Español dropdown-ico

Makita 601D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita 601D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita 601D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita 601D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita 601D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita 601D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita 601D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita 601D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita 601D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita 601D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita 601D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita 601D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita 601D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita 601D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Battery-Powered Driver Drill Steel / Wood 10 mm (318") Equipped with Electric Brake 10 mm (3/8") MODEL 601D 10 mm (3/8") MODEL 6OlDST With Battery & Charger Wood screw (RPM) (L x W x H) weight 0.7 kg (311 6" x 3/4"1 - 750 (7-13116" x 1-13/16" x 6-5/32") (1.5 lbs) 4.5 mm x 20 mm 198 mm x 46 mm x 156 mm INS[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (For All Tools) WARNING: WHEN USING ELECTRIC TOOLS, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND PERSONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 2 KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite in[...]

  • Página 3

    14. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool before turning it on. 15. AVOID UNINTENTIONAL STARTING. Don’t carry tool with finger on switch. Be sure switch is OFF when plugging in. 16. OUTDOOR USE EXTENSION CORDS. When tool is used outdoors, use only extension cords i[...]

  • Página 4

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY & CHARGER Length of Cord (Feet) 25 AWG Size of Cord 18 I. SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual 50 100 150 18 18 16 9. Do not operate charger with damaged cord or plug - replace them im- mediately. IO. Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way;[...]

  • Página 5

    ADDITIONAL SAFETY RULES FOR BATTERY 1. Always charge the Makita battery 122 immediately after purchase. 2. Always recharge the Makita battery 122 after use. 3. Be sure to charge the Makita battery 122 for approx. one week every six months, when not using it for long periods. If left uncharged, it may become unchargeable. 4. Use only the Makita char[...]

  • Página 6

    ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CHARGER 1. The Makita charger Model DC122 is specifically designed to charge only the Makita battery 121 or 122. Do not attempt to charge any other battery with this charger. 2. Handle the charger carefully. Do not drop or strike it. 3. Never carry the charger by cord or yank it to disconnect from receptacle. 4. Keep cor[...]

  • Página 7

    ADDITIONAL SAFETY RULES FOR TOOL 1. This tool is specifically designed to drill in woods/metals or to drive wood 2. Always be sure you have a firm footing. 3. Always secure small workpieces in a vise or similar hold-down device. 4. Hold the tool firmly. 5. Keep hands away from rotating parts. 6. When drilling into walls, floors or wherever "li[...]

  • Página 8

    Charging Connect the battery to the charger using the adaptor cord. Then plug the charger into the power source. The charging light will illuminate and charging will begin. When the charg- ing light goes out at a certain time, the charging is complete. Unplug the charger. (Note: Refer to the table below for the charging time.) DC122 DC121 122 3 A[...]

  • Página 9

    Installing or removing the drill bit CAUTION : Always be sure that the tool is switched off and the batterv is disconnected from the tool before installing or removing the bit. To install the bit, place it in the chuck as far as it will go. Tighten the chuck by hand. Place the chuck key in each of the three holes and tighten clockwise. Be sure to t[...]

  • Página 10

    Connecting the battery to the tool Connect the battery to the tool using the adaptor cord. To prevent the adaptor cord from being accidentally disconnected, hook the cord to the strain relief hook on the battery. Carrying the battery Hook the battery to your waist belt. If the adaptor cord is too long for your work, use the band provided to hold it[...]

  • Página 11

    Screwdriving operation Place the point of the driver bit in the screw head and apply pressure to the tool. Start the tool slowly and then increase the speed gradually. Release the switch trigger just as the screw bottoms out. The electric brake will then stop the tool immediately, preventing the screw and/or bit from being damaged. When driving woo[...]

  • Página 12

    MAINTENANCE CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and the battery is disconnected from the tool before attempting to perform inspection or maintenance. Storage Do not clean the tool, charger and/or battery with benzine, thinner or cleaning chemi- 0 Do not store the tool, charger and/or battery in locations where the temperature may [...]

  • Página 13

    Dec -19-’94 US 10 mm (3/8”) Model 601D BATTERY-POWERED DRIVER DRILL Note: The switch and other part configurations may differ from country to country. 13[...]

  • Página 14

    1 1 Name Plate 10 2 5 Tapping Screw 4x20 11 12 3 1 Housing Set IWith Item 181 14 5 1 Lever 15 6 1 Trigger 7 1 Inlet 16 8 1 Motor I0.C. 12 V 1 11 9 1 Plane Bsarlng 5 18 4 1 Switch 13 14 1 Gear Complete 1 Drill Chuck S10 1 Plane Besrlng 4 1 Gear COmplete 1 1-46 1 Plane Beering 4 1 Holder 1 1 Makita Label 1 Tapping Screw BT 3x 10 Housing Set IWith Ite[...]

  • Página 15

    Recycling the battery The only way to dispose of a Makita battery is to recycle it. The law prohibits any other method of disposal. To recycle the battery: 1) Remove belt from the battery 2) Ship or take battery to your nearest Makita Factory Service Center or Distributor that sells Makita lead batteries. (Call your nearest Makita Service Center or[...]