Marantz CC4300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz CC4300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz CC4300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz CC4300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz CC4300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz CC4300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz CC4300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz CC4300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz CC4300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz CC4300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz CC4300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz CC4300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz CC4300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz CC4300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model CC4300 User Guide 5 Disc CD Changer R[...]

  • Página 2

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BA CK). NO USER-SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated[...]

  • Página 3

    This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1 . Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2 . Retain Instructions – The safety a[...]

  • Página 4

    16.Lightning – For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges. 17.Power Lines – An outside antenna system sh[...]

  • Página 5

    English 1 General Information ..................................................................................................................2 Unpacking ...............................................................................................................................................................2 For Your Safety .................[...]

  • Página 6

    English First check the contents of the packaging. It should contain the following: - CD-Player CC4300 - Remote control unit (RC4300CC) - Batteries (AA size) x 2 - Audio cable (1 - with red and white plugs) - Remote control cable (with orange plugs) - Instructions - Guarantee If one of these components is missing, please inform your supplier immedi[...]

  • Página 7

    English General Information ❖ Playing CD-R W discs This unit can play back the CD-RW (ReWritable) discs as well as ordinary music CD and CD-R (Recordable) discs. • The CD-R and CD-RW discs should contain properly-recorded TOC information so that they can be played back. With the CD recorder system, writing the TOC information in a disc is refer[...]

  • Página 8

    English q q PO WER ON/ST ANDBY button Press this switch to turn the power on and press again to turn to stand by. w w ST ANDBY indicator Lights up red when the CD player is in Stand-by mode. e e Disc tray Load a compact disc on the disc tray. r r Disc selector buttons Use these buttons to select the disc to be played. t t DISC SKIP button For loadi[...]

  • Página 9

    English Functional Overview ! ! 8 8 § (Forward skip/Sear ch) button • Press this button to play from the beginning of a next track. • Press and hold down this button to search for a specific passage in fast forward. ! ! 9 9 2 / ; (Play/P ause) button • Press this button to start playing in the stop or pause mode. • Press this button to int[...]

  • Página 10

    English Functional Overview z z ANALOG output jacks Connect these jacks to the CD(or AUX) input jacks of your amplifier or receiver. x x RS232C The RS232C port is to be used in conjunction with an external controller to control the operation of the CD player by using an external device. (See also page 26.) c c REMO TE CONTROL IN/OUT jac ks By conne[...]

  • Página 11

    English 7 q PO WER button Press this button to turn the power on and press again to turn to stand by. w REPEA T button Press this button to play a track, a disc or all discs repeatedly. e A< . >B button Press this button to play a specific passage repeatedly. r RANDOM button Press this button to play tracks on CDs in random sequence. t INTRO [...]

  • Página 12

    English Functional Overview ❖ Operation of Remote Control Unit 1. Remote control The distance between the transmitter of the remote control unit and the IR SENSOR of the CC4300 should be less than about 5 meters. If the transmitter is pointed to a direction other than the IR SENSOR or if there is an obstacle between them, remote control may not b[...]

  • Página 13

    English Precautions concerning connections : • Do not plug the AC input cord into the AC outlet when plugging and unplugging connection cords. • Be sure to connect the white plugs to the L(Left) and the red plugs to the R(Right) jacks when making connections with the supplied cords. • Plug the optical digital cable in securely, as far as it w[...]

  • Página 14

    English 10 Connecting the Remote Contr ol RS232C RS232C OUT OUT IN IN R L COAX. COAX. OPTICAL OPTICAL EXT. EXT. INT. INT. DIGITAL OUT DIGITAL OUT ANALOG OUT ANALOG OUT REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL REMOTE REMOTE CONTROL CONTROL SELECTOR SELECTOR Amplifier / Receiver Cassette Deck OUT REMOTE CONTROL EXT. INT. IN REMOTE CONTROL CC4300 Connections[...]

  • Página 15

    English 1 . Press the POWER ON/STANDBY button on the unit or the POWER button on the remote control to turn on the power. or • Each time the POWER ON/STANDBY (or POWER ) button is pressed, this unit is turned on or off. 2 . Press the OPEN/CLOSE button on the unit to open the disc tray. Load the disc(s) and close the disc tray. • " "[...]

  • Página 16

    English Operations 1 . Press the OPEN/CLOSE button on the unit to open the disc tray. 2 . Change the desired discs. • During playing the disc q , the discs e and r can be changed. • After changing the discs, press the OPEN/CLOSE button on the unit to close the disc tray. • When changing the disc w or t , press the DISC SKIP button on the unit[...]

  • Página 17

    English Operations ❖ 1 Disc Random Play • Press RANDOM button on the unit or the RANDOM button on the remote control to play tracks in random sequence. or •“ RANDOM ” indicator lights up. • The unit automatically selects and plays tracks on the current disc in random sequence. ❖ All Discs Random Play • In the 1 disc random play mode[...]

  • Página 18

    English Operations ❖ Repeating a Single T rack during Pla y • Press REPEAT button on the unit or the REPEAT button on the remote control after selecting the desired track. or ❖ Repeating a Disc during Play • After selecting the desired disc, press REPEAT button again in the 1 track repeat mode. ❖ Repeating a All Discs during Play • Pres[...]

  • Página 19

    English Operations 3 . Select the desired track. Press ∞ / § buttons on the unit or the ∞ / § butto n or the NUMERIC buttons on the remote control. (Example) When selecting the track 4. or or 4 . Store the selected track in the memory. Press PROGRAM button on the unit or the PROGRAM button on the remote control. or • Because it is impossibl[...]

  • Página 20

    English Operations ❖ Rectifying Any Wr ong Programmed Selection (Example) When the track 3, 5 and 7 of the disc 1 are programmed and you want to store the track 7 of the disc 3 instead of the track 5 of the disc 1. 1 . Find the track 5 of the disc 1 in program checking by press PROGRAM button on the unit or the PROGRAM button on the remote contro[...]

  • Página 21

    English ❖ Clearing the Programmed Selections - To Clear One by One • Each time Stop/Clear button on the unit or the Stop/Clear button on the remote control is pressed in the program mode, the programmed selections are cleared one by one in the opposite sequence. or - To Delete a Specific Selection • Find the desired selection in program check[...]

  • Página 22

    English Operations Note : • Up to 30 tracks for auto edit or 32 tracks for manual edit can be edited according to the tape length. • It is possible only on the current disc. • Use Disc selector or DISC SKIP buttons before entering edit mode. ❖ Setting Up A uto Edit 1 . In the stop mode, select the auto edit mode. Press EDIT button on the un[...]

  • Página 23

    English ❖ Setting Up Manual Edit 1 . In the stop mode, select the manual edit mode. Press EDIT button twice on the unit or EDIT button twice on the remote control. or 2 . Select the tape length as you do in “ Making auto edit ” procedure. 3 . Press PROGRAM button on the unit or the PROGRAM button on the remote control to manually edit the tra[...]

  • Página 24

    English Operations ❖ Checking the Edited T rac ks • In the edit mode, check as you do the programmed tracks. (refer to “ Checking the Programmed Selections ” on page 15) or ❖ Clearing All Edited T racks • In the edit mode, press the Stop/Clear button on the unit or the Stop/Clear button on the remote control for more than 4 seconds. or [...]

  • Página 25

    English - Synchro recording with Marantz one-way cassette deck, or Marantz auto reverse cassette deck set to one side ( O ) mode. 1 . After setting up Edit program automatically or manually, setup the cassette deck to rec pause state. 2 . Press Play/Pause button of the unit to start A side program. The player sends out signal to start recording and[...]

  • Página 26

    English Operations When there are the undesired discs or tracks, you can delete up to 32 selections. ❖ Deleting the Undesired Discs or T racks 1 . In the stop mode, enter the delete mode. Press DELETE button on the unit or the DELETE button on the remote control. or 2 . Select the undesired disc. Press the corresponding Disc selector button or DI[...]

  • Página 27

    English 5 . When deleting other tracks on that disc within 8 seconds after the above step 4 , repeat the above steps 3 and 4 and when deleting the tracks on other discs, repeat the above steps 2 , 3 and 4 . 6 . Start the deleted play. Press Play/Pause button on the unit or the Play button on the remote control. or ❖ Checking the Deleted Selection[...]

  • Página 28

    English Operations ❖ Recovering the Deleted Selections - To Recover One by One • Each time Stop/Clear button on the unit or the Stop/Clear button on the remote control is pressed in the delete mode, the deleted selections are recovered one by one in the opposite sequence. or - To Recover a Specific Selection • Find the desired track in delete[...]

  • Página 29

    English • Each time TIME button is pressed during play, time display changes as follows: or • During random or programmed play, etc., the remaining playing time of the disc may show "- -- : --". • When a track of which number is greater than 30 is programmed, edited or being played, the time display may show "- -- : --". ?[...]

  • Página 30

    English 26 The unit can receive external control signals by connecting a straight cable on the market to the D-sub 9 pin connector for RS232C external control. ❖ Pin Assignment of the Connector ❖ RS232C Physical Specification ❖ Data P acket A packet contains data from 5 to 8 bytes in length. In serial communication, ASCII code from 00h to 7fh[...]

  • Página 31

    English 27 Operations Key No. Function Code ASCII Code 1 POWER ON/STANDBY 20 12 32h 30h 31h 32h 0dh 2 DISC 20 30 32h 30h 33h 30h 0dh 3 1 20 01 32h 30h 30h 31h 0dh 4 2 20 02 32h 30h 30h 32h 0dh 5 3 20 03 32h 30h 30h 33h 0dh 6 4 20 04 32h 30h 30h 34h 0dh 7 5 20 05 32h 30h 30h 35h 0dh 8 6 20 06 32h 30h 30h 36h 0dh 9 7 20 07 32h 30h 30h 37h 0dh 10 8 20[...]

  • Página 32

    English T roubleshooting If your unit should not perform as expected, consult the table below to see if the problem can be corrected before seeking help from your dealer or our service organization. 28 REMEDY • Connect the cord securely. • Press the POWER button to ON. • Reload the disc with the printed side up. • Clean the disc. • Load a[...]

  • Página 33

    English SYSTEM ........................................................................................................................ Compact Disc Digital Audio TYPICAL A UDIO PERFORMANCES Number of channels ............................................................................................................ ...............................[...]

  • Página 34

    COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia AUSTRALIA Jamo Australia Pty. Ltd., 24 Lionel Road, Mt. Waverley, VIC 3149, Australia AUSTRIA Huber & Prohaska GmbH Taborstraße 95 / Ladestraße 1, Gebäude Hangartner, A-1200 Wien, Austria BAHRE[...]