Magnadyne 4960 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Magnadyne 4960 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Magnadyne 4960 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Magnadyne 4960 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Magnadyne 4960 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Magnadyne 4960 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Magnadyne 4960 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Magnadyne 4960 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Magnadyne 4960 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Magnadyne 4960 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Magnadyne 4960 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Magnadyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Magnadyne 4960 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Magnadyne 4960 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Magnadyne 4960 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL Models: 4900 Series 4960 Series V ehicle Immobilizers This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) This device must accept any interference received, including inter ference that may cause undesired operation. No[...]

  • Página 2

    Silencer products have been designed to provide the consumer with years of trouble-free operation. This manual will provide reference for the operation and maintenance of your new Silencer vehicle immobilizer system. Please, take a moment to read this manual so you will be familiar with the opera- tion of your new system. Automatic Arming Once you [...]

  • Página 3

    3 Each time the system is disarmed using the transmitter the device will begin a protection mode countdown. This is a timed secondary protection mode. If you do not start your vehicle within 60 seconds, your Silencer system will become rearmed and your engine will become disabled again. Note: If your system operates from a “Automatic Disarm T ran[...]

  • Página 4

    4 The Valet Mode allows you to temporarily turn off the passive arming function, eliminating the need to give your transmitter to a parking attendant or garage mechanic. T o enter the Valet Mode, follow these steps: 1. Press the “Disarm” button on your transmitter to insure the device is disarmed (you will hear 2 beeps). 2. Within 3 seconds of [...]

  • Página 5

    When this Silencer model is armed, the engine will not crank over . This is how to identify a 4900 sys- tem. Perform the following procedure to activate the override function: 1. T urn the ignition key all the way to the “Start” position and hold it there for 10 seconds, then turn it “Off”. 2. Wait for 10 seconds. 3. T urn the ignition key [...]

  • Página 6

    Emergency Override 1. T urn the ignition key to the "Crank" position, then turn the key off. Repeat this procedure 1 more time. 2. Wait for 10 seconds 3. T urn the ignition key to the "Crank" position, then turn the key off. Repeat this procedure 1 more time. 4. Wait for 10 seconds 5. T urn the ignition key to the "Crank&qu[...]

  • Página 7

    T o replace or remove the batteries for storage in your transmitter follow these steps: 1. T urn the transmitter over and locate the slot at the edge of the transmitter case. 2. Use a small flathead screwdriver to pry apart the top and bottom case of the transmitter while keeping the button side facing downward. 3. Once the back is completely remov[...]

  • Página 8

    4900-UM Rev . G 5-11-06 © Copyright 2006 Magnadyne Corporation 3 Y ear W arranty Y our new Silencer ® Security Systems is warranted to be free of defects for 3 years. Silencer ® or its authorized agents will within 3 years from the date of sale to you, repair or replace said product or any part thereof, at the option of the Silencer ® or its au[...]