McCulloch 414 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McCulloch 414. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McCulloch 414 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McCulloch 414 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McCulloch 414, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McCulloch 414 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McCulloch 414
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McCulloch 414
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McCulloch 414
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McCulloch 414 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McCulloch 414 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McCulloch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McCulloch 414, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McCulloch 414, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McCulloch 414. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ELECTRAMAC 414 ELECTRAMAC 416[...]

  • Página 2

    A B B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7[...]

  • Página 3

    C D D2 D1 D3[...]

  • Página 4

    214235B 50T 202631B 3/8” 214215B 214236B 55T 202729B 3/8” 214215B 14” / 35 cm 16” / 40 cm E F F7[...]

  • Página 5

    Due to a constant product impr ovement programme, the factory r eserves the right to modify tech- nical details mentioned in this manual without prior notice. Im Sinne des Fortschritts behält sich der Hersteller das Recht vor , technische Änderungen ohne vorherigen Hinweis durchzuführ en. La Maison se réserve la possibilité de changer des cara[...]

  • Página 6

    1850W , 230-240V ~ CA, 50Hz, class II, double insulation Dry weight (no bar and chain) 3,5 Kg Oil tank capacity 150 cm 3 Bar lengths 35/40 cm The vibration levels recorder att the operators hand position was: No load Front handle 2.28 m/s 2 Rear handle 4.22 m/s 2 Rated input Front handle 1.96 m/s 2 Rear handle 7.30 m/s 2 Measured sound power level [...]

  • Página 7

    1850W , 230-240V c.a., 50Hz, II classe, doppio isolamento Peso a secco (senza barra e catena) 3,5 Kg Capacità serbatoio olio 150 cm 3 Lunghezza barra 35/40 cm Livello di vibrazioni rilevate alle posizioni delle mani dell’operatore a: Vuoto Impugnatura anteriore 2.28 m/s 2 Impugnatura posteriore 4.22 m/s 2 Potenza nominale Impugnatura anteriore 1[...]

  • Página 8

    1) GUIDE BAR 2) CHAIN 3) FRONT HANDLE 4) SAFETY CHAINBRAKE / FRONT HAND GUARD 5) OIL FILLER CAP 6) SAFETY LOCK-OFF BUTTON 7) OIL LEVEL INDICA TOR 8) TRIGGER 9) CHAIN TENSION SCREW 10) BAR CLAMP NUTS 1 1) MOTOR AND AIR SLOTS 12) ELECTRIC POWER LEAD 13) CHAIN CA TCHER 14) REAR HAND GUARD 15) SPIKES 16) OWNERS MANUAL 17) BLADE SHEA THS 18) LOCKING NUT[...]

  • Página 9

    ENGLISH - 2 All repairs should be made by specialized personnel Do not use the chainsaw in the rain or leave it exposed to the elements Disconnect from supply immediately if supply cable is damaged Safety precautions General information Never allow children, or persons unfamiliar with these instructions, to use the chainsaw . Some local regulations[...]

  • Página 10

    IMPORT ANT ! make sure the chainsaw is not plugged in before performing assembly or maintenance. Assembly of bar and chain. Remove the bar fastening knob (B1 in the drawing), remove the pinion cover (10). Install the chain on the bar as shown in the figure B3, making sure the cutting edges are facing in the direction of rotation (clockwise) see drw[...]

  • Página 11

    ENGLISH - 4 tree and the angle of the upper and lower cuts should be at least 45°. Main cut The main cut is made on the opposite side from the directional cut and must be perfectly horizontal, and at a height about 3 cm above the base of the directional cut (see illustration) Finish the cut at least 1/10 of the tree diameter from the directional n[...]

  • Página 12

    Motor does Motor turns Chainsaw Motor turns not start with difficulty starts but does improperly and/or or loses power not cut properly at reduced speed Make sure the mains are powered · Make sure the machine is properly plugged into the wall socket · Make sure neither the power cable nor the extension are damaged (see chapter on electric parts )[...]

  • Página 13

    PN. 249066 REV . 01 (10/02) EC Declaration of Conformity The undersigned, authorised by E.O.P .I., declares that the following product: ES 18, manufactured by E.O.P .I., 23868 V almadrera (LC), Via Como 72, Italy , is in accordance with the European Directives 98/37/CEE (Machinery Directive), 73/23/EEC (Low Voltage Directive), 93/68/CEE (CE Marking[...]