Magnavox DV225MG9 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Magnavox DV225MG9. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Magnavox DV225MG9 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Magnavox DV225MG9 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Magnavox DV225MG9, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Magnavox DV225MG9 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Magnavox DV225MG9
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Magnavox DV225MG9
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Magnavox DV225MG9
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Magnavox DV225MG9 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Magnavox DV225MG9 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Magnavox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Magnavox DV225MG9, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Magnavox DV225MG9, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Magnavox DV225MG9. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P RE C A U TI O N S SETUP VC R F U N C TI O N S DVD FUNCTIONS Español INF O RMATI ON INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL AUDIO OUT DVD VCR DVD/VCR S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO IN VIDEO IN AUDIO OUT VIDEO OUT L L Y R L R R C B / P B C R / P R DVD/VCR AUDIO OUT VIDEO OUT L R V C R A U DI O I N VIDE O I N L R If yo[...]

  • Página 2

    PRE C A U TI O N S – 2 – EN P RECA U TI O N S Safety Instructions y T he model and serial numbers o f this unit ma y be f ound on the cabinet. Y ou s h ou l d r eco r d a n d r eta in t h ose n u m be r s fo r futu r e r efe r e n ce. S eria l No.: M odel N o.: WARNIN G : TO REDUCE THE RISK O F FIRE O R ELECTRIC SH O CK, D O N O T EXP O SE THIS[...]

  • Página 3

    P RE C A U TI O N S EN – 3 – C A U TI O N : Danger o f explosion i f batter y is incorrectl y replaced. Replace onl y with the same or equivalent t y pe . WARNING : Batteries (Batter y pack or batter y installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire, or the like . LA S ER S AFET Y T his a pp aratus is classi f ied as a [...]

  • Página 4

    PRE C A U TI O N S – 4 – EN S y mbols Used in This Manual The f ollowing s y mbols appear in some headings in this manual. : Descri p tion refers to video cassette ta p es. Descri p tion re f ers to DVD-video . : Description re f ers to audio CD. N ote to CATV s y stem installer : • T h is remin d er is provi d e d to ca ll t h e CATV s y ste[...]

  • Página 5

    P RE C A U TI O N S EN – 5 – A b out Cassette Ta p es an d Disc s p Pla y able Media Unp l aya bl e Disc s NEVER pla y the following discs as malfunction ma y result ! DVD-RAM, DVD-audio, CD-i, photo CD, video CD, DVD with re g ion codes other than 1 or ALL, DTS-CD, DVD-ROM for personal computers, CD-ROM for personal computers, CD-RW/-R with MP[...]

  • Página 6

    SETUP – 6 – EN VCR and Basic DVD Connection Available for DVD only D VD’s picture qualit y a na l o g au d i o stan d ar d p ictur e g oo d pictur e b etter p ictur e A U DI O OUT V IDE O OUT S-VIDE O OUT CO MP O NENT VIDE O OUT Ad mira l : AUX C urtis Mat h is: LINE1, LINE2, 00, 90, 91, 92, 93 G E: INPUT, TV / VCR, 00, 90, 91, 92, 93 Hitac h[...]

  • Página 7

    SETUP EN – 7 – Playing 2 Channel Analog Audio Playing Multi Channel Digital Audio AU DI O OUT DIGITAL A U DI O OUT SETUP > QUICK > DOLBY DIGITAL Connecting to a Dolb y Digital decoder for Dolb y Digital audio output . BIT S TREA M Connectin g to other device (an MD dec k o r DAT deck etc.) without Dolb y Digital decode r . PC M C onnectio[...]

  • Página 8

    SETUP – 8 – EN 1 Be sure y our TV’s input is set to VIDEO. (Name ma y v ary with TV manu f acturer. See your TV manual f or d etai l s. ) 2 Select y our on-screen language . T hen p ress [ B ] to co n t in ue. 3 Wh en “CLOCK SET” menu appears, go to step 2 in “C l oc k Setting” on t h is page . or ST ANDBY -ON 1 Press [ SETUP ] an d s[...]

  • Página 9

    SETUP EN – 9 – Fu nct io n O verv i e w You must f irst select either DVD or VCR operation. V C R M O DE Pr ess [ VCR ] o n t h e r e m ote co n t r o l . (The VCR SOURCE li g ht will illuminate.) D VD M O DE Pr ess [ DVD ] o n t h e r e m ote co n t r o l . (The DVD SOURCE li g ht will illuminate. ) Selectin g DVD or VCR Operation Front Pane l[...]

  • Página 10

    SETUP – 1 0 – EN ST ANDBY -ON OPEN/CLOSE DISPLA Y VCR DVD MODE TRACKING PLA Y STOP RECORD NEXT PREV P A USE DISC MENU TITLE SEARCH AUDIO SETUP ZOOM ANGLE SUBTITLE OK REPEA T A-B SPEED TIMER SET 123 456 789 0 +10 RETURN CLEAR INPUT Installin g the Batteries for t he Rem o te Co ntr o l Insta ll two AA b atteries (su ppl ie d ) matching the polar[...]

  • Página 11

    V C R F U N C TI O N S EN – 11 – 1 Insert a cassette ta p e in to t hi s u ni t. 2 To start pla y bac k 3 To stop p l ay b ac k 4 To eject t h e cassette tap e 1 P ress [ SEARCH ] once. 2 To se l ect in d ex mar k 3 T o r e win d T o f ast f o rw a r d 4 Wh en in d ex mar k is reac h e d , p l a yb ac k automatica lly b egins . 1 P r ess [ SEAR[...]

  • Página 12

    V C R F U N C TI O N S – 12 – EN ST ANDBY -ON POWER ON VIDEO - AUDIO - L R REW F .FWD STOP/EJECT PLAY RECORD REC TIMER REC IR B C hD I y y ST ANDBY -ON OPEN/CLOSE DISPLAY VCR DVD MODE TRACKING PLAY STOP RECORD NEXT PREV P AUSE SPEED TIMER SET 123 456 789 0 +10 CLEAR INPUT 2 P ress [ B ] to “ A U T O REPEAT ” to set “O N ” o r “O FF ?[...]

  • Página 13

    V C R F U N C TI O N S EN – 1 3 – 3 Select “ONCE” , “DAILY” (Mon-Fri) , or “WEEKLY”. T hen p ress [ B ] t o go t o nex t s t ep . 4 Se l ect t h e des ir ed date. T hen p ress [ B ] to g o to next step . • You can program the unit to record up to 8 programs, f or up to a year in a d vance. 5 Se l ect t h e d esire d starting time [...]

  • Página 14

    V C R F U N C TI O N S – 14 – EN Note: • If y ou have not set the clock, “CLOCK SET” menu will appear at step 2. Refer to “Clock Setting” on page 8 . • You cannot set the endin g time for the satellite link timer recordin g on this unit . • Recording picture will be distorted i f the copy protection signal is being detected during[...]

  • Página 15

    DVD FUNCTIONS EN – 1 5 – ST ANDBY -ON OPEN/CLOSE DISPLAY VCR DVD MODE TRACKING PLAY STOP SPEED TIMER SET 123 456 789 0 +10 CLEAR INPUT DVD F U NCTI O N S Playback y 4 3 ST ANDBY -ON POWER ON VIDEO - AUDIO - L R REW F .FWD STOP/EJECT PLAY RECORD REC TIMER REC IR TRACKING SOURCE VCR DVD P-SCAN PLAY PREV STOP PLAY N OPEN/CLOSE B C H B B B C hD I y[...]

  • Página 16

    DVD FUNCTIONS – 1 6 – EN Y ou can check the in f ormation about the current disc b y pressing [ DISPLAY] o n the r e m ote co n t r ol. On-Screen Display py DV DV D D DISPLA Y CH(Cha p ter) : current cha p ter number / total cha p ter s TT(Tit l e) : current tit l e num b er / tota l tit l es current repeat sett i ng, appears on ly w h en t h e[...]

  • Página 17

    DVD FUNCTIONS EN – 17 – 1 P r ess [ PREV H ] or [ NEXT G ] d uring p l a yb ac k. 1 Pr ess [ RETUR N ] . 1 P ress [ SEARCH ] repeate dly unti l t h e mar k er d isp l a y appears . 2 S e l ect t h e mar k er . 3 P ress [O K ] at t h e d esire d mar k er. 1 P ress [ SEARCH ] repeate dl y unti l t h e mar k er d isp l ay appears. 2 Se l ect a m a[...]

  • Página 18

    DVD FUNCTIONS – 1 8 – EN 1 P r ess [ MODE ] o n ce. 2 Usin g [ K / L ] to se l ect des ir ed t r ac k . P r ess [ OK ] . • Up to 99 tracks can be pro g rammed. • If ei g ht or more tracks were in a pro g ram, use [ PREV H ] or [ NEXT G ] to see a ll t h e t r ac k s. 3 P r ess [ PLAY B ] to start programmed pla y back. 1 P ress [ M O DE ] t[...]

  • Página 19

    DVD FUNCTIONS EN – 19 – 1 Pr ess [ AUDI O ] during CD pla y back . Each time y ou press [ AUDI O ] , sound mode chan g es as example below . 1 P r ess [ ANGLE ] during pla y back. E ach time y ou press [ ANGLE ] o r [ s / B ] camera an g le chan g es . 1 Pr ess [MODE ] during pla y back . 2 Pr ess [ OK ] to ad j ust t h e b l ac k l e v e l . O[...]

  • Página 20

    DVD FUNCTIONS – 2 0 – EN 2 Select “ CUS T O M” . DVD Sett i n g g N ote : * 1 • Lan g ua g e options are not available w i th so m e d i scs. • I f “OTHER” is selected on “AUDIO”, “ SUBTITLE ” or “ DISC MENU ” screen, p ress 4- d igit num b er to enter t h e co d e f or the desired language. Re f er to the “ Language C[...]

  • Página 21

    DVD FUNCTIONS EN – 21 – DISPLAY Sett i n g You can change the displa y f unctions. Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM Menu” section on page 20 . B AUDIO Settin g C hoose the appropriate audio setting f or your device. It only a ff ects during the playback o f DVD discs. Follow steps 1 to 3 in the “ CUSTOM Menu ” section on page 20. C 4 [...]

  • Página 22

    DVD FUNCTIONS – 22 – EN CO NTR O L LEVEL S • ALL: all parental locks are canceled. • Level 8: DVD so f tware o f any grades (adult/general/children) can be played back . • L e v e l s 7 to 2 : o nl y DVD software intended for general use and children can be pla y ed back. • Level 1: onl y DVD software intended for children can be pla y [...]

  • Página 23

    INF O RMATI ON EN – 2 3 – Trou bl es h ootin g Gui de g I f this unit does not per f orm properly when operated as instructed in this manual. Re f er to the f ollowing : INF O RMATI ON Note: • Wh en you d o not wis h t o initia l ize, se l ect “ NO ” at step 3 . 2 Se l ect “INITIALIZE” . 4 To exit the men u 3 Se l ect “YE S ” . 1 [...]

  • Página 24

    I NF O RMATI O N co te aqu co r te aquí – 24 – EN S p ecification s p Vi deo h eads : 4- heads Output signal f ormat : NT SC color Po w e r sou r ce : 120 V AC +/- 10 % , 60 Hz +/- 0.5 % Power consum p tion : 16 W (standb y : 2.8 W) O perating temperature : 41 °F ( 5 °C ) to 104 °F ( 40 °C ) D im e n s i o n s : W : 17 3/16” ( 435 mm ) H[...]

  • Página 25

    E s p año l corte aquí corte aquí Español E S – 2 5 – 1 P u l se [ SETUP ] para seleccionar “AJUSTE DE RELOJ”. A continuación, p u l se [ B ] para ir a l si g uiente paso . • Si no se ha a j ustado el relo j , aparece la pantalla “AJUSTE DE RELOJ” cuando p ulse [ SETUP ] . En este caso, va y a al paso 2 . 2 Se l eccione e l mes a[...]

  • Página 26

    E s p año l cut here Español – 2 6 – E S 1 I nserte un casete de ví deo e n esta u ni d a d. 2 Para empezar l a repro d ucción 3 Para parar l a repro d ucció n 4 P ar a expu l sa r Re p ro d ucción d e l a gra b a d ora d e ví d e o Repro d ucción d e DVD/CD 7 A n te s : En c i e n da el tele vi so r . A n te s : Encienda el televisor, [...]

  • Página 27

    cut here EN – 27 – Q uic k Use Gui de I f y our TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see the section “Connection to a TV” on pa g e 6 of the owner’s manual. If not, see t h e section “Connecting to RF Mo d u l ator (Not Supp l ie d )” on t h e f ront pa g e o f the owner’s manual. 1 Co nnect io n s C l oc k Settin g 5 T urning on Unit f [...]

  • Página 28

    1 I n se r t a cassette ta p e into this unit . 2 T o start pla y bac k 3 T o stop p l ay b ac k 4 T o eject t h e casse tt e t ap e VCR P l a yb ac k Remote Contro l 8 B efo r e: T u rn o n the TV . Q uic k Use Gui de ST ANDBY -ON OPEN/CLOSE DISPLA Y VCR DVD MODE TRACKING PLA Y STOP RECORD NEXT PREV P AUSE DISC MENU TITLE SEARCH AUDIO SETUP ZOOM A[...]