Makita HRIGODH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita HRIGODH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita HRIGODH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita HRIGODH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita HRIGODH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita HRIGODH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita HRIGODH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita HRIGODH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita HRIGODH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita HRIGODH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita HRIGODH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita HRIGODH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita HRIGODH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita HRIGODH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cordless Rotary Hammer Equipped with electric brake 16 mm (5/8”) MODEL HRIGODH 16 mm (518”) MODEL HRl6ODWH With Fast Charger INSTRUCTION MANUAL 13 mm (112”) SPEC I FI CAT1 0 N S Model HRIGODH 20 mm 16 mm ~ 950 ~~ 3,600 296 mm x 70 mm x 232 mm 2.5 kg (314”) (518”) (11-518” x 2-314” x 9-118”) (5.5 Ibs) weight Capacities No load speed [...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (For All Tools) WARNING: WHEN USING ELECTRIC TOOLS, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND PERSONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. IO. 11. 12. 13. 2 KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite in[...]

  • Página 3

    14. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool before turning it on. 15. AVOID UNINTENTIONAL STARTING. Don't carry tool with finger on switch. Be sure switch is OFF when plugging in. 16. EXTENSION CORDS. Make sure your extension cord is in good condition. When using [...]

  • Página 4

    VOLTAGE WARNING: Before connecting the tool to a power source (receptacle, outlet, etc.) be sure the voltage supplied is the same as that specified on the nameplate of the tool. A power source with voltage greater than that specified for the tool can result in SERIOUS INJURY to the user - as well as damage to the tool. If in doubt, DO NOT PLUG IN T[...]

  • Página 5

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR CHARGER & BATTERY CARTRIDGE Length of Cord (Feet) AWG Size of Cord I. SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important safety and operating instructions for battery charger. 2. Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) produc[...]

  • Página 6

    ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CHARGER & BATTERY CARTRIDGE 1. Do not charge Battery Cartridge when temperature is BELOW 10°C (5OOF) or ABOVE 4OoC (104OF). 2. Do not attempt to use a step-up transformer, an engine generator or DC power 3. Do not allow anything to cover or clog the charger vents. 4. Always cover the battery terminals with the batte[...]

  • Página 7

    ADDITIONAL SAFETY RULES 1. Wear a hard hat (safety helmet), safety glasses and/or face shield. It is also highly recommended that you wear a dust mask, ear protectors and thickly padded gloves. 2. Be sure the bit is secured in place before operation. 3. Under normal operation, the tool is designed to produce vibration. The screws can come loose eas[...]

  • Página 8

    Installing or removing the battery cartridge Always switch off the tool before insertion or removal of the battery cartridge. To remove the battery cartridge, pull out the set plate on the tool and grasp both sides of the cartridge while withdrawing it from the tool. To insert the battery cartridge, align the tongue on the battery cartridge with th[...]

  • Página 9

    Side grip (auxiliary handle) The side grip swings around to either side, allowing easy handling of the tool in any position. Loosen the side grip by turning it counterclockwise, swing it to the desired position and then tighten it by turning clockwise. Installing or removing the drill bit CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and un[...]

  • Página 10

    Turn the change ring in the direction of the arrow until the 1 mark on the change ring is aligned with 0 mark on the rubber cap to secure the bit. Depth gauge The depth gauge is convenient for drilling holes of uniform depth. Insert the depth gauge into the hole in the grip base. Adjust the depth gauge to the desired depth and then tighten the clam[...]

  • Página 11

    Reversing switch action I This tool has a reversing switch to change the direction of rotation. Move the lever to the ' position for clockwise rotation or the * position for counterclockwise rotation u Switch trigger ~ CAUTION: Always check the direction of rotation before operation. Use the reversing switch only after the tool comes to a comp[...]

  • Página 12

    Torque limiter The torque limiter will actuate when a certain torque level is reached. The motor will disengage from the output shaft. When this happens, the bit will stop turning. CAUTIO N : As soon as the torque limiter actuates, switch off the tool immediately. This will help prevent premature wear of the tool. Hole saws, core bits, diamond core[...]

  • Página 13

    6. Rotate the chisel so that the chisel faces toward the direction suitable for your work. Then secure the chisel and chisel dapter to the tool using the clamp screw on the chisel adapter. 7. Set the action mode changing knob to "hammering only". Now you can use the chisel. 8. To remove the chisel, follow the installation procedures in re[...]

  • Página 14

    CAUTIO N : Never use "rotation with hammering" when the drill chuck assembly is installed on the tool. The drill chuck assembly may be damaged. Also, the drill chuck will come off when reversing the tool. NOTE: If you need assembled the drill chuck and chuck adapter assembly, proceed as follows. 6.5 mm (114") Secure the drill chuck i[...]

  • Página 15

    MAINTENANCE CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before attempting to perform inspection or maintenance. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replace- ment parts.[...]

  • Página 16

    ACCESSORIES CAUTION: These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner. SDS plus Carbide-tipped bits SDS to A-Taper ada[...]

  • Página 17

    Bit grease 100 g; 3.5 oz Part No 181 573-3 Dust cup Part No. 421342-3 Dust extractor attachment Part No. 1921 76-8 Plastic carrying case Part No. 824445-6 Stopper pole Part No. 321 144-6 Safety goggle Grey lens: Part No. 191684-A Clean lens: Part No. 191685-A Fast charger Model DC1201 Part No. 113126-0 Battery cartridge 1200 High capacity battery 1[...]

  • Página 18

    Sep -08-'94 US CORDLESS ROTARY HAMMER Model HRIGODH Note: The switch and other part configurations may differ from country to country. 18[...]

  • Página 19

    MODEL HHlGODH Sep -08-'94 US ~~ MACHINF 11 158 37 431 __ 7:' , 1 OR~nqli IFOM ED DESCRIPTION MhE 37 1 38 I 1 39 j 1 40 1 41 1 42 ~ 1 43 ~ 1 44 1 45 ~ 1 48 , 1 46 1 41 1 49 1 50 1 51 1 52 ~ 1 53 1 60 1 1 61 ~ 1 62 63 ~ 61 1 'A,'$" $:D DESCRIPTION comprezs,on Spmg 6 Push Cane Pan Head Screw M4 Screw 6x40 0 Ring 10 0 Ring 10 I[...]

  • Página 20

    The only way to dispose of a Makita battery is to recycle it. The law prohibits any other method of disposal. i Ni-Cd To recycle the battery: 1. Remove the battery from the tool 2. a). or b). Take the battery to your nearest Makita Factory Service Center Take the battery to your nearest Makita Authorized Service Center or Distributor that has been [...]