Español dropdown-ico

Mantis 7252 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mantis 7252. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mantis 7252 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mantis 7252 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mantis 7252, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mantis 7252 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mantis 7252
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mantis 7252
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mantis 7252
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mantis 7252 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mantis 7252 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mantis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mantis 7252, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mantis 7252, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mantis 7252. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O WNER’S MANU AL Electric tiller ALL N EW EASY T O USE Electric T iller ® No. 7252[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Electric tiller Here’ s your ne w MANTIS Electric T iller . . . the lightweight wonder that’ s “Changing the way we garden ® .” Unlike big tillers, your MANTIS Electric T iller weighs only 9 kg. So it lifts easily , handles smoothly , tills and weeds precisely . And, unlike other small tillers, it features serpentine tines that churn soil [...]

  • Página 4

    W ARNING D ANGER A TTENTION: THIS SYMBOL POINTS OUT OUR IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS. WHEN Y OU SEE THIS SYMBOL HEED ITS W ARNING! ST A Y ALER T! W ARNING D ANGER T O REDUCE THE PO TENTIAL FOR A CCIDENTS, COMPL Y WITH THE SAFETY INSTR UCTIONS IN THIS MANU AL. F AILURE T O COMPL Y MA Y RESUL T IN SERIOUS PERSONAL INJUR Y , AND/ OR EQUIPMENT AND [...]

  • Página 5

    C. Safety label inf ormation An important part of the safety system incorporated in this tiller are the warning and information labels found on v arious parts of the tiller . These labels must be replaced in time due to abrasion, etc. It is your responsibility to replace these labels when they become hard to read. The location and part numbers (P/N[...]

  • Página 6

    Electric tiller E. W ar nings - do’ s Read and understand the o wner’ s manual. Pay particular attention to all sections regarding safety . 1. Always keep a f irm grip on both handles while the tines are moving. BE A W ARE!! The tines may coast after the triggers are released. Make sure tines ha ve come to a complete stop before letting go of t[...]

  • Página 7

    Assembl y W ARNING D ANGER IMPROPER ASSEMBL Y OF THIS TILLER CAN RESUL T IN SERIOUS INJUR Y . MAKE SURE T O FOLLO W ALL INSTR UCTIONS CAREFULL Y . Y our MANTIS Electric Tiller comes partially assembled. Y ou must install only the handlebars, the handle brace, and the tines. This will tak e just a few minutes if you follo w the directions. First, ta[...]

  • Página 8

    B. Lower handle assembly T o identify part numbers, see page 5 and 17. 1. Use the protecti ve cardboard sleev e to stabilize y our tiller . Stand the motor assembly (no. 62) up. (Picture 1) 2. Lay the handle parts within easy reach. Y ou’ll need one of the handle clamps (no. 19) and one of the lo wer handles (no. 10). Note that the lower handles [...]

  • Página 9

    C. Upper handle assembly 1. Attach the upper handle assembly (no. 1) – the handle with the po wer cord – to the right lower handle (no. 10) and secure with the handle knob (no. 53). (Picture 1 and 2) 2. Follo w the same steps to install the left upper handle onto the left lo wer handle. (Picture 3) 3. Use the clip (no. 18) to secure the po wer [...]

  • Página 10

    D . Assemble the tines f or tilling Assembling the tines for tilling 1. Remov e the cardboard from around your T iller’ s base. 2. Slide the tines onto the axle shafts. The “D” hole goes on the outside. 3. Make sure you’ ve installed the tines properly for tilling. Liken the tines to your f ingers. When your palm faces the ground, your f in[...]

  • Página 11

    B. Getting y our tiller to the garden W alk it. Put the tiller in 1st speed; you can “walk” it to your garden. Just squeeze the triggers and let the tiller “tip- toe” across your yard on its tines. It won’ t hurt your lawn or dri ve way . (Picture 1) Carry It. Make sure the po wer cord is unplugged from the extension cord. Then use one ha[...]

  • Página 12

    Tilling W ARNING D ANGER THE OPERA T OR OF THIS TILLER IS RESPONSIBLE FOR A CCIDENTS OR HAZARDS OCCURRING T O HIMSELF , O THER PEOPLE OR THEIR PROPER TY . A. Now y ou’ re r eady to use your MANTIS Electric Tiller If you’ ve seen other tillers, your MANTIS Electric T iller may surprise you. It tills best when you pull it backward! When you pull [...]

  • Página 13

    D . Y our MANTIS Electric Tiller handles special tilling pr ojects W ant to turn part of your la wn into a colorful flower border? Y our MANTIS Electric Tiller mak es it easy! Just run your tiller back and forth until the sod begins to break up. Then continue tilling. Y our tiller will chop the clumps of sod until they’ re fine. Then, it will wor[...]

  • Página 14

    C. How to switch fr om tilling to cultivating position 1. Make sure your T iller is off and unplugged. 2. Remov e the retaining pins from the tines. 3. Remov e the tines from the axle. 4. Place the right-side tine onto the left-side axle. Place the left side tine onto the right-side axle. The “D” hole should be to the outside. 5. Here is ho w t[...]

  • Página 15

    Using the Bor der Edger attachment Y our MANTIS Electric Tiller has been designed and built to accept a wide range of MANTIS Electric T iller attachments to increase its usefulness in your lawn and garden. And, all MANTIS Electric Tiller Attachments hav e been designed for quick and easy attachment to the tiller or engine. The Border Edger (Item no[...]

  • Página 16

    1. If nothing happens when you squeeze the triggers, make sure the tiller is plugged in or that the cord is not damaged. 2. If it still does not work, unplug the Electric T iller from the po wer source. 3. Inspect the tines to make sure your tines are clear of rocks or debris. Clear any debris that may be pre venting the tines from spinning. 4. Rem[...]

  • Página 17

    Stora ge 1. Clean dirt, grass and other materials from the entire machine. 2. W ipe the tines with oil or spray them with WD-40, to pre vent rusting. 3. Check the grease le vel in the gear housing, as described on page 13. 4. Order ne w parts to replace any that are badly worn or broken. Contact your local authorized MANTIS dealer . 5. Store your t[...]

  • Página 18

    P ar ts e xplosion P/N 438LA P/N 438RA DIRECTION Raised hub T eeth point in a clockwise direction DIRECTION Raised hub T eeth point in a counter clockwise direction When you look at a tine with the raised hub facing you and the teeth are pointing in a CLOCKWISE rotation, you have a LEFT HAND TINE . When you look at tine with the raised hub facing y[...]

  • Página 19

    P ar ts list Electric tiller 17 Key No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32A 32B Part No. 420200 420115 420203 3033 420124 310500 420207 420137 420213 420214 400230 400510 400509 420113 420602 410 972 478 377 470 468 420513 420514 420134 420512 420224 420222 420223 420511 420107 420910 420132 42014[...]

  • Página 20

    Electric tiller 18[...]

  • Página 21

    DE Name, Vorname: Bryan, Stuart DE Stellung: Präsident FR Nom, Prénom : Bryan, Stuart FR Poste : Président GB Surname, First Name: Bryan, Stuart GB Position: President NL Naam, Voornaam: Bryan, Stuart NL Positie: Preside nt ES Apellido, Nombre: Bryan, Stuart ES Posición: Presidente IT Cognome, Nome: Bryan, Stuart IT Posizione: Presi dente S E N[...]

  • Página 22

    Electric tiller 20 F or repair or r efunds! Please, provide the follo wing information if you return a product for repair or if you request a refund. Name: Address: City , Postcode: Phone (day): Phone (ev ening): Customer No: (not necessary but helpful) Product(s) being returned: For ® Repair ® Refund ® Other Repair: If you return a product or p[...]

  • Página 23

    21 Electric tiller[...]

  • Página 24

    P/N 420702 01/04 ©2004 Mantis. Schiller-Pfeif fer, Inc. All Rights Reserved. Printed in USA Tines Guaranteed Our tines not only work better than the rest: they’ re also guaranteed for 5 years against breakage. If any tine breaks in normal use, send the broken tine back to us and we’ll send you a replacement tine FREE! T wo-year W arranty All c[...]