Español dropdown-ico

Maytag 8269550 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maytag 8269550. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maytag 8269550 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maytag 8269550 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maytag 8269550, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maytag 8269550 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maytag 8269550
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maytag 8269550
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maytag 8269550
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maytag 8269550 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maytag 8269550 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maytag en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maytag 8269550, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maytag 8269550, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maytag 8269550. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part No. 8269550 Rev . A N° de pièce 8269550 Rév . A Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U. Installation Instr uctions Undercounter Dishw asher What do I need to have to install the dishwasher? What do I need to do before I install the dishwasher? How do I install the dishwasher? • T ools, parts & materials 1 • Requirements 3-6 • Dishwa[...]

  • Página 2

    V otre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité impor tants dans ce manuel et sur v otre appareil ménager . Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conf or mer . V oici le symbole d’aler te de sécur ité. Ce symbole d’aler te de sécurité vous si[...]

  • Página 3

    4 Cabinet opening Requirements Spécifications C heck location where dishwasher will be installed. The location must provide: ✔ easy access to water , electricity and drain. ✔ convenient loading. Corner locations require a 2" (5.1 cm) minimum clearance between the side of the dishwasher door and wall or cabinet. ✔ square opening for prop[...]

  • Página 4

    continued from page 4 W ater Y ou must ha ve: ✔ a hot water line with 20-120 psi (138-862 kPa) water pressure. ✔ 120°F (49°C) water at dishwasher . ✔ 3/8" O.D. copper tubing with compression fitting or flexible stainless steel braided fill line(1/2" minimum plastic tubing is optional but not recommended). ✔ a 90° elbow with 3/8[...]

  • Página 5

    A. Prepare cabinet Préparation de l’encastrement 1. 2. Disconnect the power supply . T urn water off. Déconnecter la canalisation d’arrivée d’eau. Fermer l’eau. Put on gloves and safety glasses. Porter des gants et des lunettes de sécurité. ✔ check that the water line  reaches to the front left of opening where the water connectio[...]

  • Página 6

    10 continued from page 8 suite de la page 8 4a. 6. 7. 8. 9. HELPFUL TIP: Routing the water line through the left side of cabinet opening will make w ater connection easier . CONSEIL UTILE : F aire passer la canalisation d’eau du côté gauche de l’ouver ture du placard facilitera le raccord. Install a mating, three-prong, grounding-type wall re[...]

  • Página 7

    continued from page 10 suite de la page 10 11c. 11d. 1. Cut end of drain hose  (do not cut ribbed section). 2. Attach drain hose to waste tee  with 1-1/2" to 2" (3.8 to 5 cm) screw-type clamp *  . This connection  MUST be before drain trap  and at least 20" (50.8 cm) above the floor where dishwasher will be installed. [...]

  • Página 8

    4. Remove terminal box cover  . Pull appliance wires  through hole in terminal box. Do not untie the knot in the wires. Ôter le couvercle  de la boîte de connexion. Faire passer les fils  de l’appareil dans le trou de la boîte de connexion. Ne pas défaire le nœud dans les fils. 3. Apply T eflon™ tape or pipe joint compound  [...]

  • Página 9

    HELPFUL TIP: Built-up floors. T ilt dishwasher backward to move into opening. Once in position, support front of dishwasher by lowering or shimming front feet. Une fois dans sa position, soutenir l’avant du lave-vaisselle en baissant les pieds avant ou en plaçant des cales en dessous. CONSEIL UTILE : Planchers surélevés : Incliner le lave-vais[...]

  • Página 10

    17 18 Electrical Connection HELPFUL TIP: • Select the proper size twist-on connectors to connect your household wiring to 16-gauge dishwasher wiring. • Inser t wire ends into twist-on connector . Do not pre-twist bare wire. • T wist connector . • Gently tug on wires to be sure both are secured. C. Connect Dishw asher 1. Route direct wire so[...]

  • Página 11

    20 19 HELPFUL TIP: Compression fittings: 1. Slide nut  onto copper tubing  about 1 inch (2.5cm). 2. Slide ferr ule  onto the tubing. Do not position ferr ule on the end of the tubing. 3. Put the tubing into the elbow  as far as it will go. 4. Slide the nut and ferr ule forward and star t the nut onto the elbow threads  . Be careful w[...]

  • Página 12

    22 21 D. Secure Dishw asher 1. 3. Open dishwasher door and place towel  over pump assembly and spray arm of dishwasher . This will prevent screws from falling into pump area when securing dishwasher to countertop. Check that dishwasher is still level and centered in the opening. 4. Secure dishwasher to countertop with two, No. 10 x 1/2" Phi[...]

  • Página 13

    Part No. 8269550 Rev . A N° de pièce 8269550 Rév . A Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U. Installation Instr uctions Undercounter Dishw asher What do I need to have to install the dishwasher? What do I need to do before I install the dishwasher? How do I install the dishwasher? • T ools, parts & materials 1 • Requirements 3-6 • Dishwa[...]