Español dropdown-ico

Manitowoc 14514 2/08 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Manitowoc 14514 2/08. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Manitowoc 14514 2/08 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Manitowoc 14514 2/08 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Manitowoc 14514 2/08, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Manitowoc 14514 2/08 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Manitowoc 14514 2/08
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Manitowoc 14514 2/08
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Manitowoc 14514 2/08
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Manitowoc 14514 2/08 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Manitowoc 14514 2/08 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Manitowoc en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Manitowoc 14514 2/08, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Manitowoc 14514 2/08, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Manitowoc 14514 2/08. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Inst allation, Use & Care Manual This manual is updated as new in formation and models are r eleased. Visit ou r website for the latest manual. www .manitowocfsg.com America’s Quality C hoice in Refrigeration Under counter , Pr ep T a ble and Lo w Bo y R efriger a tor s and F r eezer s Part Number 145 1 4 2/ 08[...]

  • Página 2

    We reserve th e right to make product improvement s at any time. S pecifications and design are subject to change without notice. Safety Notices As you work on Manitowoc equipment, be sure to pay close attention to the safe ty no tices in this manual. Disregarding the notices may lead to serious injury and/ or damage to the equipme nt. Throughout t[...]

  • Página 3

    Part Number 14514 2/08 i T able of Content s Section 1 General Information Model Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Sandwich/Salad Prep Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Pizza Prep Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    Table of Contents (continued) ii Part Number 14514 2/0 8 Section 3 Operation Sequence of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Loading Shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Loading Pans . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    Part Number 14514 2/08 1-1 Section 1 General Information Model Numbers This manual co vers the following models: SANDWICH/SALAD PREP T ABLES PIZZA PREP T ABLES UNDERCOUNTER REFRIGERATORS AND FREEZERS WORK T ABLES LOW BOY CHEF ST A NDS Sandwich / Sa la d Prep T ables P-6 P-10-8 P-10-12 P-15-12 P-15-16 Super Sandwich / Salad Prep T ables ST -27-2 ST [...]

  • Página 6

    General Information Section 1 1-2 Part Number 14514 2/08 How to Read Model Numbers UNDERCOUNTERS / SANDWICH / SALAD PREP T ABLE EXAMPLE WORK T ABLE / CHEF ST AND EXAMPLE Undercounters R - Refrigerator F - Freezer Sandwich / Salad Prep Table P - Pan top (30" depth) ST - Supertop ( 34" depth) 6 - 27" Wide 10 - 45" Wide 15 - 59&quo[...]

  • Página 7

    Section 1 General Information Part Number 14514 2/08 1-3 PIZZA PREP T ABLE E XAMPLE PT - Pizza Top Table A - Aluminum I nterior A - Stainless Stee l Interior Model Prefix Body Type PT–A–2 1 - 1 Door 2 - 2 Door 3 - 3 Door[...]

  • Página 8

    General Information Section 1 1-4 Part Number 14514 2/08 Model/Serial Number Location The McCall dat a plate which includes the model number and serial number , as well as important electrica l and technical information, is locate d on the left interior wall of the cabinet. For conven ience and qu ick referenc e, record the model and serial numbers[...]

  • Página 9

    Part Number 14514 2/08 2-1 Section 2 Inst allation Instructions Please call your local McCall dealer or the McC all Service Dep artment if you have any questions re garding proper inst allation. Locating the Cabinet Pre-inst allation Checklist NOTE: A fully loaded cabinet can weigh more than 2,000 pounds. Cabinet Clearances (T ypical Single Door Ca[...]

  • Página 10

    Installation Instru ctions Section 2 2-2 Part Number 14514 2/08 Uncrating 1. Remove the bottom shippin g skid using one of the methods below: - Lay the cabinet on its back, elevated and supported by wooden blo cks. Remove the skid mounting bolt s and sep a rate the skid from the cabinet. - T ilt the cabinet from side to side and remove the mounting[...]

  • Página 11

    Section 2 Installation Instructions Part Number 14514 2/08 2-3 Shelf/T ray Slide Inst allation SHELVES — UNDERCOUNTER UNIT S & SANDWICH/ SALAD UNIT S Shelf clips are factory-inst alled on unde rcounter refrigerators and free zers, and on regular and supe r top sandwich/salad prep unit s. T o install the shelves, simply unpackage the shelves f[...]

  • Página 12

    Installation Instru ctions Section 2 2-4 Part Number 14514 2/08 Electrical All cord-connected unit s must be plugged into a grounded and prop erly sized electrical outlet with appropriate overcur rent protection. Refer to th e drawing below for electrical plug configur ations. 5-20P and 5-15P Electric al Plug Configurations All permanently connecte[...]

  • Página 13

    Section 2 Installation Instructions Part Number 14514 2/08 2-5 ELECTRICAL SPECIFICATIONS Product Ty p e Self-Contained Base Models V oltage/Cycles/ Phase To t a l Amp s Maximum Fuse Size ANSI Electrical Plug Configura tion Undercounter Refrigerators R-6E, RS-6E, RSC-6E 1 15 /6 0/1 6.0 15 amp NEMA 5-15 R-10E, RS-10E, RSC-10E 1 15 /60/1 8.0 15 amp NE[...]

  • Página 14

    Installation Instru ctions Section 2 2-6 Part Number 14514 2/08 Condensate W ater Removal McCall cabinets are equ ipped with condensate vaporizer systems. Remote units use an electrically op erated system. Most self-cont ained unit s u se either an ener gy-fre e automatic type or an electrically-o perated typ e. No drain connection is required . De[...]

  • Página 15

    Section 2 Installation Instructions Part Number 14514 2/08 2-7 ADJUSTING DEFROST DURATION The defrost cycle is termin ated by a t emperature- sensing switch loca ted on the suctio n line, adjace nt to the evapora tor c oil. The defrost duration is factory-set. Normally , no adjustment is required. For a lon ger defrost time, press down on the inne [...]

  • Página 16

    Installation Instru ctions Section 2 2-8 Part Number 14514 2/08 THIS P AGE INTENTIONALL Y LEFT BLANK[...]

  • Página 17

    Part Number 14514 2/08 3-1 Section 3 Operation Sequence of Operation LOADING SHELVES For maximum operating e f ficiency , load the shelves with space betwee n the stored items. This a llows air to circulate properly . Refer to the drawings below . LOADING PANS Pan-top refrigerators are d esigne d for operation with all pans in place, ev en if some [...]

  • Página 18

    Operation Section 3 3-2 Part Number 14514 2/08 Operating Checks and Adjustment s DOOR HINGE ADJUSTMENT 1. Loosen 2 Phillips head screws on the top and bottom hinges where th e hinges fasten to the cabinet exterior front facing. 2. Firmly press the door tig h t to the cabine t front while re-tightening the hinge screws. NOTE: For some adjustments, i[...]

  • Página 19

    Part Number 14514 2/08 4-1 Section 4 Maintenance Cleaning EXTERIOR Clean cabine t exterior s urfaces with a solution of mild soap and water . T o minimize streaking, follow with a fresh water r inse. If stainless steel becomes di scolored, scrub only in the direction of the fin ish ed gra in. For high shine, see your kitchen equipm ent dealer for a[...]

  • Página 20

    Maintenance Section 4 4-2 Part Number 14514 2/08 After cleaning, str aighten any bent conde nser fins with a fin comb. Using a Fin Comb CLEANING THE FAN BLADES A ND MOTOR If necessary , clea n th e fa n bla de s an d mo to r with a soft cloth. If it is necessary to wash the fan blades, cover the fan motor to prevent mo isture damage. CLEANING THE E[...]

  • Página 21

    Part Number 14514 2/08 5-1 Section 5 Before Calling for Service T roubleshooting Guide If a problem arises during operation of your refrigerator or freezer , follow the c hecklist below before calling service. Routine adjus tments and maintenance procedures are not covere d by the warranty . ! Warning Disconnect electric power before perfor ming an[...]

  • Página 22

    Before Calling for Service Section 5 5-2 Part Number 14514 2/08 THIS P AGE INTENTIONALL Y LEFT BLANK[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    McCall Refrigera tion , Inc. 81 West Holly S t reet Parsons, TN 38363, USA Ph: 731-847-5365 Fax: 731-847-901 2 Visit us online at: www .manitowocfsg.com © 2008 Manitowoc Continuing product improvement s may necessitate change of specifications without notice . Part Number 14514 2/08[...]