Español dropdown-ico

Marantz PM7001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz PM7001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz PM7001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz PM7001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz PM7001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz PM7001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz PM7001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz PM7001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz PM7001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz PM7001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz PM7001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz PM7001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz PM7001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz PM7001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model PM7001 User Guide Integr ated Amplifier[...]

  • Página 2

    CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure th[...]

  • Página 3

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all i[...]

  • Página 4

    ENGLISH BEFORE USE ..................................................................................................................... ................... 1 FEA TURES ............................................................................................................................................ 2 BEFORE MAKING CONNECTIONS ............[...]

  • Página 5

    1 ENGLISH This section must be read bef ore any connection is made to the mains supply . 7 7 7 7 7 EQUIPMENT MAINS W ORKING SETTING Y our Marantz product has been prepared to comply with the household power and saf ety requirements that exist in y our area. PM7001 can be powered b y 120V AC only . 7 7 7 7 7 COPYRIGHT Recording and pla yback of an y[...]

  • Página 6

    2 ENGLISH The PM7001 is an integrated amplifier de veloped on the design concepts of Marantz’ s PM-11S1 high-end model amplifier . • CD Direct Buffer Amplifier The PM7001 incor porates a specialized input b uffer amplifier nearby the CD input jac k. This b uffer amplifier f aithfully transmits the CD input jack signal b y prev enting interferen[...]

  • Página 7

    3 ENGLISH BEFORE MAKING CONNECTIONS Y our speaker system m ust satisfy the below conditions. If it does not, the PM7001’ s protective circuit will activ e, whereby pre venting proper pla yback. In some cases, the amplifier and speakers ma y be damaged. • If using 1 set of speakers, total speak er impedance must be 4 Ω or more. • If using 2 [...]

  • Página 8

    4 ENGLISH L R L MAIN IN MAIN IN L R PRE OUT PRE OUT GND GND R L CD CD AUX AUX / DVD DVD TUNER TUNER OUT OUT IN RECORDER 1 RECORDER 1 OUT OUT IN RECORDER 2 RECORDER 2 R L R SEPARATE PHONO PHONO Record Pla yer T uner D VD Pla yer CD-R, etc. MD or T ape deck, etc. T o LINE OUT jacks T o LINE OUT jacks T o LINE OUT jacks T o LINE OUT jacks T o LINE IN [...]

  • Página 9

    5 ENGLISH CONNECTIONS If you ha ve another main- amplifier , you can use the PM7001 as the pre-amplifier by connecting as sho wn in the diagram belo w . MODEL NO. PM7001 L SYSTEM 1 OR SYSTEM 2 4 SYSTEM 1 OR SYSTEM 2 4 - 16 OHMS 16 OHMS SYSTEM 1 AND SYSTEM 2 8 SYSTEM 1 AND SYSTEM 2 8 - 16 OHMS 16 OHMS SPEAKERS SPEAKERS R L MAIN IN MAIN IN L R PRE OU[...]

  • Página 10

    6 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS OF PAR TS FR ONT PANEL q PO WER ON/OFF button Pressing this button once turns power to the amplifier ON, and pressing it again turns power to the amplifier OFF . When the button is in the ON position, po wer can be s witched ON/OFF using the supplied remote controller . If the power is s witched OFF using the remote co[...]

  • Página 11

    7 ENGLISH REAR PANEL NAMES AND FUNCTIONS OF PAR TS A PHONO Input jacks These jacks are f or connecting to an analog record play er. MM car tridges can be used. B PHONO GND terminal Connect the grounding wire from an analog record pla yer . C PRE OUT jacks These jacks are f or connecting to the input jacks of an- other main-amplifier or active subw [...]

  • Página 12

    8 ENGLISH RC4001PM REMO TE CONTROLLER Using this remote controller , you can control the PM7001 and Marantz CD pla yers, D VD play ers, tuners , tape decks etc. that hav e a remote control receptor . The operations possible b y remote controller may diff er with each component; therefore see the instruction manual that came with the component. (See[...]

  • Página 13

    9 ENGLISH 7 7 7 7 7 CD When the CD button x is pressed, the b uttons in group v function as indicated in the table belo w . These buttons can only be used when a Marantz CD pla yer is connected to the CD input jacks M . BUTT ON NAME FUNCTION F/P None -/-- Disc Select MODE Auto Music Scan (AMS) MEMO Program SCROLL Scroll/Recall Program CANCEL Cancel[...]

  • Página 14

    10 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS OF PAR TS 7 7 7 7 7 For use of Remote contr oller • Loading batteries Bef ore using the remote controller for the first time , load the batteries in the remote controller . The batteries provided are used to verify the operations of the remote controller only . 1. Remov e the batter y cover which is f ound on the ba[...]

  • Página 15

    11 ENGLISH PLA YB A CK T o explain how to pla y back input sources , representative examples are giv en with an CD play er and analog record player . Bef ore star ting either procedure, check the component is correctly connected to the PM7001. 7 7 7 7 7 Disc Pla yback on an CD Pla yer 1. Press the power ON/OFF b utton of the CD play er to activate [...]

  • Página 16

    12 ENGLISH MODEL NO. PM7001 L SYSTEM 1 OR SYSTEM 2 4 SYSTEM 1 OR SYSTEM 2 4 - 16 OHMS 16 OHMS SYSTEM 1 AND SYSTEM 2 8 SYSTEM 1 AND SYSTEM 2 8 - 16 OHMS 16 OHMS SPEAKERS R L MAIN IN MAIN IN L R PRE OUT PRE OUT GND GND R L CD CD AUX AUX / DVD DVD TUNER TUNER OUT OUT IN IN RECORDER 1 RECORDER 1 OUT OUT IN IN RECORDER 2 RECORDER 2 AC IN R L R OFF OFF S[...]

  • Página 17

    13 ENGLISH REMO TE CONTR OL J A CKS The REMO TE CONTROL jacks are f or connecting components that are capable of remote control ( D.B U S jacks) such as a Marantz CD Pla yer or D VD Pla yer . This enables these other components to be operated with the remote controller included with th e PM7001. The PM7001 comes with an RC4001PM system remote contr[...]

  • Página 18

    14 ENGLISH TR OUBLESHOO TING 7 7 7 7 7 Bef ore considering it as a failure In case of trouble with this component, first chec k the following bef ore calling for service. What seems to be a serious malfunction is often due to a simple operation mistak e. If the trouble is not fix ed after making the follo wing checks , contact the place of purchase[...]

  • Página 19

    15 ENGLISH OTHERS The section describes the care and maintenance tasks that must be perf or med to optimize the operation of your Mar antz component. 7 7 7 7 7 Cleaning of equipment e xternal surfaces The exterior finish of your unit will last indefinitely with proper care and cleaning, Nev er use scour ing pads, steel wool, scourging powders or ha[...]

  • Página 20

    Printed in China is a registered trademark. www.marantz.com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. U.S.A. Marantz America, Inc. 1100 Maplewood Drive, Itasca, IL 60143, U.S.A. EUROPE Marantz Europe B.V. P.O. Box 8744, 5605 LS Eindhoven, The Netherlands 01/2006 00M14AJ851250 mzh-g[...]