Marantz DV3001e manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz DV3001e. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz DV3001e o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz DV3001e se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz DV3001e, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz DV3001e debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz DV3001e
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz DV3001e
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz DV3001e
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz DV3001e no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz DV3001e y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz DV3001e, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz DV3001e, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz DV3001e. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model DV3001e User Guide DVD Player CL AS S 1 LASER PRODUCT[...]

  • Página 2

    ENGLISH WARRANTY For warranty information, contact your local Marantz distributor . RET AIN YOUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be ke pt in a s afe place to be r eferr ed to as necessar y f or insuranc e purposes or when corresponding with Marantz. IMPORT ANT When seeking warranty [...]

  • Página 3

    1 E n g l i s h Dear Customers May we take this opportunity to thank you for purchasing this DVD/CD player . W e strongly recommend that you car efully study the operating instructions before attempting to operate the unit and that you note the listed precautions. Safety information Note: Thi s unit c an be us ed onl y wher e th e powe r sup ply is[...]

  • Página 4

    2 Features DVD: a completely new dimension in video entertainment Subtitles may be displayed in one of a maximum of 32 languages. The audio soundtrack can be heard in up to 8 languages. The multi-angle function allows you to choose the viewing angle of which scenes wer e shot from many different angles (limited to DVD discs recor ded with multiple [...]

  • Página 5

    3 E n g l i s h Getting Started: Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Selecting the type of disc compatible with your[...]

  • Página 6

    4 Main unit (1) POWER ON/OFF BUTTON (2) POWER ON INDICA TOR (3) DISPLA Y WINDOW (4) REMOTE CONTROL SIGNAL SENSOR (5) DISC TRA Y (6) OPEN/CLOSE BUTTON Remote control unit (1) OPEN/CLOSE button (2) NUMERIC buttons (3) TITLE button (4) ANGLE button (5) SUBTITLE button (6) AUDIO button (7) CLEAR button (8) SETUP button (9) MENU button (10) CURSOR/ENTER[...]

  • Página 7

    5 E n g l i s h Connection to TV and Audio players IMPORT ANT! Ensur e that ALL equipment to be connected is SWITCHED OFF before proceeding, especially by using HDMI or YUV connection. W e also recommend that you consult with the connecting instructions of any equipment to be connected before you pro- ceed. Connecting to Stereo TV (configuration) A[...]

  • Página 8

    6 A B Audio connections Connection to a TV via HDMI A This player supports the full digital connection HDMI ( High Definition Multimedia Interface). When the player is connected via HDMI to the TV set you can experience best digital video and audio quality with one single wire. For the correct repr oduction of the sound via your TV set speaker , pl[...]

  • Página 9

    7 E n g l i s h Digital audio connections Connecting to a decoder with Dolby Digital processing or MPEG processing A When DVDs r ecorded in Dolby Digital or MPEG audio are played, Dolby Digital bitstream or MPEG audio bitstr eam is sent to the player’ s OPTICAL digital audio output connector or COAXIAL digital audio output connector . When the pl[...]

  • Página 10

    8 Remote contr ol preparation Battery installation A Insert the batteries while observing the correct (+) and (-) polari- ties as illustrated. Service life of batteries The batteries normally last for about one year although this depends on how often and for what operations the r emote con- trol is used. If the remote control unit fails to work eve[...]

  • Página 11

    9 E n g l i s h Basic operation Preparations Switch on the TV and select “Video” as the input source. Switch on the stereo system if the player has been connected to a stereo audio amplifier . Basic play 1. Pr ess POWER ON button on the main unit to switch on the power . 2. Pr ess OPEN/CLOSE by the main unit or r emote control unit to open the [...]

  • Página 12

    10 Playing Audio CD’ s Press the Power button then the OPEN/CLOSE button to open the CD drawer . Place the audio CD on the tray with the label facing up. Pr ess the OPEN/CLOSE button once again to close the CD drawer . The player will read the disc contents and automatically play . T o view the CD information such as track number and track time o[...]

  • Página 13

    11 E n g l i s h Changing SUBTITLE language [DVDs only] It is possible to change the subtitle language from the one selected, if available. This operation works only with discs on which multiple subtitle languages have been recor ded). Press the SUBTITLE button on the remote. The alternative lan- guage subtitle will appear with each pr ess. (Dif fe[...]

  • Página 14

    12 RETURN If you use the RETURN button on the remote control, the disc playing will automatically return to the root menu if available. RANDOM If you use this button you can paly the disc in shuffle mode: REPEA T Press the REPEA T button during play If you play a DVD disc, the screen will display: If you play a CD disc, the screen will display: Rep[...]

  • Página 15

    13 E n g l i s h RETURN If you use the RETURN button on the remote control, the disc playing will automatically return to the root menu if available. In the ZOOM mode, you can use CURSOR buttons to move the picture for optimum viewing. VOLUME contr ol Press VOLU ME + on the remote co ntr ol continuously to increase volume. Press VO LUME - on the re[...]

  • Página 16

    14 Playback of your DIVX Disc When a DIVX disc is inserted, the TV screen will display a main menu (such as menu 1) automatically . Y ou can use UP/DOWN CURSOR button to select the directory and the file you want in the disc. MENU 1 MENU 2 MENU 3 STOP button and MENU button When a file is selected and start playing , if you press STOP or MENU butto[...]

  • Página 17

    15 E n g l i s h Initial settings Once the initial setting have been set, the player will always oper- ate with the same parameters. The setting will be retained in the memory even after switching off the power . Initial settings must be in the setup mode, but function can be set in all mode. Using the setup menu, you may choose the play mode setti[...]

  • Página 18

    16 AUDIO SETUP Speaker Setup ( picture 6 ) Press UP/DOWN CURSOR to select the items in the Speaker Setup DOWNMIX (picture 7) L T/RT or STEREO: If you connect only two speakers, you should choose these. 5.1CH: When you play a disc with Dolby Digital, you should choose this best. When you sel ect it, the lef t menu item CENT ER SP EA KER and RE AR S [...]

  • Página 19

    17 E n g l i s h Video Setup Component Y ou will get OFF , YUV or RGB of Component signal if you choose differ ent item like picture 11. OFF: The video frequency output has video and S- video. YUV : The video frequency output has video, S- video and YUV . In this functio n the TV MODE is effective. Y ou can select INTER- LACE or P-SCAN. RGB: The vi[...]

  • Página 20

    18 P ASSWORD SETUP Picture(16) PREFERENCE function works only with DVD discs. Select this to adapt the code, the screen shows: Y ou may enter the old password Y ou may enter the old password first (picture 17), then input new password (pictur e 18), at last enter new pass- word again to confirm. Notes: The original password is 0000 when the unit is[...]

  • Página 21

    19 E n g l i s h For Y our Reference: Disc handling and maintenance Handling precautions Hold the disc by the edges so the surface will not be soiled with fingerprints. A Fi nge rp ri nts , dir t and scr at che s can ca use s kip pi ng an d dist or ti on. Do not write on the label side with a ballpoint pen or other writ- ing utensils. Do not use r [...]

  • Página 22

    20 Before requesting service for this unit, check the chart below for a possible cause of the problem you ar e experiencing. Some simple checks or a minor adjustment on your part may eliminate the problem and r estore proper operation. T roubleshooting Symptom (Common) No power Play fails to start even when PLA Y is pressed. Play commences but then[...]

  • Página 23

    21 E n g l i s h Symptom (DVD) Play does not commence even when title is selected. Audio soundtrack and/or subtitle language is not the one selected at the initial settings. The menu is displayed in French (for example). No subtitles. Alternative audio soundtrack (or subtitle) languages fail to be selected. Angle cannot be changed. No Image via HDM[...]

  • Página 24

    22 Definition of terms Angle Recorded onto some DVD discs ar e scenes, which have been simultaneously shot from a number of differ ent angles (the same scene is shot fr om the front, fr om the left side, fr om the right side, etc.). With such discs, the ANGLE button can be used to view the scene from dif ferent angles. Chapter number Th ese num be [...]

  • Página 25

    23[...]

  • Página 26

    www .marantz.com 2005/08[...]