Marantz SR4021 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz SR4021. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz SR4021 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz SR4021 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz SR4021, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz SR4021 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz SR4021
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz SR4021
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz SR4021
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz SR4021 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz SR4021 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz SR4021, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz SR4021, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz SR4021. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model SR4021 User Guide Receiver[...]

  • Página 2

    CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR B A CK) NO USER-SER VICEABLE P ARTS INSIDE REFER SER VICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL The li g ht n i ng fla s h with arrowhead s ymbol withi n a n eq u ilateral tria ng le i s i n te n ded to alert the us er to the pre s[...]

  • Página 3

    12. G r o un di ng or Polarizatio n – T h i s prod u ct may be eq u ipped with a polarized alter n ati ng c u rre n t l i n e p l ug (a pl ug havi ng o n e blade wider tha n the other). Thi s pl ug will fi t i n to the power o u tlet o n ly o n e way . Thi s i s a s afety feat u re. If yo u are un able to i ns ert the pl ug f u lly i n to the o [...]

  • Página 4

    1 ENGLISH T ABLE OF CONTENTS FOREW ORD Thi s s ectio n m us t be read before a n y co nn ectio n i s made to the mai ns su pply . EQUIPMENT MAINS WORKING SETTING Yo u r Mara n tz prod u ct ha s bee n prepared to comply with the ho us ehold power a n d s afety req u ireme n t s that exi s t i n yo u r area. SR4021 ca n be powered by 120V AC o n ly .[...]

  • Página 5

    2 ENGLISH A CCESSORIES Check the su pplied acce ss orie s . Remote control unit (RC4021SR) Batteries (AAA, R03, UM-4) 2 pcs A C Po wer cord FM Antenna AM Loop Antenna W arranty Card User Guide FEA TURES ■ High quality full discrete power amplifi er 80W+80W (8 ohm s , 20 Hz – 20 kHz, 0.08% THD) ■ Speaker 1/2 switc hing Yo u ca n s witch the s[...]

  • Página 6

    3 ENGLISH FR ONT P ANEL e MUL TI JOG control knob Thi s k n ob i s us ed i n co n j un ctio n with the BASS, TREBLE a n d BALANCE b u tto ns , a n d i s us ed to adj us t to n e co n trol a n d bala n ce co n trol. Al s o, thi s k n ob i s us ed for the TUNING/PRESET s earch i n the TUNER mode. I n the t un i ng mode, the receptio n freq u e n cy i[...]

  • Página 7

    4 ENGLISH FL DISPLA Y a TUNED indicator Thi s i n dicator ill u mi n ate s whe n a s tatio n i s bei ng received with su ffi cie n t s i gn al s tre ng th to provide acceptable li s te n i ng q u ality . b STEREO indicator Thi s i n dicator ill u mi n ate s whe n a n FM s tatio n i s bei ng t un ed i n s tereo co n ditio n . c MEMOR Y indicator Wh[...]

  • Página 8

    5 ENGLISH , A C IN Co nn ect to su pplied a n AC power cord, a n d co nn ect to a n AC power o u tlet. SR4021 ha s to be powered by 120V AC o n ly . . Speaker terminals Co nn ect yo u r s peaker s y s tem( s ) to the s e termi n al s . There are two s et s of termi n al s , s o yo u ca n co nn ect either 1 a n d/or 2 s peaker s y s tem s . ⁄0 MAI[...]

  • Página 9

    6 ENGLISH . TREBLE up ( 3 )/do wn ( 4 ) buttons The s e b u tto ns are us ed to adj us t the to n e co n trol of hi g h freq u e n cy s o un d. ⁄0 P A USE button (When CD/RECORDER/VCR/D VD mode is selected) Pre ss thi s b u tto n to pa us e each pro g ram s . ⁄1 PLA Y button (When CD/RECORDER/VCR/D VD mode is selected) Pre ss thi s b u tto n to[...]

  • Página 10

    7 ENGLISH USING THE REMOTE CONTROL UNIT REMOTE CONTROL OPERA TIONAL RANGE The di s ta n ce betwee n the tra ns mitter of the remote co n trol un it a n d the IR SENSOR of the SR4021 s ho u ld be le ss tha n abo u t 5 meter s . If the tra ns mitter i s poi n ted to a directio n other tha n the IR SENSOR or if there i s a n ob s tacle betwee n them, [...]

  • Página 11

    8 ENGLISH FUNCTION AND OPERA TION AMP 1, 2, 3 INFO REMOTE CONTROL CODE SETTING The remote co n trol un it co n tai ns 3 s et s of remote co n trol code s , a n d it ca n be us ed to co n trol u p to 3 receiver s i n o n e locatio n . T o co n trol a s eco n d or third receiver , s elect the remote co n trol code a s explai n ed below . The s electe[...]

  • Página 12

    9 ENGLISH CONNECTING AUDIO COMPONENTS IN PHONO AUX GND IN L IN IN OUT OUT IN IN (CD-R) (TAPE) AUX CD RECORDER 2 RECORDER 1 AUDIO R AM FM ( 75 ) GND ANTENNA PHONO GND IN L IN OUT OUT IN IN AUDIO R CD player CD recorder T ape Dec k T urn table The o u tp u t a u dio s i gn al from the RECORDER 1 OUT jack a n d the RECORDER 2 OUT jack i s the s ame s [...]

  • Página 13

    10 ENGLISH CONNECTING VIDEO COMPONENTS IN PHONO IN IN OUT IN OUT DSS AUX VIDEO CONTRO L REMOTE GND VCR IN O U L IN OUT IN OUT OUT IN IN IN OUT IN (CD-R) (TAPE) AUX CD DSS PRE DVD RECORDER 2 MAIN VCR RECORDER 1 I N DVD AUDIO R MONITOR MODEL NO. IN IN AM FM ( 75 ) GND ANTENNA AUDIO IN IN OUT IN DSS AUX DVD VCR IN IN IN OUT IN DSS VCR DVD MONITOR VIDE[...]

  • Página 14

    11 ENGLISH CONNECTING THE ANTENNA TERMINALS IN IN PHONO IN IN OUT IN OUT DSS AUX VIDEO CONTROL REMOTE GND VCR IN OUT L IN OUT IN OUT OUT IN IN IN OUT IN (CD-R) (TAPE) AUX CD DSS PRE DVD RECORDER 2 MAIN VCR RECORDER 1 IN R DVD AUDIO R MONITOR FLASHER AC IN L R L MODEL NO. SR4021 SYSTEM 1 SPEAKER SYSTEMS SWITCHED 1.25A 150W AC OUTLETS 120V 60Hz UNSWI[...]

  • Página 15

    12 ENGLISH TEMPORARILY TURNING OFF THE SOUND 2 SOURCE DIRECT T -MODE DVD DOWN VOLUME UP MUTE MUTE T o temporarily s ile n ce all s peaker o u tp u t s su ch a s whe n i n terr u pted by a pho n e call, pre ss the MUTE b u tto n o n the fro n t pa n el or MUTE b u tto n o n the remote. Thi s will i n terr u pt the o u tp u t to all s peaker s a n d [...]

  • Página 16

    13 ENGLISH USING THE SLEEP TIMER T o pro g ram the SR4021 for a u tomatic s ta n dby , pre ss the SLEEP b u tto n o n the fro n t pa n el or pre ss the SLEEP b u tto n o n the remote. Each pre ss of the b u tto n will i n crea s e the time before s h u t dow n i n the followi ng s eq u e n ce. OFF 10 20 30 40 90 80 70 60 50 The s leep time will be [...]

  • Página 17

    14 ENGLISH (Using the remote control unit) 1. To s elect the t un er a n d de s ired ba n d (AM or FM), pre ss BAN D b u tto n . 2. Pre ss the TUNE / SEARCH Q or R b u tto n more tha n 1 s eco n d o n the remote. 3. A u tomatic s earchi ng be g i ns the n s top s whe n a s tatio n i s t un ed i n . If t un i ng doe s n ot s top at the de s ired s t[...]

  • Página 18

    15 ENGLISH MANUAL PRESET MEMOR Y SPEAKERS DISPLAY OFF 2 1 BASS TREBLE CLEAR MEMORY TUNER CD PHONO MULTI JOG RECEIVER SR4021 SLEEP DIMMER STANDBY PHONES W ER ON/OFF MEMORY MULTI JOG 2. 4. 3. 2. (Using the SR4021) 1. T un e i n to the de s ired radio s tatio n . (See the “ MANU AL TUNING ” or “ A UT O TUNING ”). 2. Pre ss the MEMOR Y b u tto [...]

  • Página 19

    16 ENGLISH CLEARING STORED PRESET ST A TIONS Yo u ca n remove pre s et s tatio ns from the memory us i ng the followi ng proced u re. 3. 2. 3. 2. RECORDER F/P BAND BALANCE SPEAKERS DISPLAY OFF 2 1 BASS TREBLE CLEAR MEMORY 2 1A U X TUNER CD PHONO ER SR4021 DIMMER PHONES CLEAR MEMORY 1. Recall the pre s et nu mber to be cleared with the method de s c[...]

  • Página 20

    17 ENGLISH TR OUBLESHOO TING In case of trouble, chec k the following bef ore calling for service: 1. Are the co nn ectio ns made properly ? 2. Are yo u operati ng the un it properly followi ng the us er’ s gu ide ? 3. Are the power amplifi er s a n d s peaker worki ng properly ? If the un it doe s n ot operate properly , check item s s how n i [...]

  • Página 21

    18 ENGLISH TECHNICAL SPECIFICA TIONS FM TUNER SECTION Frequency Range ................................ 87.5 – 108.0 MHz Usable Sensitivity ............................. IHF 2.0 µV/17.3 dBf Signal to Noise Ratio ................... Mono/Stereo 70/65 dB Distortion .......................................Mono/Stereo 0.2/0.3% Stereo Separation ......[...]

  • Página 22

    www.marantz.com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark. 05/2006 00M13CW851250 ecmf-e Pri n ted i n Chi n a[...]