McCulloch MC200VS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McCulloch MC200VS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McCulloch MC200VS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McCulloch MC200VS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McCulloch MC200VS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McCulloch MC200VS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McCulloch MC200VS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McCulloch MC200VS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McCulloch MC200VS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McCulloch MC200VS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McCulloch MC200VS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McCulloch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McCulloch MC200VS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McCulloch MC200VS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McCulloch MC200VS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPORT ANT MANUAL - - Do not th row away MANUAL IMPORT ANTE - - No lo descarte MANUEL IMPORT ANT - - À Conse rver WA RN I N G : Read and follow all Safet y Rules and Operat ing I nstr uctions bef ore using this product . F ailure to do s o can result in ser ious injury . ADVE RTENC IA: Lea el manual de instruc ciones y siga todas las advert encias[...]

  • Página 2

    -- 2 -- ID ENTIFI CA TION O F S AFETY SYMB OLS WA RN I N G : This unit can be dangerous ! Careles s or improper use c an c ause ser ious injur y . The blower can thr ow objec ts v io- lently. Y ou can be blinded or injured. Alway s w ear hearing prot ection and safety glas ses marked Z 87. Alway s wear heav y , long pants , long sleev es, boots and[...]

  • Página 3

    -- 3 -- ID ENTIFI CA TION O F S AFETY SYMB OLS WAR N I N G : Fire hazard. Never mix, pour, or store gas oline or use the unit near a flame or s park s (inc luding smoking, open flames , or work that c an cause s park s). When using t he vac uum attachment, t he unit is des igned to pick up dry material suc h as leav es, gras s, s mall twigs, and bi[...]

  • Página 4

    -- 4 -- D Do not fill fuel tank while engine is hot or running. D Avoid spilling fuel or oil. Wipe up fuel spills before s tarting engine. D Move at leas t 10 feet (3 meter s) aw ay from fuel and fueling s ite before s tarting engine. D Alway s s tore gasoline in a c ontainer ap- prov ed for flammable liquids. OPERA TE YOUR UNIT SAFEL Y WAR N I N G[...]

  • Página 5

    -- 5 -- AS SEMBL Y WAR N I N G : Stop engine and be s ure the impeller blades hav e stopped turning be- fore opening the vacuum inlet door or at- tempting to ins ert or r emove the vacuum or blower tubes . T he rotat ing blades c an caus e ser ious injury. Alway s disc onnect the s park plug before perfor ming maintenance or ac- ces sing mov able p[...]

  • Página 6

    -- 6 -- inser t or remov e the v acuum or blower tubes . The rotat ing blades c an caus e ser ious injur y . 1. Ins ert the tip of a s crew driver into the latch area of the v acuum inlet. Latch Area Blower Outlet V ac uum Inlet Cov er Latch A rea 2. Gent ly tilt the handle of the sc rewdr iver to- ward the f ront of the unit t o release the latch [...]

  • Página 7

    -- 7 -- OPER A TION KNOW YOUR BLOWER READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YO UR UNIT . Compare t he illustr ations with y our unit to familiariz e yours elf with the location of the v arious cont rols and adjus tments . Sav e this manu al for futu re refer ence. Chok e Lever Fuel Mix Fill Cap Starter Rope Throttl e Trigg[...]

  • Página 8

    -- 8 -- OP ERA T ING PO SIT ION WAR N I N G : While vac uuming or blowing debris , hold the unit w ith the muffler side fac ing away from your body and c lothes (s ee following illustr ation). Blower Vacuum BEFORE ST ARTING ENGINE WAR N I N G : Be sure to rea d the fu el information in the s afety rules before y ou be- gin. If y ou do not under sta[...]

  • Página 9

    -- 9 -- 3. S queeze the t hrottle tr igger fully and hold through all r emaining step s. Cho ke Lever Starter Handle Primer Bulb 4. P ull start er rope handle s harply un til engine soun ds as if it is trying to star t, but do not pull rope mor e than 6 times . 5. A s soon as engine sounds as if it is try ing to st art, mov e chok e lev er to HALF [...]

  • Página 10

    -- 1 0 -- CLEAN AIR FIL TER A dirty air filt er decreas es engine perform- ance and inc reases fuel c onsumption and harmful emiss ions. Alw ays clean or r eplace air filter after ev ery 5 hour s of operation or year ly , whic hev er comes fir st. Air Filt er Cover A ir Filter Button Cleaning t he air filter : 1. Clean t he cov er and the area arou[...]

  • Página 11

    -- 1 1 -- STORAG E WAR N I N G : Perform the follow ing steps after eac h use: S Allow engine to cool, and s ecure the unit before s toring or tr ansporting. S Store unit and fuel in a w ell v entilated area where fuel v apors c annot reac h s park s or open f lames from wat er heaters, electric motors or s witc hes, fur naces , etc. S Store unit w[...]

  • Página 12

    -- 1 2 -- TROUBLE CA U SE REMEDY Engine will not sta rt. 1. Engine f looded. 2. Fuel tank empty. 3. Spar k plug not firing. 4. Fuel not r eaching car buretor . 5. Compr ess ion low . 1. See “ Starting a Flooded Engine” in Oper ation sec tion. 2. Fill tank with c orrec t fuel mixtur e. 3. Ins tall new s park plug. 4. C heck for dirt y fuel filte[...]

  • Página 13

    -- 1 3 -- LIMI TED WARRA NTY McCulloch , a divi sion of Husq varna Co nsum er Outdo or Product s N.A., Inc ., war rants to the original c onsumer purc has er t hat eac h new McCulloch brand gasol ine tool o r at tachment is free fr om defects in material and w ork manship and agrees to rep air or replac e un der this wa r- ranty any defectiv e gaso[...]

  • Página 14

    -- 1 4 -- abuse, neglec t, improper maintenance, un- approv ed modific ations, or the us e of parts not made or approv ed by the original equ ip- ment manufacturer. Y ou a re re s pons ible for pres enting y our smal l off - - road e ngine t o an McC ulloch aut horiz ed repair cen ter as s oon as a p roblem ex ist s. W ar ranty repairs shoul d be c[...]