Magnadyne LS4001B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Magnadyne LS4001B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Magnadyne LS4001B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Magnadyne LS4001B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Magnadyne LS4001B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Magnadyne LS4001B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Magnadyne LS4001B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Magnadyne LS4001B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Magnadyne LS4001B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Magnadyne LS4001B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Magnadyne LS4001B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Magnadyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Magnadyne LS4001B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Magnadyne LS4001B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Magnadyne LS4001B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER'S MANUAL LS4000W , LS4000B, LS4000S LS4001W , LS4001B, LS4001S AM/FM Stereo Receiver and Compact Disc Player Designed for In-W all Installation of All Recreational V ehicles, Motor Homes and Mobile Housings 12 V olts DC ® A Registered T rademark of Magnadyne Corporation U.S. Patent No. D502, 461 LS4000CDINS 6/17/05 2:48 PM Page 1[...]

  • Página 2

    INTRODUCTION Please read all of the information in this booklet before using this unit to insure that you fully understand the capabilities of this unit. W ARNING! T o prevent fire or electrical shock hazard, do not expose this product to rain or moisture, or remove cover or bo tt om s cr ew s. No user serviceable parts inside. Re fer serv ici ng t[...]

  • Página 3

    CONTROLS AND FUNCTIONS 1. Power Button (PWR) Press this button in to turn the unit on. Press again to turn the unit off. 2. AM / FM Button Press the button to select the desired AM or FM radio band. 3. CD / T uner Button Press this button to select the desired playing mode either AM/FM radio or CD player . 4. Radio Station T uning Knob Rotate this [...]

  • Página 4

    4 Compact Disc Operation: 1. Press the PWR button (1) in to turn the unit on. 2. Press the CD/TUN button (3) to select CD operation. 3. Press the door (5) and gently pull the compact disc door open fully . 4 Insert a disc onto the disc hub and press gently in the center until the disc is secure and supported by the hub. 5. Close the compact disc do[...]

  • Página 5

    Using the Compact Disc Program Feature: If you desire to have the song selection of the disc played in a different order than arranged on the disc, repeat the following procedures to program the playing order . 1. When the CD disc is stopped, press the PROGRAM button (10). The PGM indicator will be displayed (15). 2. Us e the skip down button (8) o[...]

  • Página 6

    6 CONTROLS AND FUNCTIONS Handling the Disc: 1. When inserting the disc, hold the disc with your thumb, middle finger and index finger and press the center with your index finger . 2. When removing the disc, always pull at the left or right edge of the disc until it snaps loose from the disc hub. There are indentations in the plastic for your finger[...]

  • Página 7

    7 INST ALLA TION Caution: Do not install radio without rear cover installed. No user-serviceable parts inside. Rear cover provides protection against potential fire hazard. End Caps LS4000CDINS 6/17/05 2:48 PM Page 7[...]

  • Página 8

    8 POWER CONNECTIONS RED Wire (+) To 12 Volt DC Power BLACK Wire ( - ) Ground This unit for use only with a 12 volt DC power source with a negative ground. LS4000CDINS 6/17/05 2:48 PM Page 8[...]

  • Página 9

    9 SPEAKER CONNECTIONS + _ + _ + _ + _ Left Speaker (B) Left Speaker (A) Right Speaker (B) Right Speaker (A) BROWN Wire ORANGE Wire GREEN Wire GRAY Wire WHITE Wire BLUE Wire Speaker Connections: Do not confuse the A and B speaker sets LS4000CDINS 6/17/05 2:48 PM Page 9[...]

  • Página 10

    10 ANTENNA CONNECTIONS External Automotive Type Antenna (Not Provided) External Automotive Type Antenna Socket DP36AXT In-Wall Antenna (Not Provided) Either or The LS4000 and LS4001 have a provision for a standard auto - motive antenna. If an automotive antenna is used, plug the male plug from the antenna into the female receptacle provid- ed on th[...]

  • Página 11

    11 SAFETY INSTRUCTIONS Read Instructions: All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions: The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed W arnings: All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Follow Instruct[...]

  • Página 12

    W ARRANTY ONE (1) YEAR LIMITED W ARRANTY Magnadyne Corporation or its authorized agents will within 1 year from the date of sale to you, repair , replace or refund the retail sales price of said product or any part thereof, at the option of the Magnadyne Corporation or its authorized agents, if said product or part is found defective in materials o[...]