operating the Magellan RoadMate 300 Instructions sur le fonctionnement du Magellan RoadMate 300[...]
-
Página 2
Thank you for purchasing the Magellan RoadMate 300. This document is included to explain the new software feat ures and enhancements not covered or changed since the release of Firmware V ersion 1.65. The major enhancement include: • Improved region selection • The use of AutoFIll to speed up city selection • A help menu in the Spell Street t[...]
-
Página 3
New Features 1 T urning the Magellan RoadMate On This process assumes you ar e starting the uni t right out of the box. Press the Power button. The Power bu tton is located on the left side of the unit. If power is pr operly connected, a logo screen is displayed. Next, you will need to select the language you wish to use for your Magellan RoadMate.[...]
-
Página 4
New Features 2 Continue to en ter ch aracters. When you have entere d enough characters to match the desired city , it will show in the spelle r . Select OK . However , because the city search lists all cities in the active region, matching the characters inputted, it is po ssible to select a city that does not contai n the street selected pr eviou[...]
-
Página 5
New Features 3 Accessing Regions Before you can access deta iled region information, you mu st install t he Magellan Ro adMate Manage r application. Refer to the Reference Manual on the Documentation CD for information on i nstallati on, defining, and uploading detailed regions to yo ur Ma gellan RoadMate. Once you have your regions loaded, you wil[...]
-
Página 6
New Features 4 If you select more tha n one region to activat e, you will be prompte d to select the region when searching for an addre ss, POI, or Intersection. Select OK . Select OK . The region is active and the Select Destinatio n screen will appea r . Using Multiple Map Files If you have used the Magellan RoadMate Mana ger to load multi ple ma[...]
-
Página 7
New Features 5 A dialog will appear asking you to confirm your selection. Select Ye s . The unit will power down. T ur n the unit back on an d follow the Help screens to select the region( s) within the new m ap file. Follow the rem aining Help scre ens and the Select Destination screen will appear If you need to acti vate another region within the[...]
-
Página 8
New Features 6 Using “Select Address” This process is identica l for entering a destination using Select Address, or creating a new Addr ess Book entry using Select Address. From the Select Destin ation screen, select Select Address . If more than one region is active, you will be asked to sel ect the region from which to search. Enter the base[...]
-
Página 9
Nous vous remercions pour votre achat de ce Magellan RoadMate 300. Ce document vous est fourni afin de vous expliquer les nouvel les fonctions et améliorations apportées au logiciel par rapport à la version l ogicielle 1.65 ou qui ont changé depuis. Les principaux perfectionnements sont : •l’amélioration de la sélection des secteurs •l?[...]
-
Página 10
Nouvelles fonctions 8 Allumer le Ma gellan RoadMate Dans ce qui suit, il est supposé que vous allumez l’a ppareil pour la pr emière fois. Appuyez sur la touche PWR . La touche Po wer se situe sur le coté ga uche de l’appareil. Si l’appareil est correctement al im enté, l’écran du logo s’affiche. Ensuite, vous devez séle ctionner la [...]
-
Página 11
Nouvelles fonctions 9 Sélectionnez le "S". Ainsi, à me sure qu e vous entrez les carac tères, la ville disponible dans la base de donnée s et correspondant à l a saisie apparaît da ns la zone d’affichage. Continuez la saisie. Lo rsque vous avez entrez un nombre suffisant d e caractères correspondant à la ville de votre choix, so[...]
-
Página 12
Nouvelles fonctions 10 Accéder aux Secteurs Pour accéder aux secteurs détaillés, vo us devez d’abord instal ler l’applicatio n Magellan RoadMate Manager . V euille z vous reporter au Manuel de fonc tio nnement détaillé sur le CD de Documen tation pour toute informati o n sur l’installation, l a définition et le ch argement des sect eur[...]
-
Página 13
Nouvelles fonctions 11 Si vous choisissez d’activer plusieurs secteurs vous devrez préciser dans quel secteur rechercher l’adresse, le PO I ou l’intersectio n. Sélection nez OK . Sélectionnez OK . La secteur est actif et l’écran Séle ctionner une destination s’affiche. Utiliser plusieurs fichiers carte Si vous avez chargé plusieurs [...]
-
Página 14
Nouvelles fonctions 12 Une boîte de dialogue s’affiche pour vous permettre de confirmer la sé lection. Sélectionnez Oui . L ’appareil va s’éteindr e. Rallumez l’appare il et suivez le s écrans d’aide pour sélectionner le ou les secteurs dans le nouveau fichier carte. Parcourez les écr ans d’Aide suiva nts jusqu’à ce que l’é[...]
-
Página 15
Nouvelles fonctions 13 Utiliser "Sélectionn er une adresse" Avec "Sélectionner une adresse", le proce ssus est le même qu e vous entriez une destination ou que vous ajoutiez une nouvelle entrée au Carnet d’adresses. Dans l’écran Sélectionner une dest ination, choisissez Adresse . Si plusieurs secteurs sont actifs, vous[...]
-
Página 16
Thales Consumer Products 960 Overland Court San Dimas, CA 91773 USA T el: 909 394 5000 Fax: 909 394 7050 www .magellangps.com 631286-98 A[...]