Español dropdown-ico

Marantz CC4003 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz CC4003. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz CC4003 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz CC4003 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz CC4003, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz CC4003 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz CC4003
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz CC4003
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz CC4003
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz CC4003 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz CC4003 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz CC4003, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz CC4003, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz CC4003. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    5 Disc CD Changer CC4003 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL CC4003_U_00_cover.indd 3 CC4003_U_00_cover.indd 3 09.8.24 4:08:24 PM 09.8.24 4:08:24 PM[...]

  • Página 2

    OPTRC_090810U2 CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning fl ash with arro whead symbol within an equilateral triangle is intended to aler t the user to the presence of uninsula[...]

  • Página 3

    1 NAMES AND FUNCTIONS BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING OTHERS ENGLISH Thank you for choosing the Marantz product. Please read this User Guide thoroughly to ensure proper operation and installation before using this product. After reading this User Guide, be sure to keep this for your fu[...]

  • Página 4

    2 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING NAMES AND FUNCTIONS OTHERS ENGLISH FEA TURES SUPPORTS MP3 AND WMA FILE PLA YBACK MP3 and WMA fi les that have been recorded onto CD-R or CD-RW discs can be played back on this CD player . (See page 14) WHILE PLA YING A DISC, FOUR OTHER DISCS CAN BE CH[...]

  • Página 5

    3 NAMES AND FUNCTIONS BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING OTHERS ENGLISH USAGE OF REMOTE CONTROLLER LOADING BA TTERIES Before using the remote controller for the fi rst time, load the batteries in the remote controller . The batteries provided are used to verify the operations of the remo[...]

  • Página 6

    4 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING NAMES AND FUNCTIONS OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH FRONT P ANEL q wr t y u i o !0 !1 !2 !3 !6 !5 !4 e q POWER ON/ST ANDBY switch ST ANDBY indicator This is used to switch the unit’ s power ON and ST ANDBY . (See page 7) w 1-5 button Choose a disc[...]

  • Página 7

    5 NAMES AND FUNCTIONS BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH REMOTE CONTROLLER z c v n . ⁄1 ⁄6 ⁄9 ⁄7 ⁄8 ⁄2 ⁄3 ⁄4 ⁄5 ⁄0 m , b x NAMES AND FUNCTIONS z ON button When this button is pressed while the unit is in standby status, the power of t[...]

  • Página 8

    6 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING NAMES AND FUNCTIONS OTHERS NAMES AND FUNCTIONS BASIC CONNECTIONS ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS REAR P ANEL AC IN AC IN MODEL NO. MODEL NO. CC4003 CC400 3 RS RS - 232C 232C REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL ANALOG OUT ANALOG OUT OPTICAL OPTICAL COAXIAL COAXIA[...]

  • Página 9

    7 NAMES AND FUNCTIONS BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING OTHERS BASIC OPERA TIONS ENGLISH BASIC OPERA TIONS NORMAL PLA YBACK 1. 2. 4. 3. 5. 1. 2. 4. 5. 3. T rack numbers T otal number of tracks T otal playing time 1. Press the POWER button on the unit or on the remote controller to turn o[...]

  • Página 10

    8 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING NAMES AND FUNCTIONS OTHERS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ENGLISH CONNECTING TO A DIGIT AL AUDIO COMPONENT The unit has one digital optical output connector and one digital coaxial output connector . Y ou can enjoy digital recording when the u[...]

  • Página 11

    9 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING OTHERS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS CONNECTING OTHER EQUIPMENT RS RS - 232C 232C REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL ANALOG OUT ANALOG OUT OPTICAL OPTICAL COAXIAL COAXIAL DIGITAL OUT DIGITAL OUT R L OUT OUT IN IN IN[...]

  • Página 12

    10 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING NAMES AND FUNCTIONS OTHERS ADV ANCED OPERA TIONS ENGLISH PLA YING TRACKS IN A RANDOM SEQUENCE (RANDOM PLA Y) Random play is a function to play tracks in random sequence. RANDOM RANDOM ONE DISC RANDOM PLA Y Random play the chosen disc only . Light up 1[...]

  • Página 13

    11 NAMES AND FUNCTIONS BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING OTHERS ADV ANCED OPERA TIONS ENGLISH 4. T o program multiple tracks, repeat the steps 2. and 3. until all the tracks to be played are programmed. 5. Press 3 button on the unit or remote controller to start the program play . TO RET[...]

  • Página 14

    12 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING NAMES AND FUNCTIONS OTHERS ADV ANCED OPERA TIONS ENGLISH REMOTE CONTROL UNIT SETTING RECALL 1 - 5 • T o set CODE2 Press RECALL button and Numerical button 2 on the remote controller at a time for fi ve seconds or more. • T o set CODE3 Press RECAL[...]

  • Página 15

    13 NAMES AND FUNCTIONS BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING OTHERS TROUBLESHOOTING ENGLISH TROUBLESHOOTING If you have any problem using this product, please be sure to check the items in the following table. If you trouble cannot be solved, please unplug the power cord immediately and cont[...]

  • Página 16

    14 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING NAMES AND FUNCTIONS OTHERS OTHERS ENGLISH ABOUT WMA PLA YBACK • Windows Media is a trademark of the Microsoft Corporation in the US and other countries. • WMA is an abbreviation for “Windows Media Audio” and is an audio compression technology [...]

  • Página 17

    15 NAMES AND FUNCTIONS BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING OTHERS OTHERS ENGLISH OTHERS SPECIFICA TIONS AUDIO CHARACTERISTICS Channels ...................................................................................................................... .............. 2 channels Frequency [...]

  • Página 18

    16 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TIONS ADV ANCED CONNECTIONS ADV ANCED OPERA TIONS TROUBLESHOOTING NAMES AND FUNCTIONS OTHERS OTHERS ENGLISH NOTES ABOUT THE DISCS * Handle the discs carefully so as not to scratch their signal surfaces. * Keep the signal surfaces of the discs clean at all times. When cleaning the signal surfaces of discs, always be [...]

  • Página 19

    www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distrib utor or dealer on our website. is a registered trademark. Printed in China 08/2009 541110307024M mzh-d CC4003_U_00_cover.indd 2 CC4003_U_00_cover.indd 2 09.8.24 4:08:23 PM 09.8.24 4:08:23 PM[...]