Español dropdown-ico

Maxon Telecom SP-130 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maxon Telecom SP-130. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maxon Telecom SP-130 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maxon Telecom SP-130 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maxon Telecom SP-130, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maxon Telecom SP-130 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maxon Telecom SP-130
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maxon Telecom SP-130
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maxon Telecom SP-130
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maxon Telecom SP-130 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maxon Telecom SP-130 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maxon Telecom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maxon Telecom SP-130, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maxon Telecom SP-130, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maxon Telecom SP-130. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions SP - 130 / 140 Series Synthesized Scanning R adio[...]

  • Página 2

    About Your SP-130 / 140 Series Radio Maxon's SP-130 / 140 Series radios feature 4 / 16 channel operation with superior performance and reliability. Operation and functions for Maxon's SP-130 / 140 Series radios are described in this manual. We urge you to thoroughly read this manual before operating the radio. Application of some of the f[...]

  • Página 3

    Table of Contents Safety Information.................................................................. Unpacking Information.......................................................... SP-130 / 140 Series Features.................................................... Description of Radio Components......................................... Antenna Insta[...]

  • Página 4

    Safety Information The Federal Communications Commission (FCC), with its action in General Docket 79-144, March 13, 1985, has adopted a safety standard for human exposure to Radio Frequency (RF) electromagnetic energy emitted by FCC regulated equipment. Maxon subscribes to the same safety standard for the use of its products. Proper operation of th[...]

  • Página 5

    Unpacking Information Remove and carefully inspect the contents of your package(s) for the following items: Radio Battery Pack Antenna Spring Belt Clip Operating Instructions If any items are missing, please contact your Dealer or Maxon. 3[...]

  • Página 6

    SP-130 / 140 Series Features • Wideband frequency separation • 1 / 5 Watts programmable output power • Programmable 12.5/25 kHz channel spacing • Channel scan • Priority channel scan • Look back channel • CTCSS/DCS tone signalling • Busy channel lockout • Time-out timer 4[...]

  • Página 7

    Description of Radio Components 1) Antenna Receptacle 2) Channel Selector Knob 3) On/Off - Volume Control 4) Busy/TX/BT Indicator 5) Battery Latch 6) Push-To-Talk (PTT) 7) Monitor Button 8) Option Button 9 ) Speaker 10) Microphone 11) Accessory Connector 12) Belt Clip 1 3) Battery 14) Battery Charge Contacts 5[...]

  • Página 8

    6[...]

  • Página 9

    Antenna Installation Fasten the antenna to the radio by turning the antenna clockwise into the receptacle on top of the radio. Installing and Removing the Battery Pack To Install: Position the guides of the battery in line with the radio battery guide rails and slide the battery into position until a click is heard. To Remove: Holding radio in one [...]

  • Página 10

    Battery Charging and Care To ensure peak performance from your radio, the battery pack must be fully charged. Proper care and charging will allow maximum performance and life of your battery pack. The optional QPA-1135 Pedestal Charger provides a slow overnight charge of 12-16 hours. The optional QPA-1125 Desktop Charger provides 1.5 hours charging[...]

  • Página 11

    SP-130 / 140 Series Operations Power On-Volume Turn the radio on by rotating the on / off - volume control clockwise until you hear a click and the self test "alert" tone. Transmit CAUTION OPERATION OF THE TRANSMITTER WITHOUT A PROPER ANTENNA INSTALLED MAY RESULT IN PERMANENT DAMAGE TO THE RADIO 1) Press the monitor button to monitor the [...]

  • Página 12

    Power Off When finished transmitting, receiving, monitoring, etc., turn the radio off by rotating the on/off - volume control fully counter-clockwise, to the detent position. Status Indicators and Audible Alert Tones Your SP-130 / 140 Series has a sophisticated microprocessor control which provides a series of audible alert tones. Upon initial powe[...]

  • Página 13

    Scan Modes Scanning is a Dealer programmable feature that allows you to monitor a number of channels. Your Dealer will help you define a channel "scan list" to be programmed into a scan channel (any channel, 1- 4 on model SP-130) or (any channel, 1-16 on model SP-140). Once that channel location is selected, scan is initiated. Normal Chan[...]

  • Página 14

    Other Scanning Features • Look Back: Any channel, when not in the scan mode, can be programmed to "look back" at the "Priority" channel. This feature is ideal for those who do not need scan as defined above, but want to make sure that they never miss a call on the "Priority" channel if another channel has been select[...]

  • Página 15

    13 Licensing and Service Information FCC Licensing The Federal Communications Commission requires that the operator of this radio be properly licensed under the applicable Part and / or Parts of the FCC Rules and Regulations. Consult with your Maxon Dealer, or contact the nearest FCC Field Office for information about obtaining a license. Service D[...]

  • Página 16

    Software Copyrights The Maxon products described in this operating instruction manual may include copyrighted Maxon software programs stored in semi- conductor memories or other media. Laws in the United States and other countries preserve for Maxon certain exclusive rights for copy- righted software programs, including the exclusive right to copy [...]

  • Página 17

    Maintenance Your SP-130 / 140 Series Radio is designed to be maintenance free. To keep your radio in good working condition: Clean external surfaces with a clean cloth dampened in a solution of dishwasher detergent diluted in water. Apply the solution sparingly to avoid any moisture leaking into cracks and crevices. Do not submerge the radio. Use a[...]

  • Página 18

    Limited Warranty Maxon America, Inc. ("Maxon") warrants the Maxon Product manufactured by it against defects in material and workmanship under normal use and service for a period of two (2) years from the date of delivery to the original end user, provided that the user has complied with the requirements stated herein. This warranty is no[...]

  • Página 19

    U.S. P/N: 680-090-2002 Printed in Korea Maxon America, Inc. Business Radio Division 10828 NW Air World Drive Kansas City, Missouri 64153 816 / 891-6320, Ext. 399, FAX: 816 / 891-8815[...]