Español dropdown-ico

Marantz PM4200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz PM4200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz PM4200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz PM4200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz PM4200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz PM4200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz PM4200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz PM4200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz PM4200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz PM4200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz PM4200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz PM4200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz PM4200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz PM4200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model PM4200 User Guide INTEGRA TED AMPLIFIER[...]

  • Página 2

    1 ENGLISH WARRANTY For warranty information, contact your local Marantz distributor. RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes of when corresponding with Marantz. IMPORTANT When seeking warranty service, [...]

  • Página 3

    2 CONTENTS LIST English ........................................................................................................................ ............ page 4 Français ....................................................................................................................... ........... page 9 Deutsch ............................[...]

  • Página 4

    3 English T o ensure proper ventilation for the amplifier , do not mount it in a rack or locate it inside a bookshelf. Note the following precautions. - Do not insert objects into the space underneath the amplifier . - Do not block the vents on the top of the amplifier . - Keep the area above the amplifier unobstructed for about one meter . - Allow[...]

  • Página 5

    4 English English FOREWORD This section must be read before any connection is made to the mains supply. WARNINGS Do not expose the equipment to rain or moisture. Do not remove the cover from the equipment. Do not push anything inside the equipment through the ventilation holes. Do not handle the mains lead with wet hands. EQUIPMENT MAINS WORKING SE[...]

  • Página 6

    5 English English !5 !5 !5 !5 !5 MUTING INDICATOR Light up when the MUTING button in the remote control unit is pressed. NOTE: Be sure to check the VOLUME control setting before pressing this switch to cancel muting. If the muting is canceled while the volume setting is high, the speakers could be damaged. !6 !6 !6 !6 !6 LOUDNESS SWITCH The LOUDNES[...]

  • Página 7

    6 English English RECORDER OPERATION Control used for operating the tape deck. PLAYBACK 1. Set the INPUT SELECTOR switch A A A A A to MD/TAPE or CD-R . 2. Play a prerecorded disc or tape on the recorder. 3. Adjust the volume with the VOLUME control B B B B B . 4. Adjust the tone with the BASS and TREBLE controls C C C C C . RECORDING The playback s[...]

  • Página 8

    7 English English REMOTE CONTROL UNIT RC4200PM The RC4200PM can be used to control a Marantz AV component equipped with a remote sensor as well as other Marantz compo- nents connected to the first component through the Remote Control Bus. The buttons of the RC4200PM are laid out on its control panel according to the functional groups as described b[...]

  • Página 9

    8 English English CARE AND MAINTENANCE This section describes the care and maintenance tasks that must be performed to optimize the operation of your Marantz equipment. CLEANING OF EQUIPMENT EXTERNAL SURFACES The exterior finish of your PM4200 will last indefinitely with proper care and cleaning. Never use scouring pads, steel wool, scouring powder[...]

  • Página 10

    49 MODEL PM4200 TECHNICAL SPECIFICATIONS (DIN) Power output RMS 8 Ohms/4 Ohms (40 Hz – 20 kHz) ............................................................................................. ..................................... 30 / 40 W DIN 8 Ohms / 4 Ohms ...........................................................................................[...]

  • Página 11

    50 Figure 1 OUT IN OUT IN CD-R MD/TAPE AUX/DVD TUNER CD R L R L SYSTEM 2 SYSTEM 1 SPEAKER SYSTEMS SYSTEM 1 : 4 -16 OHMS SYSTEM 2 : 4 -16 OHMS SYSTEM 1+2 : 8 -16 OHMS L R PHONO GND Tighten the terminal 5 mm Loosen the terminal Inset the core Connection of speaker cable CD player Analog output jacks of DVD player, AV components, video disc player, et[...]

  • Página 12

    51 Model PM4200 N V ersion Figure 2 INTEGRATED AMPLIFIER PM4200 PHONO CD TUNER AUX/DVD CD-R MD/TAPE MUTE TONE DEFEAT MIN VOLUME INPUT SELECTOR PHONES POWER ON/OFF STANDBY ON OFF ON OFF LOUDNESS ON OFF AUX/DVD COPY TUNER CD-R → MD/TAPE CD MD/TAPE → CD-R PHONO SOURCE REC SELECTOR OFF BASS TREBLE 1 2 SPEAKERS –+ –+ MAX BALANCE LR OUT IN OUT IN[...]

  • Página 13

    is a registered trademark. 01/06 MITs  350W851310 Printed in Korea COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia AUSTRALIA Jamo Australia Pty. Ltd., 24 Lionel Road, Mt. Waverley, VIC 3149, Australia AUSTRIA Huber & Prohaska GmbH Taborstraß[...]