M&S Systems XDM4600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones M&S Systems XDM4600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica M&S Systems XDM4600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual M&S Systems XDM4600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales M&S Systems XDM4600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones M&S Systems XDM4600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo M&S Systems XDM4600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo M&S Systems XDM4600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo M&S Systems XDM4600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de M&S Systems XDM4600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de M&S Systems XDM4600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico M&S Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de M&S Systems XDM4600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo M&S Systems XDM4600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual M&S Systems XDM4600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Xtreme Digital Music System XDM4600 4-Zone/6-Source Owner’s Manual 115951B.pdf 1 115951B.pdf 1 12/16/2005 8:06:43 AM 12/16/2005 8:06:43 AM[...]

  • Página 2

    M&S Systems | 800.421.1587 | www. mssystems.com i XDM 4600 Safety F irst READ ALL INSTRUCTIONS CAREF ULLY BEFORE INSTALLING OR USING THE XDM4600 SYSTEM THE XDM4600 MUST BE INSTALLE D BY M&S SYSTEMS DEALERS OR INSTALLERS , AND MUST CONFORM TO ALL LO CAL BUILDING AND ELECTRICAL CODES. Warning: Always follow these safety instructions. Retain t[...]

  • Página 3

    M&S Systems | 800.421.1587 | www. mssystems.com ii XDM 4600 • Do not overload wall outlets, extens ion cords, or integral convenie nce receptacles as this can result in a risk of fire or electrical shock. • Do not attach devices unauthorized for use with this system. Authorize d devices include: − Audio components co nnected via a line le[...]

  • Página 4

    M&S Systems | 800.421.1587 | www. mssystems.com iii XDM 4600 T able of Contents Safety First ................................................................................................................... ....................... i List of Figures ...............................................................................................[...]

  • Página 5

    M&S Systems | 800.421.1587 | www. mssystems.com iv XDM 4600 List of F igures Figure 1—XDM4600 KIT Compo nents ................................................................................................. ........................ 2 Figure 2—Optiona l components .............................................................................[...]

  • Página 6

    M&S Systems | 800.421-1587 | www .mssystems.com 1 XDM 4600 Introduction The XDM4600 Xtreme Digital Music sy stem is an expandable, integra ted digital audio distribution system. It offers music and intercom func tions to four zones (expandable to eight) and allows co mmunication with visitors at the front door as well. The four zones, the door [...]

  • Página 7

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 2 XDM 4600 IR Remote The Universal Remote Contr ol (XDM46R) is used to control the audio sources. It is preprogrammed to control the volume of the Zone Keypads, accepts programmed macros and can control the audio equipment directly or remote ly through a Zone Keypad. IR Emitters The IR Emitter s ([...]

  • Página 8

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 3 XDM 4600 The following optiona l components can be purchased separately: Expansion Hub The Expansion Hu b (XDM46EH) connects t o the Central Controller and e xpands the numbe r of zones to eight. Local Audio Source Wall Plate The Zone Wall Plate (XDMWP) allows a local audio source to be connecte[...]

  • Página 9

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 4 XDM 4600 Power The POWER button on a Zone Keypad allows a user at a zon e to turn the au dio sour ce on an d off f or the entire system, or turn the audi o source on and off at the local zone only. When the keypad powe r is on, the button s are highlighted with a soft blue back light. When the p[...]

  • Página 10

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 5 XDM 4600 • Release the TALK button when you are finished. • When you press TALK, the mus ic/audio to all zones is muted. Door Talk Allows users to talk and listen to visitors at the fro nt door. • Press TALK and LISTEN simultaneous l y to enter Door Talk mode. This a llows you to talk to t[...]

  • Página 11

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 6 XDM 4600 Infrared (IR) Remote (XDM46R) Figure 3—XDM46R Universal Learning Remote The XDM46R universal Remote Con trol, shown in Figure 3, manages all functionality of the audio source equipment. It ca n be used directly with your audio equipment or, when the IR Emit ters are installed, from a [...]

  • Página 12

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 7 XDM 4600 Set Time and Date 1. Press the EDIT butto n, then the TIME/DATE b u tton. These butto ns are located on the back of the remote. Use a paperclip or similar tool to press these buttons. T h e display on the fron t of the remote shows SET HOUR . 2. Press VOLUME+ or VOLUME- to select the ho[...]

  • Página 13

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 8 XDM 4600 Note: If the display shows N O DATA, there is no signal from the old re mote. Make sure the two remotes are close enough and lined up. Edit Key Names Each device key has a default name ma tching what is printed on the k ey, but you can change the name that appears on the display. Each n[...]

  • Página 14

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 9 XDM 4600 Example of programming a macro To program a macro that turns on the tuner, turns on the CD player, opens the CD player drawer, waits 10 seconds, and closes the CD player draw er: 1. Press LEARN and MACRO. 2. Select CD1 as your macro storage key. 3. Press Tuner. 4. Press POWER. 5. Press [...]

  • Página 15

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 10 XDM 4600 Installing the XDM4600KIT Introduction Designed for installation in new homes , the XDM4600 pr ovides six sources of audio/music to four zones (expandable to eight with the optio nal Expansio n Hub that can be purchased separately) . If you follow the step-by-ste p illustrated instruc [...]

  • Página 16

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 11 XDM 4600 Figure 5—Sample House Plans for XDM4600KIT Installation: 8 Zones Layout Considerations Plan where you will instal l the various components: • Determine where the speakers in each zo ne will be located. − Consider sound distribu tion − If the speakers are to be insta lled in a w[...]

  • Página 17

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 12 XDM 4600 • Do not exceed 300 feet of CAT-5/ 16-gauge, 2-conductor wire run from the Ce ntral Controller to any Zone Keypad. • Label all wiring runs. T h e Zone Keypads and the D oor Stat ion both use CAT-5 wiring, but they use different signals and voltages. Label the CAT-5 wiring, 18-g aug[...]

  • Página 18

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 13 XDM 4600 Figure 7—XDM4600KIT Wiring Scheme. NOTE for detailed Keypad wiring refer to figure 10 under installing zone keypad section of the manual. Figure 7 shows the system wiring schematic for th e Central Controller (XDM46CC), fo ur Zone Keypads (XDM46K) and their speaker pairs. How to read[...]

  • Página 19

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 14 XDM 4600 Location Considerations • Do not place anythin g on top of the Cent ral Controller that will i nterfere with the airflow out of the vents. • Do not place the Central Controller near any strong heat source such as a heating vent or a heating element. • Place the Central Controller[...]

  • Página 20

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 15 XDM 4600 Figure 8—Wiring for Audio Sources and IR Emitters Locate the source inputs on the back of the Centra l Controller and co nnect the appropriate audio source cables. Connect each source output, left and right, using qu ality audio source cables. • Line-level audio cables carrying aud[...]

  • Página 21

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 16 XDM 4600 Installing the Zone Keypads Location Considerations • Do not install the electr ical box in non-climate controlled locations suc h as outside the house, in outside walls, or in a garage. • Do not install the electr ical box in stud cavitie s that contain other wiring, ductwork , ai[...]

  • Página 22

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 17 XDM 4600 Finishing the Zone Keypads Figure 10—Zone Keypad Wiring Figure 10 shows the wiring hook ups for the backside connectors of the Zone Keypad (XDM46 K). How to read the schematic: 1. The 16-gauge ( power) and 18-gauge (for the speakers), 2-c onductor wires attach to the 1x 6 connector. [...]

  • Página 23

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 18 XDM 4600 • DO NOT confuse the 16-gauge power wire wi th the 18-gauge speaker wires. Crossing these wires will result in damage to the speakers and zone keypads. • Insert the Zone Keypad into the rough-in box. Make sure that no ne of the cables are pinched and all are clear of the box. • S[...]

  • Página 24

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 19 XDM 4600 Figure 11—Door Station Wiring Figure 11 shows the wiring hook ups for the Door St ation (DS3B2). The color-coded wires of the Door Station and the CAT-5 cable are matched u p and attached with wire nuts. An ME3 back box is requir ed for the DS3B2 and must be installed at rough in. In[...]

  • Página 25

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 20 XDM 4600 Rough-In Considerations • Keep all Expansion H ub wiring away from 120/24 0V wires, security, dim mers, and other control wiring. • Allow enough length on all wi res to reach an Expansion Hub located ten feet away from the wall port. • Label all CAT-5 wiri ng: Zone 5, Zone 6 , Zo[...]

  • Página 26

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 21 XDM 4600 • The 1x8 power connec t or attaches to the 16-gauge, 2-co nductor wire that provides power to each of the Zone Keypads. The connector l abel shows the proper posi tions. Solid red indicates the location of the positive wires and striped re d indica tes the location of the negative w[...]

  • Página 27

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 22 XDM 4600 Installing a Local Audio Source Wall Plate With the optional Wall Plate, you ca n connect a local audio source; such a s a child’s own CD player or television, to the local Zo ne Keypad. Audio from th e local source is accessible through the local Zo ne Keypad only. It is not availab[...]

  • Página 28

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 23 XDM 4600 M&S Systems Limited 2-Y ear W arranty M&S Systems warrants its products to be free of defe cts for 2 years. Except for the AirVac Gold power units and WaveGuide Speaker s (See below.) The warrant y period begins on either (a) the date of purchase or installatio n date of this p[...]

  • Página 29

    M&S Systems | 800.421-1587 | w ww.mssystems.com 24 XDM 4600 115951 B 115951B.pdf 29 115951B.pdf 29 12/16/2005 8:06:48 AM 12/16/2005 8:06:48 AM[...]

  • Página 30

    Filename: 115951B.doc Directory: K:INSTINSTM&SXDM4600 Template: C:Documents and SettingskaycApplication DataMicrosoftTemplatesNormal.dot Title: DMC1 User Manual Subject: Author: Jo Francis Byrd Keywords: Comments: Creation Date: 12/5/2005 3:03 PM Change Number: 4 Last Saved On: 12/16/2005 8:03 AM Last Saved By: kayc Total Editing Time:[...]