Marmitek IP Eye Anywhere 11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marmitek IP Eye Anywhere 11. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marmitek IP Eye Anywhere 11 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marmitek IP Eye Anywhere 11 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marmitek IP Eye Anywhere 11, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marmitek IP Eye Anywhere 11 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marmitek IP Eye Anywhere 11
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marmitek IP Eye Anywhere 11
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marmitek IP Eye Anywhere 11
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marmitek IP Eye Anywhere 11 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marmitek IP Eye Anywhere 11 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marmitek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marmitek IP Eye Anywhere 11, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marmitek IP Eye Anywhere 11, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marmitek IP Eye Anywhere 11. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IP E Y E A NY WH E R E IP EYE A N Y WHERE ™ Netw ork Camer a 20 240-20080117 • I P Eye Any whe re ™ ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK © ADVANCED GUIDE[...]

  • Página 2

    IP Eye Anywhere - 1 - P REF ACE Thank you for purchasing the Marmitek IP Eye Anywhere Network Camera, a powerful and hi gh-quality image network camera. The camera can be installed as a standalone system within your applicat ion environment easily and quickly, and supports remote management function so that you can acce ss and control it using a We[...]

  • Página 3

    MARMITEK - 2 - Content s PREFACE ....................................................................................................... 1 CHAPTER 1 .................................................................................................. 3 INTR TION TO Y OUR CAMERA ............................................. 3 ODUC 1.1 C HECKING THE P A[...]

  • Página 4

    IP Eye Anywhere - 3 - C HAPTER 1 I NTRODUCTION T O Y OUR C AMERA 1.1 Checking the Package Contents Check the items contained in the package ca refully. You should have the following: 5 One Marmitek IP Eye Anywhere Network Camera. 5 One AC Power Adapter. 5 One External Antenna (for IEA11 and IEA21 only). 5 One Camera Stand. 5 One Ethernet Cable (RJ-[...]

  • Página 5

    1.2 Getting to Know Your Camera Power LED indicates the camera is powered on with the steady amber light. Internal Microphone* allows the camera to receive sound and voice. Link LED indicates the camera’s network connectivity with the flashing green light. Lens Assembly USB Port* allows you to connect an external USB device. It provides the power[...]

  • Página 6

    External Antenna* Screw Hole is used to connect the camera stand. Ethernet Cable Connect or is used to connect the network cable, which supports the NWay protocol so that the camera can detect the network speed automatically. DC Power Connector is used to connect the A C power adapter, in order to supply power to the camera. Reset Button will resta[...]

  • Página 7

    MARMITEK - 6 - 1.3 Features and Benefits  Surveillance Supported Enable motion detection and setup automated email alerts and upload FTP for security.  Remote Control Supported By using a standard Web bro wser or the bundled UltraView software application, the administ rator can easily change the configuration of the camera via Intranet or In[...]

  • Página 8

    IP Eye Anywhere - 7 - The built-in microphone of the cam era provides on-the-spot audio via the Internet, allowing you to monitor the on-site voice.  Supports Multiple Profiles* The camera supports multiple profiles si multaneously, so that you can separately set up different image settings (such as image quality and frame rate) for the three vi[...]

  • Página 9

    MARMITEK - 8 - 1.4 System Requirement  Networking LAN: 10Base-T Ethernet or 100Base-TX Fast Ethernet. WLAN: IEEE 802.11b/g. (IEA 11, 21)  Accessing the Camera using Web Bro wser Platform: Microsoft® Windows® 2000/XP/Vista /7 CPU: Intel Pentium III 350MHz or above (IEA 10, 11) Intel Pentium III 800MHz or above (IEA 20, 21) RAM: 128MB (IEA 10[...]

  • Página 10

    C HAPTER 2 H ARDW ARE I NST ALLA TION 2.1 Installing the Camera Stand The Marmitek IP Eye Anywhere camera comes with a camera stand, which uses a swivel ball screw head to lock to the camera’s screw hole. When the camera stand i s attached, you can place the camera anywhere by mounting the camera throu gh the three screw holes located in the base[...]

  • Página 11

    2.2 Connecting the Camera to LAN/WLAN Use the provided Ethernet cable to connect the Marmitek IP Eye Anywhere camera to your local area network (LAN). When you connect the AC power adapter, the camera is powered on automatically. You can verify the power status from the Power LED on the front panel of the camera. Once connected, the Link LED starts[...]

  • Página 12

    2.3 Applications of the Camera The Marmitek IP Eye Anywhere camera can be appli ed in multiple applications, including:  Monitor local and remote place s and objects via Internet or Intranet.  Capture still images and video clips rem otely.  Upload images or sen d email messages with the still images attached. The following diagram explain[...]

  • Página 13

    C HAPTER 3 A CCESSING THE C AMERA 3.1 Using IPFinder The Marmitek IP Eye Anywhere camera come s with a conveniently utility, IPFinder, which is included in the Installation CD-ROM, allowing you to search the camera on your network easily. 1. Insert the Installation CD-ROM into your computer’s CD-ROM drive to initiate the Auto-Run program. 2. Clic[...]

  • Página 14

    3.2 Accessing to the Camera Whenever you want to access the Marmitek IP Eye Anywhere camera: 1. Open the Web browser on your computer (for example, Microsoft Internet Explorer in this guide) 2. Type the default IP address ( 192.168.0.30 ) or the IP address found by IPFinder in the Address bar, and then press [Enter]. 3. When the login window appear[...]

  • Página 15

    After you login into the Web Configuration of the camera, the main page will appear as below: Live View/Setup Switch Zoom In Buttons Ni g htmode Button Camera Information Function Buttons Live View Ima g e The main page of the Web Configuration provides you with many useful information and functions, includi ng:  Camera Information – Display t[...]

  • Página 16

    IP Eye Anywhere - 15 -  Compression Buttons* – Select to transmit and record the video using MPEG4 or MJPEG compression.  Function Buttons – Use these buttons to control the video functions. z Manual Record allows you to record and save a video clip. z Snapshot allows you to capture and save a still image. z Browse allows assign the desti[...]

  • Página 17

    MARMITEK - 16 - 3.3 Configuring the IP Address of the PC If you are failed to access to the camera, please check the IP address of your computer. When you co nnect the camera to your computer directly to proceed with configuration of the camera, you need to set up the IP addresses to be in the same segment for the two devices to communicate. 1. On [...]

  • Página 18

    C HAPTER 4 C ONFIGURING THE C AMERA 4.1 Using the Web Configuration You can access and man age the Marmitek IP Eye Anywhere camera through the Web browser and the provided software application UltraView. This chapter describes the Web Configuration, and guides you through the configuration of the camera by using the we b browser. To configure the c[...]

  • Página 19

    4.2 Using Smart Wizard The Marmitek IP Eye Anywhere camera’s Smart Wi zard lets you configure your camera easily and quickly. The wizard will guide you through the necessary settings with detailed instructions on each step. To start the wizard, click Smart Wizard in the left menu bar. Step 1. Camera Settings Enter the name for the camera and p la[...]

  • Página 20

    Step 3. Email Settings Enter the required information to be able to send email with ima g e. Step 4. Wireless Networking (Supported by IEA11 and 21 only ) Complete the r e q uired settin g s. IP Eye Anywhere - 19 -[...]

  • Página 21

    Step 5. Confirm Settings This step shows the configuration of you r camera. When you confirm the settings, click Apply to finish the wizard and reboot the camera. Otherwise, click Prev to go back to the previous step (s) and change the settings; or click Cancel to end the wizard and discard the changes. MARMITEK - 20 -[...]

  • Página 22

    IP Eye Anywhere - 21 - 4.3 Basic Setup The Basic menu contain s three sub-menus that provide the system settings for the camera, such as the Camera Name, Location, Date & Time, and User management. Basic >> System  Basic - Camer a Name: Enter a descriptive name for the cam era. - Location: Enter a descriptive name for the location used[...]

  • Página 23

    MARMITEK - 22 - Basic >> User  Administrator To prevent unauthorized access to the camera’s Web Configuration, you are strongly recommend to change the default administrator password. Type the administrator password twice to set and confirm the password.  General User - User Name : Enter the user’s name you want to add to use the ca[...]

  • Página 24

    4.4 Network Settings The Network menu contain s three sub-menus that provide the network settings for the Marmitek IP Eye Anywhere camera, such as the IP Setting, DDNS Setting, IP Filter, and Wireless network (IEA11 and 21 only). IP Eye Anywhere - 23 -[...]

  • Página 25

    MARMITEK - 24 - Network >> Netw ork  IP Setting This item allows you to select the IP address mode and set up the related configuration. - DHCP: Sele ct this option when your network uses the DHCP server. When the camera starts up, it will be assigned an IP address from the DHCP server automatically. - Static IP: Sel ect this option to ass[...]

  • Página 26

    IP Eye Anywhere - 25 - DDNS Setting With the Dynamic DNS feature, you can assign a fixed host and domain name to a dynamic Internet IP address. Select the Enable option to enable this feature. Then, select the Provider from the pull-down list and enter the required information in the Host Name , User Name , and Password boxes. Please note that you [...]

  • Página 27

    MARMITEK - 26 - Network >> IP Filter The IP Filter setting allows the administrator of the camera to limit the users within a certain ran ge of IP addresses to access the camera.  Start/End IP Address Assign a range of IP addresses that are not allowed to access the camera by entering the Start IP address and End IP address. When you are f[...]

  • Página 28

    List of searching results - Wireless M ode: Select the type of wireless communi cation for the camera: Infrastructure or Ad-Hoc . - Chan nel: Select the appropriate channel from the list. - Authen tication: Select the authenticati on method to secure the camera from being used by unauthorized user: Open , Shared- key , WPA-PSK , and WPA2-PS K . The[...]

  • Página 29

    MARMITEK - 28 - Encryption: Select the WEP option to enable the data encryption feature to secure the camera within the wireless network. Format: Once you enable the Encryption feature, you need to determine the encryption format by selecting ASCII or HEX . ASCII format causes each character you type to be interpreted as an eight-bit value. Hex for[...]

  • Página 30

    4.5 Setting up Video The Video menu contains two su b-menus that provide the video settings for the camera. IP Eye Anywhere - 29 -[...]

  • Página 31

    MARMITEK - 30 - Video >> Camera  Image Setting - Brightness: Adjust the brightness level from 0 ~ 10 0. - Con trast: Adjust the contrast level from 0 ~ 100. - Satura tion: Adjust the colors level from 0 ~ 100 . Click Default to restore the default settings of the three options above. - Mirror: Select the Horizontal option to mirror the im [...]

  • Página 32

    IP Eye Anywhere - 31 - NOTE The IEA 20 and 21 support s both MPEG4 and MJPEG compression. MJPEG capture the images in JPEG format, which require higher bandwidth to view smooth video. The administrator can control the band width of each connection well through the setting options above.  MJPEG - Video Resol ution: Select the desired video resol [...]

  • Página 33

    MARMITEK - 32 - Video & Audio >> Audio  Camera Microphone In (supported by IEA20 and 21 only ) Select the Enable option to enable the camera’s audio function, so that you can receive the on-site sound and voice from the camera.[...]

  • Página 34

    4.6 Event Server Configuration The Event Server menu contains sub-menus that allow you to upload images to FTP, and send emails that include still images. The IEA 20 and 21 can also store the images to a NAS system. When you complete the required setting s for FTP, or Email, click Test to test the related configuration is correct or not. Once the c[...]

  • Página 35

    MARMITEK - 34 - Event Server Setting>> FTP  FTP - Hos t Address: Enter the IP address of the target FT P server. - Port Number: Enter the port number used for the FTP server. - User Name : Enter the user name to login into the FTP server. - Pass word: Enter the password to login into the FTP server. - Direc tory Path: Enter the destination[...]

  • Página 36

    IP Eye Anywhere - 35 - Event Server Setting >> Network Storage*  Net Storage - Samba Server Addr ess: Enter the IP address of the Network Storage server. - Share: Assign the folder on the Network Storage server to share the files to users. - Path: Assign the path for uploadi ng the files on the Network Storage server. For example, /Test/ .[...]

  • Página 37

    4.7 Motion Detect The Motion Detect menu contains the command and option that allow you to enable and set up the motion detection feature of the camera. The camera provides two detecting areas. To enable the detecting area, select Windo w 1 or 2 from the pull-down list, and then select Enable . When the detecting area is enabled, you can use the mo[...]

  • Página 38

    4.8 Event Config The Event Config menu contains four sub-menus that provide the commands to configure event profiles. Event Configuration >> General Setting - Snapsho t/Recording Subfolder: You can assign a given sub- folder for captured file. Otherwise, leave this option blank to use the default setting. IP Eye Anywhere - 37 -[...]

  • Página 39

    Event Configuration >> Arrange Schedule Profile This sub-menu displ ays the scheduled profile(s). To customize the profile, click Add and then enter a descriptive name for the profile in the prompt dialog window. After entering the profile name, click OK and the profile is added to the Schedule Profiles list. To delete the profile, select the[...]

  • Página 40

    IP Eye Anywhere - 39 - all w eekday s to remove the selected time period from every weekday. Click Delete to remove the selected time period. - Start/End Ti me: Enter the start and end time and then click Add to assign a time period within in the sel ected weekday. Event Configuration >> Motion Detect Trigger Select the Enable option to enabl[...]

  • Página 41

    4.9 Tools The Tools menu provides t he commands that allow you to restart or reset the Marmitek IP Eye Anywhere camera. You can also backup and restore your configuration, and up grade the firmware for the camera. MARMITEK - 40 -[...]

  • Página 42

    IP Eye Anywhere - 41 -  Factory Reset Click Reset to restore all factory default settings for the camera.  System Reboot Click Reboot to restart the camera just like turning the device off and on. The camera configuration will be retained after rebooting.  Configuration You can save your camera configuration as a backup file on your comput[...]

  • Página 43

    4.10 USB* The USB menu provides the information and controls of the connected USB device. MARMITEK - 42 -[...]

  • Página 44

    IP Eye Anywhere - 43 -  USB Dismount To safely remove the conn ected USB device, you can press the Unmount button for four seconds o n the camera or click Dismount from this item.  USB Information Display the Total space and Free space of the USB device.  USB Setting - When Disk Full: Select Stop Recording or Recycle – Delete Oldest Fold[...]

  • Página 45

    4.11 Information The Information menu displays the cu rrent configuration and events log of the camera.  Device Info Display the Basic, Video, Network, and Wireless settings of the camera.  System Log The Logs table displays the events log recorded by the system. MARMITEK - 44 -[...]

  • Página 46

    IP Eye Anywhere - 45 - C HAPTER 5 A PPENDIX Glossary of Terms NUMBERS 10BASE-T 10BASE-T is Ethernet over UTP Category III, IV, or V unshielded twisted-pair media. 100BASE-TX The two-pair twisted-media implementation of 100BASE-T is called 100BASE-TX. A ADP CM Adaptive Differential Pulse Co de Modulation, a new technology improved from PCM, which en[...]

  • Página 47

    MARMITEK - 46 - B BOOTP Bootstrap Protocol is an Internet protocol that can automatically configure a network device in a diskless workstation to give its own IP address. C Communication Communication has four components: sender, receiver, message, and medium. In networks, devices and application tasks and process es communicate messages to each ot[...]

  • Página 48

    IP Eye Anywhere - 47 - the corresponding IP address. For example, the dom ain name www.network_ca mera.com might translate to 192.167.222.8 . E Enterprise network An enterprise network consists of collections of net w orks connected to each other over a geo graphically dispersed area. The enterprise network serves the nee ds of a w idely distribute[...]

  • Página 49

    MARMITEK - 48 - Group Groups consist of several user machines that have similar characteristics such as being in the same department. H HEX Short for hexadecimal refers to the base-16 number system, which consists of 16 unique s y mbols: the numbers 0 to 9 and the letters A to F. For example, the decimal number 15 is represented as F in the hexadec[...]

  • Página 50

    IP Eye Anywhere - 49 - that “owns” that IP address. ISP ISP (Internet Service Provider) is a company that maintains a network that is linked to the Internet by way of a dedicated communication line. An ISP offers the use of its dedicated communication lines to companies or individuals who can’t afford the hi gh monthly cost for a direct conne[...]

  • Página 51

    MARMITEK - 50 - network appear to the Internet as a single address. For routing messages properly within your net work, each device requires a unique IP address. But the addresses may not be valid outside your network. NAT solves the problem. When devices within your net w ork request information from the Internet, the requests are forwarded to the[...]

  • Página 52

    IP Eye Anywhere - 51 - devices use to communicate w ith eac h other, and thus they have different functions. Some protocols are responsible for formatting and presenting and presenting data that will be transferred from file server memory to the file server’s net work adapter Others are responsible for filtering information between net w orks and[...]

  • Página 53

    MARMITEK - 52 - SIP SIP (Session Initiated Protocol) is a standard protocol that delivers the real-time communication for Voice over IP (VoIP), which establishes sessions for features such as audio and video conferencing. SMTP The Simple Mail Transfer Protocol is us ed for Internet mail. SNMP Simple Network Management Protocol. SNM P w as designed [...]

  • Página 54

    IP Eye Anywhere - 53 - UTP Unshielded t w isted-pair. UTP is a form of cable used by all access methods. It consists of several pairs of wires enclosed in an unshielded sheath. W WA N Wide-Area Network. A wide-area net w ork consists of groups of interconnected computers that are separ ated by a wide distance and communicate with each other via com[...]

  • Página 55

    Technical data Image Sensor Image Sensor Resolution Ligh Minimum Illumination Lens Aperture (F/No.) Focus Length View Angle(Diagonal) Image Processing Compression Auto Exposure Control Auto White Balance Auto Gain control Light Frequency Image Resolution and Frame rate System Network Processor System ROM System RAM Power Power Consumption Environme[...]

  • Página 56

    Technical data Image Sensor Image Sensor Resolution Ligh Minimum Illumination Lens Aperture (F/No.) Focus Length View Angle(Diagonal) Image Processing Compression Auto Exposure Control Auto White Balance Auto Gain control Light Frequency Image Resolution and Frame rate System Network Processor System ROM System RAM Power Power Consumption Environme[...]

  • Página 57

    Technical data Image Sensor Image Sensor Resolution Ligh Minimum Illumination Lens Aperture (F/No.) Focus Length View Angle(Diagonal) Image Processing Compression Auto Exposure Control Auto White Balance Auto Gain control Light Frequency Image Resolution and Frame rate Multi-profile System Network Processor System ROM System RAM Power Power Consump[...]

  • Página 58

    Technical data Image Sensor Image Sensor Resolution Ligh Minimum Illumination Lens Aperture (F/No.) Focus Length View Angle(Diagonal) Image Processing Compression Auto Exposure Control Auto White Balance Auto Gain control Light Frequency Image Resolution and Frame rate Multi-profile System Network Processor System ROM System RAM Power Power Consump[...]