Magellan 4350 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Magellan 4350. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Magellan 4350 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Magellan 4350 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Magellan 4350, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Magellan 4350 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Magellan 4350
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Magellan 4350
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Magellan 4350
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Magellan 4350 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Magellan 4350 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Magellan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Magellan 4350, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Magellan 4350, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Magellan 4350. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Magellan ® Content Manager for Magellan Maestro ™ 4350/4370 Magellan Navigation Inc. 960 Overland C ourt, San Dimas, CA 91773 604-0249-001 A[...]

  • Página 2

    Table of contents Magellan Content Manager ................................................................ 1  System requirements .................................................................................. 1  Installing the Magellan Content Manager .................................................... 2  Starting the Magellan Conten[...]

  • Página 3

    Magellan Content Manager The Magellan Content Manager i s a PC based applicati on that has a number of im portant features to help you manage the content of your Magellan Maes tro. With the Conte nt Manager you can: • Backup the content stored on your device to your PC and resto re it back to your device later. • Connect to www.magellanGPS.com [...]

  • Página 4

    Installing the Magell an Content Manager Follow these steps to install Content Ma nager on your computer: 1. First locate and run the installer applicati on: • Insert the CD supplied with your Magell an M aestro in your PC, and start installing Content Manager, or • Visit www.magellanGPS.com/support to download the latest Content Manager to you[...]

  • Página 5

    • Click Yes to accept the new software version. The ne w version will be download ed, installed, and then you can start us ing the Magellan Content Mana ger. • Click No to start the Magellan Content Manager with t he old version already installed. • If the new version is an important upgrade, instead of the No b utton an Exit button will appe[...]

  • Página 6

    Updating the Content of Your Magellan Maestro If new content or updated content is avai lable for your Magellan Ma estro, the Update button is displayed. 1. Make sure your Magellan Maestro is fully charged before proceedi ng. 2. Make sure your PC is still conne cted to the Internet. 3. Make sure your Magellan Maestro is conne cted to your PC. 4. Ma[...]

  • Página 7

    10. The process can take several minutes. Duri ng this time do not disconnect the Magellan Ma estro from the PC and do not interrupt the process. 11. Click OK when the process is finished. 12. The imported file appears in the list with the fo llowing details: file name, type and storage locati on. 13. Click Close . Exporting KML or KMZ Files to the[...]

  • Página 8

    Creating a Backup of Your Magellan Maestro content 1. Make sure your Magellan Maestro is fully charged before proceedi ng. 2. Connect the Magellan Maestro to your PC. 3. Start the Magellan Content Manager on the PC. 4. There are two ways to start this tool: • Click on the Backups icon. • From the Tools menu, select Backups . 5. Use the radio bu[...]

  • Página 9

    7 Exiting the Magellan Cont ent Manager To exit the Magellan Maestro you can simply close the wind ow or: 1. Click File . 2. Select Exit . Uninstalling the Ma gellan Content Manager 1. Exit the Content Manager if it is running. 2. Click Start > All Programs . 3. Open Magellan . 4. Select Uninstall Content Manager . 5. Click Next to start the uni[...]