Español dropdown-ico

Makita 1911B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita 1911B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita 1911B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita 1911B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita 1911B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita 1911B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita 1911B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita 1911B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita 1911B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita 1911B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita 1911B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita 1911B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita 1911B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita 1911B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. P o wer Planer 110 mm (4-3/8”) MODEL 1911B 001602 DOUBLE INSULA TION[...]

  • Página 2

    2 SPECIFICATIONS • Manuf acturer reser v es the right to change specifications without notice. • Specifications ma y differ from countr y to country . GENERAL SAFETY R ULES USA002-2 (F or All T ools ) W ARNING: Read and understand all instructions. F ailure to f ollow all instructions listed below , ma y result in electr ic shoc k, fire and/or [...]

  • Página 3

    3 5. A void bod y contact with grounded sur- faces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is g rounded. 6. Do not expose po wer tools to rain or wet conditions. W ater enter ing a pow er tool will increase the risk of electr ic shoc k. 7. Do not abuse the cor d. Never use the co[...]

  • Página 4

    4 SER VICE 23. T ool service must be performed onl y by qualified repair personnel. Service or main- tenance perf ormed by unqualified personnel could result in a risk of injur y . 24. When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized par ts or f ailure to[...]

  • Página 5

    5 10. Keep at least 200 mm (8 ” ) a way fr om the tool at all times. 11 . Alwa ys switch off and wait f or the blades to come to a complete stop before an y adjusting. 12. Never stic k your finger into the chip chute. Chute may jam when cutting damp wood. Clean out c h ips with a stic k. 13. Do not leave the tool running. Operate the tool only wh[...]

  • Página 6

    6 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is s witched off and unplugged bef ore adjusting or checking function on the tool. Adjusting depth of cut Depth of cut ma y be adjusted by simply tur ning the knob on the front of the tool. Switch action CA UTION: • Bef ore plugging in the tool, always chec k to see that the s w[...]

  • Página 7

    7 T o install the blades , first clean out all chips or foreign matter adhering to the dr um or b lades. Use blades of the same dimensions and weight, or drum oscillation/vibration will result, causing poor planing action and, e ventually , tool breakdown. Place the blade on the gauge base so that the b lade edge is perf ectly flush with the inside[...]

  • Página 8

    8 For the correct planer blade setting Y our planing surface will end up rough and une v en, unless the blade is set properly and securely . The blade must be mounted so that the cutting edge is absolutely le vel, that is, parallel to the surf ace of the rear base. Below are some e xamples of proper and improper settings. OPERA TION Planing operati[...]

  • Página 9

    9 Chamfering T o make a cut as sho wn in the figure, align the “ V ’’ gr oove in the front base with the edge of the workpiece and plane it as shown in the figure . MAINTENANCE CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is s witched off and unplugged bef ore attempting to perform inspection or maintenance. Sharpening the planer blades Alwa y[...]

  • Página 10

    10 First, loosen the two wing nuts on the holder and insert the blades (A) and (B), so that the y contact the sides (C) and (D). Then tighten the wing nuts . Immerse the dressing stone in water f or 2 or 3 minutes bef ore shar pening. Hold the holder so that the blades both contact the dressing stone f or simultaneous shar pening at the same angle.[...]

  • Página 11

    Memo 11[...]

  • Página 12

    Memo 12[...]

  • Página 13

    13 Fold Cut Stamp Timbre Makita Canada Inc. 1950 Forbes Street, Whitb y , Ontario L1N 7B7[...]

  • Página 14

    14 Y our answer s to the following questions are appreciated. Date Purchased Model No. Serial No. Initial Last Name Street Address City Province AGE: Male Female Married Single Month Day Y ear 20 Under 19 20-29 30-39 40-49 Over 50 P aste P aste Paste P aste Paste P aste Paste P aste P aste P aste Paste P aste Paste P aste P aste P aste Paste P aste[...]

  • Página 15

    15 F actor y Service Centres For the authorized service centre nearest you please refer to the local yellow pages directory under “ tools ” or con- tact our customer service department (Tel) 1-800-263-3734 When you need service... • Explain the problem in a letter • Enclose the letter with the tool • Package carefully and send prepaid to [...]

  • Página 16

    Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase. Should any trouble develop during this one year period, return the COMPLETE tool, freight prepaid, to one of Makita ’ s[...]