Español dropdown-ico

McCulloch 3800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McCulloch 3800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McCulloch 3800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McCulloch 3800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McCulloch 3800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McCulloch 3800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McCulloch 3800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McCulloch 3800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McCulloch 3800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McCulloch 3800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McCulloch 3800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McCulloch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McCulloch 3800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McCulloch 3800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McCulloch 3800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ELITE 3300 - 3400/34cc ELITE 3800 - 3900/38cc ELITE 4200 - 4300 - 4300 PRO/42cc ELITE 4600X - 4700X - 4700X PRO /46cc ELITE 4200 BP/42cc ELITE 4600X BP/46cc Operator’s Manual READ CAREFULL Y Manuale d’istruzioni LEGGERE A TTENT AMENTE Manuel d’instructions LIRE A TTENTIVEMENT Bedienungsanleitung SORGFÄL TIG LESEN Manual de Propietario LEER A[...]

  • Página 2

    A. B. C. 23 45 6 12 3 4 5 1 COPERTINA 29-11-2001 15:42 Pagina 2[...]

  • Página 3

    D. E. F. 12 1 2 3 4 5 1 ltr 20 cm 3 25 cm 3 40 cm 3 4 80 100 160 5 100 125 200 10 200 250 400 20 400 500 800 40:1 25:1 2,5% 50:1 2% 4% Partner oil McCulloch oil 2T oil COPERTINA 29-11-2001 15:42 Pagina 3[...]

  • Página 4

    G. H. I. 2 3 4a 4b 12 1 34 5 12 3 5 4 COPERTINA 29-11-2001 15:42 Pagina 4[...]

  • Página 5

    L. M. N. 2 3 1 1 4 12 3 4 56 78 9 COPERTINA 29-11-2001 15:42 Pagina 5[...]

  • Página 6

    0,095” 2.4mm 8T 9” 197” 5000mm 4T 9” 230 mm 4T 10” 255 mm 230mm 8T 10” 255mm 24T 9” 230mm 80T 9” 230mm 240853B 247209 226134B 247209 226135B 247209 236711B 247209 236713B 247209 240998B 240936B 240553 236677 240953B 240936B 240553 236677 240853B 247208 226134B 247208 226135B 247208 236711B 247208 236713B 247208 240998B 240936B 24055[...]

  • Página 7

    g TECHNICAL DA T A i DA TI TECNICI CILINDRA TA (cm3) 34 38 42 46 ALESAGGIO x CORSA (mm) 38x30 40x30 41x32 43x32 POTENZA (Kw) 1,2 1,3 1,6 1,8 REGIME DI MASSIMA POTENZA (min-1) 8.000 8.000 8.000 8.200 VELOCITÁ MAX A VUOTO (min-1) 10.000 10.000 10.000 11.000 VELOCITÁ DI MINIMO (min-1) 2.800 2.800 2.800 2.800 VELOCITÁ ALBERO PORT ALAMA (min-1) 7.700[...]

  • Página 8

    e DA TOS TECNICOS CILINDRADA (cm3) 34 38 42 46 DIAMETRO Y CARRERA (mm) 38x30 40x30 41x32 43x32 POTENCIA DEL MOTOR (Kw) 1,2 1,3 1,6 1,8 REGIMEN DE MAXIMA POTENCIA (min-1) 8.000 8.000 8.000 8.200 VELOCIDAD MAXIMA EN V ACIO (min-1) 10.000 10.000 10.000 11.000 VELOCIDAD AL MINIMO (min-1) 2.800 2.800 2.800 2.800 VELOCIDAD EJE/CUCHILLA (min-1) 7.700 7.70[...]

  • Página 9

    v TEKNISET TIEDOT SYLINTERIN TILAVUUS (cm3) 34 38 42 46 HALKAISIJAxISKUNPITUUS (mm) 38x30 40x30 41x32 43x32 TEHO (kW) 1,2 1,3 1,6 1,8 MOOTTORIN KIERR T Ä YDELL Ä TEHOLLA (min-1) 8.000 8.000 8.000 8.200 MAKSIMINOPEUS TYHJ Ä N Ä (min-1) 10.000 10.000 10.000 11.000 MINIMINOPEUS (min-1) 2.800 2.800 2.800 2.800 TER Ä NKANNA TIN AKSELIN NOPEUS (min-[...]

  • Página 10

    Do not smoke while re-fuelling or while operating the trimmer W ear safety clothing: 1 Approved safety glasses or face shield / 2 Approved safety helmet / 3 Approved ear defender / 4 Approved gloves / 5 Appr oved safety footwear Read operator’ s manual carefully Non fumate durante il rifornimento e l’utilizzo Abbigliamento di sicurezza: 1 Occhi[...]

  • Página 11

    5 g Due to a constant product impr ovement programme, the factory r eserves the right to modify technical details mentioned in this manual without prior notice. i La casa produttrice si riserva la possibilit à di variar e caratteristiche e dati del presente manuale in qualunque momento e senza preavviso. f La Maison se r é serve la possibilit é [...]

  • Página 12

    1) ENGINE 2) SHAFT 3) THROTTLE TRIGGER 4) DECOMPRESSION V AL VE 5) RIGHT CONTROL HANDLE 6) BLADE 7) NYLON STRING HEAD 8) STOP SWITCH 9) CHOKE LEVER 10) ST ARTER HANDLE 11) HARNESS RING 12) SP ARK PLUG 13) AIR FIL TER 14) FUEL T ANK CAP 15) MUFFLER SHIELD 16) ENGINE SHAFT JOINT 17) FRONT HANDLE 18) REAR CONTROL GRIP 19) SAFETY GUARD 20) SAFETY GRIP [...]

  • Página 13

    This product must be held to the right of the operator ’ s body . This will ensure exhaust fumes ar e directed away from the operator and will not be obstructed by the operator ’ s clothing. If you have not used a trimmer before, spend some time in becoming familiar with the controls and method of usage before operation. Check the machine caref[...]

  • Página 14

    F. BLADE AND NYLON STRING HEAD ASSEMBL Y Assemble the correct guar d to suit the kind of blade or nylon string head to be used (See section: SAFETY GUARD ASSEMBL Y). 1) Assemble blade as illustrated: a) Flange guard - b) Upper cap with blade centering - c) Blade with text and directional arrow facing upwar ds - d) Lower washer - e) Fixed mower gaug[...]

  • Página 15

    9 A BACK-P ACK BRUSHCUTTER See page 88. DANGER. Do not run engine without shaft attached as clutch could fly off. 1) Assemble the engine onto the shaft. Make sure the shaft is fully and correctly engaged up to the shank, then tighten the 2 screws ( A ) in a criss-cross sequence. 2) Fit the end of the trigger cable connector ( B ) into the slot on s[...]

  • Página 16

    From time to time ensur e all screws are tight. Replace damaged, worn, cracked or warped blades. Always make sure nylon string head or blade have been assembled correctly (see sections NYLON STRING HEAD and BLADE ASSEMBL Y) and blade fastener is tightened. 1) AIR FIL TER CLEANING (at least every 25 working hours). A dust clogged air filter may caus[...]

  • Página 17

    11 A N. REPLACING NYLON LINE 1) Loosen the locking nut on the base of the nylon head by turning it clockwise. 2) Remove the base cover assembly . Remove the empty spool from the housing and discard any r emaining line. REWINDING NEW LINE 3) Prepar e 2 lengths (8ft each) of 2.4 mm nylon line. Thread 1 end of each line into the two holes on opposite [...]

  • Página 18

    1 Insert the flexible drive shaft onto the engine connector ( G ). Ensure the male square end of the shaft engaged firmly into the female square end of the connector . Insert throttle cable and electrical wires ( A ) into the retaining guide ( B ) far enough to allow the necessary connections to be made ( see Fig. 1A ). Tighten screw ( V ) ensuring[...]

  • Página 19

    1 Kytke taipuva akseli moottorin ( G ) liitokseen. V armista että akselin suo- rakulmainen ulkoinen päätekappale kytkeytyy liitoksen suorakulmaiseen sisäkappaleeseen. Aseta kaasuvaijeri ja sähköjohto ( A ) kaapelikiinnikkeeseen . Niin, että ne ylettyvät hyvin moottorissa oleviin kiinnityspisteisiin ( katso kuva 1A ). Kiristä ruuvi ( V ) ja[...]

  • Página 20

    PN 248734 (01/02) A EC Declaration of Conformity The undersigned manufacturer declares that the following products: Petrol Brushcutter 34-38-42-46cc are in accor- dance with the European Directives 98/37/CEE (Machinery Directive), 93/68/CEE (CE Marking Directive) & 89/336/CEE (Directive on electromagnetic compatibility), directive 2000/14/CEE ([...]