Magikitch'n 600 SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Magikitch'n 600 SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Magikitch'n 600 SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Magikitch'n 600 SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Magikitch'n 600 SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Magikitch'n 600 SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Magikitch'n 600 SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Magikitch'n 600 SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Magikitch'n 600 SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Magikitch'n 600 SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Magikitch'n 600 SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Magikitch'n en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Magikitch'n 600 SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Magikitch'n 600 SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Magikitch'n 600 SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L25-001 REV 1 (11/02) MAGIKITCH’N A MAYT AG COMP ANY 180 Penn Am Drive Quakertown, Penns ylv ania 18951-2435 USA Telephone 800-44 1-1492 Fax: (215 ) 538-3644 WEBSI TE: W WW. MA GI KI TCH N .CO M PN 31-01-10374 © 2000– Mag i Ki tch ’ n 600 SERIES GAS BROILER INSTALLATION – OPERATION - MAINTENANCE MAGIKITCH’N P.O. BOX 501 CONCORD NH 03302-[...]

  • Página 2

    L25-001 REV 1 (11/02) NOTICE: THE INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE EVENT THE ODOR OF GAS IS DETECTED ARE TO BE POSTED IN A PROMINENT LOCA TION. THESE INSTRUCTIONS SHALL BE OBT AINED FROM THE LOCAL GAS SUPPLIER. KEEP AREA AROUND APPLIANCES FREE AND CLEAR FROM COMBUSTIBLES. FOR INST ALLA TION IN NONCOMBUSTIBLE LOCA TIONS ONL Y For installation or m[...]

  • Página 3

    L25-001 REV 1 (11/02) Table of Contents 1. Inst allation 2. Gas Hook Up 3. Gas Settings 4. Lighting Instructions 5. Initial Set Up 6. Cleaning and Maintenance 7. Important Instructions Recap 8. Parts Illustration 9. Parts List 10. Warranty[...]

  • Página 4

    L25-001 REV 1 (11/02) 1. INST ALLA TION Units are to be installed in non-combustible loca tions only to utilize a 0” minimum clearance to non-combustible construction. Not approved for installations in combustible constructions. This installation must conform to local codes. In the absence of local codes, the installation must conform with the Na[...]

  • Página 5

    L25-001 REV 1 (11/02) suggest a Dow Corning®, GE® or Permatex® s ilicone ‘RTV’ adhesive sealant or equivalent. (See NSF Basic Criteria C-2 for details). 2. GAS HOOK UP An adequate gas supply is imperat ive. Undersized lines or low-pressures will restrict the volume of gas required for satisfactory perform ance. A steady supply pressure betwe[...]

  • Página 6

    L25-001 REV 1 (11/02) 3. GAS SETTINGS Regulator pressure must be measured and adjusted before th e unit goes into service, following installation and when operational perfo rmance is in question. A soft blue flame, just short of a yellow tip, gives the best resu lts; combustion air can be adjusted by opening or closing the air shutter slightly. 4.L[...]

  • Página 7

    L25-001 REV 1 (11/02) SMB 600 Series Models without safety pilot a.) Turn all burners to OFF. b.) Remove the top grid(s). d.) Turn the runner tube valve to ON. e.) Light the runner tube through the gap in the front of the coal support as shown. Note: If the runner tube does not light, wait a few seconds, then try again. f.) Replace the top grid(s).[...]

  • Página 8

    L25-001 REV 1 (11/02) RMB 600 Series -S Models with safety pilot 1. Turn all burners to OFF. 2. Remove the top grid. 3. Remove a radiant. 4. Turn the shut off valve to ON. 5. Press and hold the reset (blue) button on the safety pilot valve. Wait 15–30 seconds. Light the runner tube. DO NOT release the reset button. NOTE: If the runner tube does n[...]

  • Página 9

    L25-001 REV 1 (11/02) 5. INITIAL SET-UP All Models PROPER SET UP OF THE BROILER - After the in stallation of the broiler by a qualified technician, a thorough cleaning is necessary. Afte r this cleaning, be sure the broiler is set up properly. TOP GRID - Your top cooking gr id has two positions, either fl at or tilted. Whenever you are broiling, yo[...]

  • Página 10

    L25-001 REV 1 (11/02) RMB 600 Series models STAINLESS STEEL RADIANT - It is ve ry important that the stainl ess steel radiants are placed over the burners. This will prov ide radiant heat and protect the burners from dripping grease. PREHEATING - It is necessary to preheat a co ld broiler each time before cooking. The recommended time is 3-5 minute[...]

  • Página 11

    L25-001 REV 1 (11/02) COALS - Use only Magicoals supplied by MagiKitch'n. Do not use lava rock or other replacement coals. They do not perform as well or last as long as the Magicoals that were designed for this application. Place the coals ev enly across the surface of the coal support. Do not pile them up. This will cause excessive fl are up[...]

  • Página 12

    L25-001 REV 1 (11/02) 6. CLEANING AND MAINTENANCE DAILY CLEANING AND MAINTENANCE TOP GRID - The top grid can be cleaned in num erous ways. The recommended procedure is to remove the grid and clean the frame, tubes and angles on front, sides and back with steel wool. The rods need only be scraped free of all cooking debris, especially the underside [...]

  • Página 13

    L25-001 REV 1 (11/02) 8. TYPICAL 600 SERIES ILLUSTRATION ( Model RMB 636 shown ) Note: Your unit may vary from this typical diagram.[...]

  • Página 14

    L25-001 REV 1 (11/02) 8. TYPICAL SMB 600 SERIES ILLUSTRATION (Model SMB 636 shown) Note: Your unit may vary from this typical diagram.[...]

  • Página 15

    L25-001 REV 1 (11/02) 9. ACCESSORY / PARTS LIST FOR RMB/SMB 600 SERIES MODELS Not all parts are illustrated, nor ar e all parts are listed. If you need a part that is not listed here, call MagiKitch'n for a quote. Always have your model and unit serial numbers available when phoning or ordering. THESE PARTS SOLD THRU OUR DEALER NETWORK ONLY. R[...]

  • Página 16

    L25-001 REV 1 (11/02) 10. WARRANTY ORIGINAL EQUIPMENT WARRANTY (For U.S. and Canada) MagiKich’n warrants to each original Buyer that it s electrically-heated or gas-fired charbroilers / outdoor grills will be free from defects in material and workmanship for the period specified below. MagiKitch’n’s obligation under this warranty shall be lim[...]

  • Página 17

    L25-001 REV 1 (11/02) card is not returned, then the warranty per iod will be deemed to have commenced on the date of invoice for the particular oven to the dealer or other intermediate customer, which may have the effect of reducing substantially the duration of the warranty period. MAGIKITCH’N P.O. BOX 501 CONCORD NH 03302-0501 509 ROUTE 3A BOW[...]

  • Página 18

    L25-001 REV 1 (11/02) P.O. BOX 501 CONCORD NH 03302-0501 509 ROUTE 3A BOW NH 03304 800-258-3708 603-225-6684 FAX 603-225-8497 WWW.PITCO.COM[...]