Maxim USBTO232 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maxim USBTO232. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maxim USBTO232 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maxim USBTO232 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maxim USBTO232, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maxim USBTO232 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maxim USBTO232
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maxim USBTO232
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maxim USBTO232
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maxim USBTO232 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maxim USBTO232 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maxim en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maxim USBTO232, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maxim USBTO232, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maxim USBTO232. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    General Description The USBTO232 is an adapter board that converts a PC’s USB port into a standard COM port. A COM port is also known as the standard serial port that uses Recommended Standard 232 (RS-232). The USBTO232 is included with selected Maxim EV kits and EV systems that were originally designed for the PC COM port and later updated to al[...]

  • Página 2

    USBTO232 2 _______________________________________________________________________________________ Quick Start The following instructions are for installing USB drivers and the EV kit software. Once the USB drivers and EV kit software have been installed, refer to the Quick Start section of the appropriate EV kit data sheet for EV kit- specific ins[...]

  • Página 3

    USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide _______________________________________________________________________________________ 3 Windows XP USB Driver Installation 1) Once the USBTO232 board is connected to the PC for the first time in Windows XP, a Found New Hardware Wizard | Welcome window appears, as shown in Figure 1. Choose the No[...]

  • Página 4

    USBTO232 2) A Found New Hardware Wizard | FTDI FT8U2XX Device window (Figure 2) appears next. This win- dow asks What do you want the wizard to do? . Choose the Install from a list or specific location (Advanced) option and press the Next button. Figure 2. Windows XP: Found New Hardware Wizard | FTDI FT8U2XX Device Window USB-to-COM Por t Adapter B[...]

  • Página 5

    _______________________________________________________________________________________ 5 3 ) At the Found New Hardware Wizard | Search Options window (Figure 3), choose the Search for the best driver in these locations option and check the Include this location in the search checkbox. Press the Browse button and navigate to the path: C:Program Fi[...]

  • Página 6

    USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 6 _______________________________________________________________________________________ 4) The Found New Hardware Wizard | Complete win- dow appears (Figure 4). Press the Finish button. Figure 4. Windows XP: Found New Hardware Wizard | Complete Window[...]

  • Página 7

    USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide _______________________________________________________________________________________ 7 5) A Found New Hardware Wizard | Welcome win- dow appears again (Figure 5). Choose the No, not this time selection and press the Next button. Figure 5. Windows XP: Found New Hardware Wizard | Welcome Window[...]

  • Página 8

    USBTO232 6 ) The next window is the Found New Hardware Wizard | USB Serial Port window (Figure 6). This window asks What do you want the wizard to do? . Choose the Install from a list or specific location (Advanced) option and press the Next button. USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 8 _______________________________________________________[...]

  • Página 9

    7 ) At the Found New Hardware Wizard | Search Options window (Figure 7), choose the Search for the best driver in these locations option and check the Include this location in the search checkbox. Press the Browse button and navigate to the path: C:Program FilesMAXxxxxx . Press the Next button when finished. USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar[...]

  • Página 10

    USBTO232 8 ) The next window is the Found New Hardware Wizard | Complete window (Figure 8). Press the Finish button. 9) When finished, return to step 8 of the USBTO232 Quick Start section. USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 10 ______________________________________________________________________________________ Figure 8. Windows XP: Found [...]

  • Página 11

    Windows 2000 USB Driver Installation 1) Once the USBTO232 board is connected to the PC for the first time in Windows 2000, a Found New Hardware window appears, as shown in Figure 9. USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide ______________________________________________________________________________________ 11 Figure 9. Windows 2000: Fo[...]

  • Página 12

    USBTO232 2) A Found New Hardware Wizard | Welcome window then appears (Figure 10). Press the Next button. USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 12 ______________________________________________________________________________________ Figure 10. Windows 2000: Found New Hardware Wizard | Welcome Window[...]

  • Página 13

    3 ) At the Found New Hardware Wizard | Install Hardware Device Drivers window (Figure 11), choose Search for a suitable driver for my device (recommended) and press the Next button when finished. USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide ______________________________________________________________________________________ 13 Figure 11. W[...]

  • Página 14

    USBTO232 4) The Found New Hardware Wizard | Locate Driver Files window appears next (Figure 12). Check the Specify a location checkbox and press the Next button when finished. USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 14 ______________________________________________________________________________________ Figure 12. Windows 2000: Found New Hardwa[...]

  • Página 15

    5 ) The next window is the Found New Hardware Wizard | Path window (Figure 13). Press the Browse button and choose the path C:Program FilesMAXxxxxx . Press the OK button when finished. USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide ______________________________________________________________________________________ 15 Figure 13. Windows 20[...]

  • Página 16

    USBTO232 6) The Found New Hardware Wizard | Driver Files Search Results window is shown in Figure 14. Press the Next button after the wizard finds the driver. USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 16 ______________________________________________________________________________________ Figure 14. Windows 2000: Found New Hardware Wizard | Drive[...]

  • Página 17

    7) At the Found New Hardware Wizard | Complete window (Figure 15), press the Finish button. USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide ______________________________________________________________________________________ 17 Figure 15. Windows 2000: Found New Hardware Wizard | Complete Window[...]

  • Página 18

    USBTO232 8) A Found New Hardware window appears for the USB Serial Port, as shown in Figure 16. USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 18 ______________________________________________________________________________________ Figure 16. Windows 2000: Found New Hardware Window[...]

  • Página 19

    9 ) When the Found New Hardware Wizard | Welcome window appears (Figure 17), press the Next button. USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide ______________________________________________________________________________________ 19 Figure 17. Windows 2000: Found New Hardware Wizard | Welcome Window[...]

  • Página 20

    USBTO232 1 0 ) At the Found New Hardware Wizard | Install Hardware Device Drivers window (Figure 18), choose Search for a suitable driver for my device (recommended) and press the Next button when finished. USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 20 ______________________________________________________________________________________ Figure 18.[...]

  • Página 21

    11) The Found New Hardware Wizard | Locate Driver Files window (Figure 19) appears. Check the Specify a location checkbox and press the Next button when finished. USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide ______________________________________________________________________________________ 21 Figure 19. Windows 2000: Found New Hardware W[...]

  • Página 22

    USBTO232 12) At the Found New Hardware Wizard | Path win- dow (Figure 20), press the Browse button and choose the path C:Program FilesMAXxxxxx . Press the OK button when finished. USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 22 ______________________________________________________________________________________ Figure 20. Windows 2000: Found New [...]

  • Página 23

    13) The Found New Hardware Wizard | Driver Files Search Results window ( Figure 21) appears. Press the Next button after the wizard finds the driver. USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide ______________________________________________________________________________________ 23 Figure 21. Windows 2000: Found New Hardware Wizard | Drive[...]

  • Página 24

    USBTO232 1 4 ) The next window is the Found New Hardware Wizard | Complete window (Figure 22). Press the Finish button. 15) When finished, return to step 8 of the USBTO232 Quick Start section. USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 24 ______________________________________________________________________________________ Figure 22. Windows 2000:[...]

  • Página 25

    Windows 98SE USB Driver Installation 1) Once the USBTO232 board is connected to the PC for the first time in Windows 98SE, an Add New Hardware Wizard | Start window appears, as shown in Figure 23. Press the Next button to get started. USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide _______________________________________________________________[...]

  • Página 26

    USBTO232 2) An Add New Hardware Wizard | Options window appears next (Figure 24). Choose the Search for the best driver for your device (Recommended) option and press the Next button when finished. USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 26 ______________________________________________________________________________________ Figure 24. Windows [...]

  • Página 27

    3 ) At the Add New Hardware Wizard | Specify Location window (Figure 25), check the Specify a location checkbox and press the Browse button. Choose the path C:Program FilesMAXxxxxx R10906 (where xxxxx represents the Maxim IC part number on the EV kit being evaluated). Press the Next button when finished. USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d [...]

  • Página 28

    USBTO232 4) The Add New Hardware Wizard | Search window appears (Figure 26). Press the Next button once the driver has been located. USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 28 ______________________________________________________________________________________ Figure 26. Windows 98SE: Add New Hardware Wizard | Search Window[...]

  • Página 29

    5) The next window is the Add New Hardware Wizard | Complete window (Figure 27). Press the Finish button to complete the driver installation. 6) When finished, return to step 8 of the USBTO232 Quick Start section. USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide ____________________________________________________________________________________[...]

  • Página 30

    USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide 30 ______________________________________________________________________________________ Figure 28. USBTO232 Schematic MAX213 P1 VCC VCC VCC30 5 3 1 9 20 23 22 13 14 17 19 VCCI0 U1 FT232RL U2 USBDM USBDP N.C. N.C. OSCI OSCO CBUS4 DCD# RI# CTS# DTR# AGND GND 2 5 7 1 82 12 6 GND GND TEST SLEEP# DCD[...]

  • Página 31

    USBTO232 USB-to-COM Por t Adapter Boar d User Guide Maxim cannot assume responsibility for use of any circuitry other than circuitry entirely embodied in a Maxim product. No circuit patent licenses are implied. Maxim reserves the right to change the circuitry and specifications without notice at any time. Maxim Integrated Products, 120 San Gabriel [...]