Español dropdown-ico

Marantz PM7200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz PM7200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz PM7200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz PM7200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz PM7200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz PM7200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz PM7200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz PM7200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz PM7200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz PM7200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz PM7200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz PM7200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz PM7200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz PM7200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R Model PM7200 User Guide Integrated Amplifier[...]

  • Página 2

    ENGLISH W ARRANTY For warranty information, contact your local Marantz distributor . RET AIN YOUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Marantz. IMPORT ANT When seeking warranty servic[...]

  • Página 3

    1 CE MARKING CONTENTS Engligh ............................................................................................................................................................................................. page 3 Français .................................................................................................................[...]

  • Página 4

    2 English T o ventilate the unit, do not install the unit in a rack or bookshelf, and note the followings. - Do not touch the top of the enclosure during operation. - Do not block the openings in the enclosure during operation. - Do not insert objects beneath the unit. - Do not block the ventilation slots at the top of the unit. Do not place anythi[...]

  • Página 5

    3 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA D ANSK FOREWORD Be sure to read this section befor e any connection to the mains supply . WARNINGS Do not expose the equipment to rain or moisture. Do not remove the cover from the equipment. Do not insert anything into the equipment through the ventilation holes. Do not [...]

  • Página 6

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA D ANSK 4 ! 3 CLASS A INDICA TOR This indicator lights when the amplifier is in the Class A operation mode. See “ @3 Class A Switch” for details. ! 4 TAPE,CD-R/MD SELECT OR BUTTONS Press one of these switches to select a connected tape deck or CD-R(MD) for monitoring or [...]

  • Página 7

    5 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA D ANSK OPERA TION TO PLA Y AN ANALOG RECORD 1. Set INPUT SELECT OR to PHONO . 2. Play the recor d on the tur ntable. 3. Use V OLUME to adjust volume, and BASS and TREBLE to ad- just the tone. NO TE: • Be sure the set VOLUME to is minimum setting befor e placing the styl[...]

  • Página 8

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA D ANSK 6 TAPE DECK CD-R(MD) OPERA TION TO PLA Y B ACK FR OM A T APE 1. Press T APE A to the indicator above the switch is lit. 2. Play a tape on the tape deck. 3. Use V OLUME B to adjust volume. 4. Use BASS and TREBLE D to adjust the tone. NO TE: Y ou can play back fr om a [...]

  • Página 9

    7 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA D ANSK REMO TE CONTROL UNIT RC 8000PM The RC8000PM remote contr ol unit can be used to control any Marantz A V equipment that has a remote sensor , as well as other Marantz equipment connected to the main equipment’ s r emote control bus. The buttons of the r emote cont[...]

  • Página 10

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA D ANSK 8 BUTTON NAME FUNCTION Play Fast-forward Fast-reverse None Stop Pause OPEN/CLOSE Open/Close + Next track – Previous track A, F/P None B, –/–– None MODE Auto Music Scan (AMS) MEMO Store TEXT (MODE 1) T ext TIME (MODE 2) Time Next track Previous track SCROLL Sc[...]

  • Página 11

    9 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA D ANSK USING THE REMO TE CONTR OL UNIT When operating the remote contr ol unit (RC8000PM), point its trans- mitter directly at the r emote sensor , which is located on the front of the amplifier . Make sure the remote control unit is no further than about 5 meters from th[...]

  • Página 12

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA D ANSK 10 TR OUBLESHOO TING Whenever you have a problem with the amplifier , check the follow- ing points before r equesting service. What may seem to be a serious malfunction is often the result of a simple operational er ror . If you still have problems, contact your orig[...]

  • Página 13

    75 MODEL PM7200 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Power output (class AB operation) RMS 8 ohms (20 Hz-20 kHz) .......................................................................................................... 95 W DIN 8 ohms .............................................................................................................................[...]

  • Página 14

    76 FIGURES[...]

  • Página 15

    77 L PHONO R OUT IN CD CD-R/MD AUX1 T APE AUX2 L PROCESSOR R TUNER IN OUT IN OUT SYSTEM 1 SYSTEM 2 RL L R SYSTEM 1 : 8 - 16 OHMS SPEAKER SYSTEMS SYSTEM 2 : 8 - 16 OHMS SYSTEM 1+2 : 16 OHMS Processor T ape Deck T uner CD player Output T urntable Output Output Input Input Loosen the terminal Insert the core T ighten the terminal Connecttion of speake[...]

  • Página 16

    78 Figure 2 INTEGRATED AMPLIFIER PM7200 INPUT SELECTOR VOLUME POWER ON/OFF 1 2 SPEAKERS STANDBY PHONES OFF REC SELECTOR TAPE PHONO CD TUNER AUX1 AUX2 TAPE CD-R/MD CD-R/MD MUTE BASS SOURCE SOURCE DIRECT OFF ON OFF ON + - R L + - TREBLE BALANCE MAX MIN CLASS A OFF ON COPY TAPE CD-R CD-R TAPE PROCESSOR IN IN CD-R/MD TAPE OUT AUX2 AUX1 OUT IN OUT TUNER[...]

  • Página 17

    2002/XX MITx XXXX851XXX Printed in Japan is a registered trademark. www.marantz.com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. JAPAN Marantz Japan, Inc. 35-1 Sagami Ohno 7-Chome, Sagamihara-shi, Kanagawa 228-8505, Japan U.S.A. Marantz America, Inc. 1100 Maplewood Drive, Itasca, IL 60143, U.S.A. EUROPE Marantz Europe [...]