Español dropdown-ico

Marantz SR5023B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz SR5023B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz SR5023B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz SR5023B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz SR5023B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz SR5023B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz SR5023B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz SR5023B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz SR5023B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz SR5023B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz SR5023B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz SR5023B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz SR5023B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz SR5023B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Receiv er SR5023 ESP AÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH IT ALIANO SVENSKA[...]

  • Página 2

    ENGLISH W ARRANTY For warranty information, contact your local Marantz distributor . RET AIN Y OUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Marantz. IMPORT ANT When seeking warranty servi[...]

  • Página 3

    English W ARNINGS - Do not expose the equipment to rain, moisture, dripping or splashing. - Do not remove the cover from the equipment. - Do not insert anything into the equipment through the ventilation holes. - Do not handle the mains cord with wet hands. - Do not cover the ventilation with any items such as tablecloths, newspapers, curtains, etc[...]

  • Página 4

    Deutsch W ARNHINWEISE - Das Gerät nicht Regen, Feuchtigkeit, T ropf- oder Spritzwasser aussetzen. - Die Abdeckung nicht vom Gerät abnehmen. - Keine Gegenstände durch die Belüftungsschlitze stecken. - Das Netzkabel nicht mit feuchten oder nassen Händen anfassen. - Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht mit einem T ischtuch, einer Zeitung, ein[...]

  • Página 5

    1 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ....................................1 ACCESSORIES CHECK .................................................... 1 FEA TURES ............................................. 2 BEFORE USE ........[...]

  • Página 6

    2 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH FEA TURES ■ High quality full discrete power amplifi er 80W+80W (8 ohms, 20 Hz – 20 kHz, 0.08% THD) ■ Four audio inputs and one audio output Built in PHONO equalizer (MM) ■ 50 stations AM/FM random preset memor [...]

  • Página 7

    3 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH OPERA TION OF REMOTE CONTROLLER REMOTE CONTROL Operate the remote controller within a distance of approx. 5m from the infrared receptor window on the front of the unit. 60° SR5023 Remote controller Approx. 5 m Caution: [...]

  • Página 8

    4 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH r DIMMER button When this button is pressed once display is dimmed. When this button is pressed twice, the display is turned off and the “DISP” indicator lights up. Press this button again to turn[...]

  • Página 9

    5 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH FL DISPLA Y DISP AU T O TUNED ST SLEEP DIRECT g d s af a DISP (Displa y Off) indicator This indicator is illuminated when this unit is in the display off mode. s SLEEP timer indicator This indicator i[...]

  • Página 10

    6 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH ⁄0 Numeric b uttons 0 to 9 These buttons are used to enter figures in the selection of a tuner preset station and station name preset or to set select a DVD chapter or title and a CD track number , [...]

  • Página 11

    7 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH t Speaker terminals Connect your speaker system to these terminals. There is one set of terminals. y Subw oofer Output Connect this jack to the line level input of a powered subwoofer . u A UDIO IN/OU[...]

  • Página 12

    8 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS BASIC CONNECTIONS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH B ASIC CONNECTIONS CONNECTING AUDIO COMPONENTS PHONO PHONO R R L L PHONO GND PHONO GND CD CD DVD DVD DSS DSS AUX AUX RECORDER 1 RECORDER 1 R R L L R R L L IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN OUT OUT (CD[...]

  • Página 13

    9 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS BASIC CONNECTIONS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH CONNECTING THE ANTENNA TERMINALS PHONO PHONO R R L L AC IN AC IN SWITCHED SWITCHED 150W 0.65A MAX. 150W 0.65A MAX. AC OUTLET AC OUTLET 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz PHONO GND PHONO GND CD CD DVD DVD DSS DSS[...]

  • Página 14

    10 10 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS BASIC OPERA TION ENGLISH B ASIC OPERA TION AMPLIFIER OPERA TION TURNING ON THE UNIT 1. T urn on the power of the audio equipment connected to this unit. Set the input selector on the audio equipment to this unit. 2. Connect [...]

  • Página 15

    11 11 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS BASIC OPERA TION ENGLISH TUNER OPERA TION LISTENING TO THE TUNER Frequency scan step for AM is selectable. Default setup is 9 kHz step, if your country’s standard is 10 kHz step, Press BAN D button on the remote controller[...]

  • Página 16

    12 12 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED CONNECTION ENGLISH AD V ANCED CONNECTION CONNECTING THE REMOTE CONTROL JACKS PHONO PHONO R R L L SWIT C SWITCHED 150W 0.6 5 150W 0.65A MAX. AC OU T AC OUTLET 230V 5 230V 50/60Hz PHONO GND PHONO GND CD CD DVD DVD DS[...]

  • Página 17

    13 13 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED OPERA TION ENGLISH TUNER OPERA TION (PRESET MEMOR Y) With this unit you can preset up to 50 FM/AM stations in any order . For each station, you can memorize the frequency and reception mode if desired. AUTO PRESET [...]

  • Página 18

    14 14 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED OPERA TION ENGLISH SORTING PRESET ST A TIONS DISP AUTO TUNED ST SLEEP DIRECT If you have stations memorized, and there is a gap in the sequential order: I.e. the stations are stored as follows 1) 87.5 MHz 2) 93.1 M[...]

  • Página 19

    15 15 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED OPERA TION ENGLISH TUNER OPERA TION (RDS) Now in use in many countries, RDS (Radio Data System) is a description of the station’s programming hidden space in the FM signal. This unit is equipped with RDS to assis[...]

  • Página 20

    16 16 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED OPERA TION ENGLISH REMOTE CONTROLLER OPERA TION THE CONTROLLABLE FUNCTION T ABLE BUTTON NAME FUNCTION CD DVD T APE SOURCE POWER POWER ON / Standby POWER ON / Standby POWER ON / Standby 2 Starts playback Starts play[...]

  • Página 21

    17 17 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION REMOTE CONTROLLER OPERA TION OTHERS NAMES AND FUNCTIONS TROUBLESHOOTING ENGLISH TR OUBLESHOO TING In case of trouble, check the f ollowing before calling for service: 1. Are the connections made properly ? 2. Are you operating the unit properly following the user ’[...]

  • Página 22

    18 18 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED CONNECTION ADV ANCED OPERA TION REMOTE CONTROLLER OPERA TION NAMES AND FUNCTIONS OTHERS ENGLISH O THERS TECHNICAL SPECIFICA TIONS FM TUNER SECTION Frequency Range ................................ 87.5 – 108.0 MHz Usable Sensitivity ............................. IHF 1.8 µV/16.4 dBf Signal to Nois[...]

  • Página 23

    www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website . is a registered trademark. 06/2008 541 1 10128030M mzh-d Printed in China[...]