Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Nail Gun
MasterCraft AIR-POWERED BRAD NAILERS
6 páginas 1.51 mb -
Miscellaneous
Mastercraft X55
285 páginas 5.41 mb -
Miscellaneous
Mastercraft X30
285 páginas 5.41 mb -
Miscellaneous
Mastercraft X10
285 páginas 5.41 mb -
Boat
MasterCraft 2009 MariStar X-Series
88 páginas 5.31 mb -
Chainsaw
MasterCraft 100524-01, CS-120CB
36 páginas 1.04 mb -
Miscellaneous
Mastercraft X35
285 páginas 5.41 mb -
Automobile
MasterCraft Trailer
33 páginas 0.46 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MasterCraft Trailer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MasterCraft Trailer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MasterCraft Trailer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MasterCraft Trailer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones MasterCraft Trailer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MasterCraft Trailer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MasterCraft Trailer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MasterCraft Trailer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MasterCraft Trailer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MasterCraft Trailer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MasterCraft en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MasterCraft Trailer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MasterCraft Trailer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MasterCraft Trailer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
The Mas terCr aft T r ail er Congratulations on your choice of a MasterCraft trailer–the ideal match for MasterCraft boats. The quality, innovation, selection and value are unmatched in the industry. Please take a few minutes to read this manual completely be- fore the use of your MasterCraft trailer for the first time. It will help you answer mo[...]
-
Página 3
Note: The information given in this manual may not be ap- plicable to international rules of the road. If you have any ques- tions, please contact your local authority. Visit us on the web at www.mastercraft.com. If you have specific questions about your MasterCraft trailer, feel free to contact your dealer for additional information and guidance. [...]
-
Página 4
MasterCraft Tr ailers • P age 3 W arnings and Cautions Throughout this manual the terms “warning” and “caution” ap- pear, alerting the trailer owner or operator to dangerous or potentially dangerous situations that may arise. Those terms have the following respective meanings whenever they appear herein: This is the safety alert symbol. I[...]
-
Página 5
MasterCraft Tr ailers • P age 4 W ARNING indicates a potentiall y hazardous situation which, if not av oided, could r esult in death or serious injury . 1. Befo re to wing this trailer , be sure to read and familiarize y our - self with this manual. (Page 7) 2: The total weight of your boat, engine, fuel, water and gear must not exceed the traile[...]
-
Página 6
7: T o reduce the risk of serious injury , death or property dam- age, make certain that all the trailer lights are in proper working order . (P age 1 4 ) 8: Maintain the proper torque on the lug nuts attached to the wheel bolts. Failure to do so ma y result in serious injury or proper ty damage . Y our MasterCraft dealer can pr ovide y ou with the[...]
-
Página 7
MasterCraft Tr ail ers • Page 6 Quick Tips Here are some quick tips for maintaining your trailer in tip-top condition: • Chips in the paint, especially on the axles and frame result when these surfaces are subjected to repeated or severe hits by external objects. Usually, this is gravel or asphalt chips thrown up by the rear tires of the tow ve[...]
-
Página 8
MasterCraft Tr ail ers • Page 7 Intr oduction With the purchase of your new, custom-built MasterCraft trailer you have added value to your MasterCraft boating enjoyment. You can now enjoy almost any of the thousands of recreational waterways in the country. As the manufacturer, MasterCraft has provided you with a vehicle designed specifically for[...]
-
Página 9
The total weight of your boat, engine, fuel, water and gear must not e xceed the trailer’ s maximum load-carrying capacity . Ov erloading can cause serious injury or property damag e. NO TE : Maximum load- carrying capacity is the Gross V ehicle W eight Rate (“GVWR”), less the weight of the empty trailer . Load-Carry Capacity Check the metall[...]
-
Página 10
Do not tow boat with wakeboards or skis left in board and/or ski racks. Doing so ma y cr eate a hazard f or or cause damag e to vehicles following behind you as the boards and/or skis ma y become disengag ed while tra veling, or may result in damage to your vehicle or boat, which damage would not be co ver ed by your warrant y . W eight Dis tributi[...]
-
Página 11
The T r ail er Hitch There are two basic types of trailer hitches: A weight-carrying hitch and a weight-distributing hitch. A weight-carrying hitch is recommended for your MasterCraft. Before deciding which type of hitch to use, also consult your automobile manufacturer on recom- mendations for your car or truck. Be sure that the total weight of yo[...]
-
Página 12
Serious injury or death or property damage can result if the total weight on your loaded trailer exceeds the capacity of the hitch on your tow vehicle. Saf e ty cab l es The safety cables on your MasterCraft trailer provide added in- surance that it will not become detached from the towing vehicle when underway. Before each trip, you should make su[...]
-
Página 13
T r ail er Winch Assembl y Upon each use of the winch, check for the proper ratchet operation. Do not use the winch if it is damaged. Seek immediate repairs. Maintain a firm grip on the winch handle at all times. Never release the handle when the ratchet lever is in the unlocked position with a load on the winch. The handle will spin violently unde[...]
-
Página 14
Mas terCylinder Lev el Regularly verify that the brake fluid level comes to the top of the res- ervoir. MasterCraft specification for brake fluid is type DOT3 Premium. As part of an annual maintenance program, consumers should check the fluid level both at the beginning and at the conclusion of the boating sea- son. If at any time you suspect a bra[...]
-
Página 15
The coupling should not be allowed to lay on the ground where dirt or sand can enter the socket. This can cause excessive wear when the trailer is towed again, or it can cause the locking mechanism to jam. If the coupler becomes damaged it must be repaired or replaced before towing. When the coupling is placed on the ball, the latch should close fi[...]
-
Página 16
• Be sure the white ground wire is properly connected to the trailer frame. Replace any parts that are damaged or badly worn. • A small amount of waterproof grease on the plug contacts and light bulb bases will help prevent rust and corrosion. • Before every trip, check for burned-out or broken bulbs, cracked or broken light lenses, etc. • [...]
-
Página 17
As part of the regular maintenance, keep the axle assembly properly lubricated. This procedure is best performed by your MasterCraft dealer. The fill plug in the hub nose must be removed so that 80- to 90-weight motor oil can be added. “Never-seize compound” is applied to the fill plug, which is re-installed and torqued to 7-ft-lbs. If at any t[...]
-
Página 18
Lubrica tion Currently, trailers feature oil-bath bearings. Earlier models were equipped with easy lubricating hubs. However, water invades and seeps through the smallest opening. When a warm hub is submerged in cold water, any air inside the hub will contact and draw water through the best of seals. Trailers equipped with the Bearing Buddy II with[...]
-
Página 19
K eep your tires pr operly inflated. Failur e to maintain the correct pr essur e ma y result in tir e failure and loss of control, which ma y result in serious injury or death or property damage. Tir es The most common cause of trailer tire trouble is under-infla- tion. It is important, therefore, that you always maintain correct air pres- sure as [...]
-
Página 20
T railer brakes must be mai ntained in good working condition. The loss of ad equate braking could result in serious injury or death or property damage. Your MasterCraft trailer brakes are designed to op- erate automatically when the tow vehicle’s brakes are applied. These are known as surge brakes. When the tow vehicle slows down or stops, the f[...]
-
Página 21
Like any mechanical assembly, a jack requires maintenance to function properly over a long period of time. The drive gear and the rack-and-pinion should be greased. The caster and wheel bearing should be oiled frequently. Failure to swing up the jack before towing may result in damage to your trailer. Tie-Downs Ensuring that your MasterCraft is hel[...]
-
Página 22
MasterCraft Tr ailers • P age 21 • Cross the safety cables under the coupling. • Allow only enough slack in the safety cables to handle turns. When hitching your trailer, you should always observe each item of the “Trailer Check List.” Hitching your trailer to your tow vehicle can be a one-person job, but it is easier if you have a second[...]
-
Página 23
MasterCraft Tr ailers • P age 22 first trip to the lake with your trailer, make at least one short trial run to familiarize yourself with its handling characteristics. Be sure everything is working properly. • Slow down. There is less strain on your car, trailer and boat at moderate to slow speeds. Also, many states have lower speed limits for [...]
-
Página 24
MasterCraft Tr ail ers • Page 2 3 • Always be courteous. Make it as easy as possible for faster-mov- ing vehicles to pass you. Remain in the slower lane and be pre- pared to slow down if they need extra time to return to their proper lane. • Don’t tailgate. Allow at least one combined car-and-trailer length between you and the car ahead for[...]
-
Página 25
weight of the trailer rig and tow vehicle? Is it wide enough? How deep is the water at the end of the ramp? Some launch ramps ma y be slippery when wet. Use great care when walking, standing or loading and unloading boats on or around any launch ramps. • Prepare for launching. Install your drain plugs and detach the trailer tie-downs. • Back yo[...]
-
Página 26
MasterCraft Tr ail ers • Page 2 5 Stor ag e When your MasterCraft trailer will not be in use for several months, you can help it continue to give you good performance by taking the following steps: • If at all possible, park your boat-trailer rig in a protected area such as a garage, carport or similar shelter. • Service or re-pack the wheel [...]
-
Página 27
MasterCraft Tr ail ers • Page 26 T r ail ering Tips • The jack and lug wrench that came with your tow vehicle may also work on your trailer, but don’t count on it! Check to make sure. • Your trailer will look better and last longer if you rinse it off with fresh water several times a year. If your boat is in brackish or salt water, the trai[...]
-
Página 28
• Before towing ensure that the tower on the boat (if so equipped) is secure, whether it is upright and locked in place or has been low- ered. Also be certain that there is sufficient overhead clearance before removing the boat/trailer from cover, or when towing that the unit will clear any overhead items such as trees, bridges, overhead power li[...]
-
Página 29
Limited W arr anty Sta tement (NOTE: The MasterCraft Limited Warranty Statement was written to cover boats and/or trailers.) 1. Limited Warranty and Term. MasterCraft Boat Company, Inc. (“MasterCraft”) warrants to the original retail purchaser that the following components of each new boat shall be free from material defects in materials and wo[...]
-
Página 30
MasterCraft T rail ers • Page 29 ( a ) damage caused by misuse, negligence, accident, collision or impact with any object; ( b ) damage caused by any improper alteration or modification to the boat or any of its component parts or accessories, including damage resulting from alteration, modification, repair or replacement in such a way as to incr[...]
-
Página 31
MasterCraft T rail ers • Page 30 AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, MASTERCRAFT DISCLAIMS, AND THE OWNER HEREBY EXPRESSLY WAIVES, ANY AND ALL OTHER WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OR ANY KIND OR NATURE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OTHER THAN THOSE WAR[...]
-
Página 32
Only one (1) transfer under the provisions of this Section 6 (from the original retail purchaser to the second owner), within the applicable time period, may be made. In the event of a sale or transfer of the boat or trailer by a second owner to a subsequent purchaser, all coverage under this Limited Warranty shall immediately be terminated and the[...]
-
Página 33
MasterCraft Tr ail ers • Page 3 2 Maintenance Before Initial Use: • Read the Owners Manual completely. Before Every Trip: • Verify that the tongue weight and load is within proper specification. • Check the brake fluid reservoir to ensure it is at least three- quarters full. • Examine the actuator for wear, bent parts, corroded/seized par[...]