Español dropdown-ico

Makita EW200TR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita EW200TR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita EW200TR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita EW200TR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita EW200TR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita EW200TR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita EW200TR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita EW200TR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita EW200TR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita EW200TR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita EW200TR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita EW200TR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita EW200TR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita EW200TR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PUMP EW2OOTR MODEL EW3OOTR EW400TR INSTRUCTION MANUAL I ISSUEEMD-PU0835 I piEGKq[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    FOREWORD Thank you for purchasing a Makita trash pump. This manual covers operation and maintenance of trash pumps. All information in this publication is based on the latest product infor- mation available at the time of approval for printing. Please read this manual carefully before operating. CONTENTS Page 1. PUMP SAFETY 1 2. COMPONENTS 2 3. PRE[...]

  • Página 4

    ID PUMP SAFETY Please make sure you review each precaution carefully. SURROUNDINGS H Operate the pump on a stable, level surface free of small rocks, loose gravel, etc. H Keep pump at least 3 feet (1 meter) away from buildings. H Keep pump away from flammables and other hazardous materials (trash, rags, lubricants, explosives). FIRE PREVENTION m Be[...]

  • Página 5

    Spark plug Fuel cock Speed control lever Fuel tank Plug(priming) Pump strainer Drain plug (at two places) -2-[...]

  • Página 6

    3. PREPARATIONS FOR STARTING 1. Connect the suction hose. Use a reinforced-wall or wire braided hose to prevent suction collapse. Since the pump’s self-priming time is directly proportional to hose length, a short hose is recommended. tion hose. Gravel or debris sucked into the pump will cause serious 2. Connect the discharge hose. When using a f[...]

  • Página 7

    4. Check the fuel level. If level is low, fill to the shoulder of the fuel filter. Use fresh, clean automotive gasoline. 5. Check the priming water. It is recommended that the water chamber of pump casing should be primed with full of water before operating. ICAUTION], . Never attempt to operate the pump without priming water or the pump will overh[...]

  • Página 8

    4. STARTING THE ENGINE 1. Open the fuel cock. 2. Set the speed control lever to “START.” -. .. . . . EW400TR 3. Close the choke. m If the engine is warm or the ambient temperature is high, close the choke half-way, or keep it open fully. If the engine is cold, or the ambient temperature is low, close the choke. . -5- Choke knob -I EW400TR I[...]

  • Página 9

    4. Pull the starter handle slowly until re- sistance is felt. This is the "compression" point. Return the handle to its original position and pull swiftly. Do not pull out the rope all the way. I After starting the engine, allow the starter handle return to its original position while still holding the handle. -6-[...]

  • Página 10

    5. OPERATION 1. After starting the engine, gradually open choke by turning the choke lever and finally keep it open fully. H Do not fully open the choke immediately when the engine is cold or the ambient temperature is low, because the engine may stop. 2. After the engine starts, set the speed control lever at the low speed position (L) and warm it[...]

  • Página 11

    6. STOPPING THE ENGINE 1. Set the speed control lever to the low speed position and allow the engine to run at low speed for 2 or 3 minutes before stopping. 2. Keep depressing the STOP BUTON until the engine stops. Do not stop the engine suddenly when it is running at high speed. 3. Close the fuel cock. 4. Pull the starter handle slowly and return [...]

  • Página 12

    DAILY INSPECTION Before running the pump, check the following service items: Enough fuel. m Excessive vibration, noise. Clean air cleaner element. Safe surroundings. Enough clean engine oil. D Leakage of gasoline and engine oil. Loose or broken bolts and nuts. Check the priming water. 8 hours (daily) PERIODIC INSPECTION Periodic maintenance is vita[...]

  • Página 13

    a. "HOW TOWAINTENANCE INSPECTING THE SPARK PLUG w Clean off carbon deposits on the plug electrode using a plug cleaner or wire brush. Check electrode gap. Adjust it to between 0.02 and 0.03 inches. (0.6 and 0.7") ENGINE OIL CHANGE Initial oil change ...... 20 hours of operation Thereafter.. .Every 50 hours of operation :CAUTION]- Make sur[...]

  • Página 14

    SERVICING THE AIR CLEANER Maintaining an air cleaner in proper condition is very important. Dirt induced through im- properly installed, improperly serviced or in- adequate elements, wears out engines. Keep the element always clean. (a) Unlock the cover and remove the cleaner element. (b) Inner element:Wash the element with kerosene, then soak it i[...]

  • Página 15

    Pump does not run. I Pumping volume is small. Pump does not self-prime. 7 c Engine does not start. (See page 13.) Sticking of impeller (Disassemble and clean.) Sucking air at suction side (Check piping at suction side.) Drop in engine output (Consult your nearest dealer.) Breakage of mechanical seal (Consult your nearest dealer.) High suction lift [...]

  • Página 16

    fore you take the pump to your Makita dealer. If you still have trouble after com- pleting the checks, take the pump to your nearest Makita dealer. 1. Remove the plug and connect it to the plug cap. Pull the starter handle while putting the plug against the engine ground. 2. Try with a new plug if the spark is weak or no spark flies. 3. The ignitio[...]

  • Página 17

    10. PREPARATIONS FOR STORAGE ~~~ ~ I Drain all water from the drain plug. , I When retightening drain plug, be sure to clean the drain plug and the thread of casincl. Otherwise, the [CAUTION 1u thread may be da6aged. II J 1 Remove the strainer cup, and open the strainer cock to discharge the fuel from the fuel tank. Remove the carburetor float cham[...]

  • Página 18

    11 OIL SENSOR INSTRUCTIONS OIL SENSOR (OPTION) (a) The oil sensor detects the fall in oil level in the crankcase and automatically stops the engine when the oil level falls down below the predetermined level. (b) When engine has stopped automatically, check the oil level. Refill engine oil to the upper level and restart the engine. (c) If the engin[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase. Should any trouble develop during this one-year period. retum the COMPLETE tool, freight[...]