Español dropdown-ico

Maxim MAXEK2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maxim MAXEK2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maxim MAXEK2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maxim MAXEK2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maxim MAXEK2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maxim MAXEK2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maxim MAXEK2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maxim MAXEK2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maxim MAXEK2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maxim MAXEK2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maxim MAXEK2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maxim en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maxim MAXEK2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maxim MAXEK2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maxim MAXEK2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E lectric Carving Knife with Dual Blade Sets Use and Care Guide MAXEK2[...]

  • Página 2

    MAXEK2 Use and Care Guide 1 . I M P O R T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: ■ Read all instructions before using Knife. ■ T o protect against the risk of electric shock, do not immerse cord, plug, or Knife in water or other liquid. Do not operate Knife in[...]

  • Página 3

    SAVE THESE I N STRU C TI O N S CAUTI ON: A short power supply cord is provided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords are available from local hardware stores and may be used if care is exercised in their use. If an extension cord is required, special care and cauti[...]

  • Página 4

    MAXEK2 Use and Care Guide 3. Eject Button Drip Guards Universal Blade Set (P/N 70 7 53) Power Button Frozen Food Blade Set (P/N 7 07 5 4) Protective Sleeves Set of 2 (P/N 70 75 5) Figure 1 Using Your Electric Knife P RODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTR A TIONS[...]

  • Página 5

    Using Your Electric Knife (Continued) Y our MAXIM ® MAXEK2 Electric Knife comes with 2 blade sets. The universal blades are suitable for cutting a wide range of foods, such as: cooked meats, breads, fruits, vegetables or crusty foods. Use the frozen food blades to cut through frozen foods. 1. Carefully remove all packaging materials before using. [...]

  • Página 6

    MAXEK2 Use and Care Guide 5. Removing The Blades 1. Unplug unit from outlet before removing blades. 2. Carefully grasp the blades (serrated side down) at drip guards. Press EJECT button and carefully remove blades from Knife. (See Figure 3.) CAUTI O N: AL W A YS REMOVE KNIFE BLADES IN A DIRECTION A W A Y FROM YOUR BODY . Hints For Best Results ■ [...]

  • Página 7

    LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty: This Maxim product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Warranty Coverage: This warranty is void if the product has been damaged b[...]

  • Página 8

    Guía de Uso y Cuidados: MAXEK2 7 . ■ Incluye cuchillas de acero inoxidable de 20 cm: ■ Mango confort. ■ Práctico botón interruptor accionable con el pulgar . ■ Práctico botón interruptor y b otón eyector de cuchillas. ■ Extra juego de cuchillas de acero inoxidable de 20 cm, incluido C uchillo Eléctrico con Doble Juego de Cuchillas [...]

  • Página 9

    M E D I D AS DE SEG U R I D AD I M P O R T ANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ■ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el cuchillo. ■ Para evitar un riesgo de electrocución, no sumerja el cable, la clavija o el cuchillo en agua u otro líquido. No ut[...]

  • Página 10

    ■ No lo coloque encima o cerca de un quemador caliente, eléctrico o de gas, o en un horno caliente. ■ No deje colgar el cable sobre el borde de la mesa, ni deje que toque superficies calientes, incluyendo la estufa. ■ Las cuchillas están afiladas. Manéjelas con cuidado. Maneje siempre las cuchillas con las manos alejadas del filo. Guarde s[...]

  • Página 11

    Botón Eyector Protectores de Goteo Juego de Cuchillas Universales (No. de Pieza 7 07 5 3) Botón Interruptor Juego de Cuchillas para Alimentos Congelados (No. de Pieza 7 07 54) Juego de 2 Fundas Protectoras (No. de Pieza 7 0 755) Utilización de su cuchillo eléctrico EL PRODUCTO PODRIA VARIAR UN POCO EN REL ACION CON L A S I L USTRACIONES Utiliza[...]

  • Página 12

    Ojo de la Ranura Protuberancia (en la par te posterior) Figura 2 Figura 3 6. Retire las fundas protectoras de las cuchillas y resérvelas para guardar las cuchillas. 7. Enchufe en un tomacorriente de 120 V ~ 60 Hz. 8. Para comenzar a rebanar, presione el botón inter ruptor accionable con el pulgar. (Vea la Figura 1.) Cuando suelte el botón, el cu[...]

  • Página 13

    Sugerencias para mejores resultados ■ Utilice una tabla de cortar para evitar dañar las cuchillas y la superficie de la mesa. Como con cualquier cuchillo afilado, las cuchillas pueden rayar la mayoría de las superficies. ■ Cuando la carne contenga hueso, corte por debajo del hueso, pero no intente cortar a través del hueso. ■ Cuando rebane[...]

  • Página 14

    G A RANTIA L IMI T AD A DE UN AÑO G a r a n t í a : Este prod u cto M ax im ® es tá gar ant iz a do po r Sa lt on, Inc . a esta r libre de defe ctos en su m at eri al o fab ric ac ió n por un pe riodo d e un (1 ) añ o a par t ir de la fe cha d e c ompr a o ri gina l. La gar antí a de est e pr od ucto sol o cub re al com p rad or ori ginal de[...]

  • Página 15

    ■ Includes 8”stainless steel blades: ■ Comfort-grip handle. ■ Convenient thumb-tip power button. ■ Convenient power and blade eject buttons. ■ Bonus set of 8” stainless steel blades included E lectric Carving Knife with Dual Blade Sets Questions Call t ol l fr ee 1 - 8 0 0 - 2 33 -9 05 4 Monday – Friday, 8:00 a.m . - 5:30 p.m. CST w[...]