Español dropdown-ico

Medion Lifetab P9514 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Medion Lifetab P9514. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Medion Lifetab P9514 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Medion Lifetab P9514 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Medion Lifetab P9514, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Medion Lifetab P9514 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Medion Lifetab P9514
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Medion Lifetab P9514
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Medion Lifetab P9514
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Medion Lifetab P9514 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Medion Lifetab P9514 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Medion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Medion Lifetab P9514, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Medion Lifetab P9514, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Medion Lifetab P9514. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    12/11 MEDION Austr alia Pty L td St L eonar ds, NSW 2065 Austr alia Hotline: 1300 884 987 Opening hour s: Mon - Fri 08:30AM t o 06:00PM EST Inter net www .medion.com.au E-mail Support austr alia@medion.com 25,4 cm/10" T ablet MEDION ® LIFET AB ® P9514 (MD 99000) Manual N26968 30013142_LIFETAB_MC_AUS.indd 1 11.11.2011 10:29:54 Uhr[...]

  • Página 2

    After Sales Support Telephone: 1300 884 987 Internet: www.medion.com.au i 10” Tablet Warranty Details The product is guaranteed to be free from de fects in workmanship and parts for a perio d of 24 months from the date o f purchase. Defe cts that occur within this warranty period, under normal use and care, will be repaire d, re placed or refunde[...]

  • Página 3

    After Sales Support Telephone: 1300 884 987 Internet: www.medion.com.au ii 10” Tablet Repair and Refurbished Goods or Parts Notice Unfortunately, from time to time, faulty pro duc ts are manufactured which need to b e returned to the Supplier for repair. Please be aware that if your p roduct is capa ble of retaining user-generated data (such as f[...]

  • Página 4

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au i T able of C on t en ts Safety and Ma intenanc e ........................................................................ 1  Safety Instructions .......................................................................................... 3  Ambient Temperature ..............[...]

  • Página 5

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au ii Adding a New GPRS/3G/EDGE Connection............................................... 27  Activating/Deactivating 3G ....................................................................... 27  Activating/Deactivating Wi-Fi ..................................................[...]

  • Página 6

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 1 Safety Handling Components Help Appendix Chapter 1 Safety and Maintenance Subject Page Safety Instructions ............................................................. 3 Ambient Temperature ....................................................... 4 Connecting ..................[...]

  • Página 7

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 2[...]

  • Página 8

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 3 Safety Handling Components Help Appendix Saf ety Instructions Please follow the instructions in this sectio n for the safe operation of your Tablet:  Do not allow small children t o play unattended with electrical equipment . Children are incapable of judging potential risks[...]

  • Página 9

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 4 Am bi ent T em per ature  The Tablet is most reliably operated at an ambient temperat ure between +41° F (5° C) and +86° F (30° C) and at a relative humidity between 20% and 80% (without condensation).  When powered off, the Tablet can be stor ed at temperatures betwe[...]

  • Página 10

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 5 Safety Handling Components Help Appendix Connectin g Pay attention to the following information in orde r to connect your Tab let correctly: Power Supply  Do not open the power ad apter housing. When the housing is open there is a danger of severe electric shock. It contains[...]

  • Página 11

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 6 In for ma tion about the Re gulat or y Com pl ia nce to R& TTE The following remot e equipment h as been supplied with this Tablet:  Wireless LAN  Bluetooth  3G When used in France, the built-in wireless LAN solution may only be used in buildings due to the capacit[...]

  • Página 12

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 7 Safety Handling Components Help Appendix Chapter 2 Views & Handling Subject Page Included with Your Tablet ................................................... 9 Views .................................................................................. 10 Front Side ..........[...]

  • Página 13

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 8[...]

  • Página 14

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 9 Safety Handling Components Help Appendix Included with Y our T ablet Please check that the contents are complete and notify us within 7 days of purchase if any of the following compo nents are missing:  Tablet  AC Adapter with Power Cord (Model: Delta ADP-18TBAC)  HDMI[...]

  • Página 15

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 10 View s Front Side 1 - Webcam with Microphone 2 - Multi - Touch Sc reen 3 - Ambient Light Sensor 3[...]

  • Página 16

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 11 Safety Handling Components Help Appendix Rear Side 4 - Webcam Top Side 5 - Volume Buttons Bottom Side 6 - Loudspeakers 7 - Reset Opening 8 - Multi Connector (Power Adapter/HDMI) ................................ (  p. 21) 4 5 6 6 7 8[...]

  • Página 17

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 12 Left Side 9 - Pow er ON/OFF ...................................................................... (  p. 17) 10 - microSD Card Slot ................................................................. (  p. 29) 11 - SIM Card Slot ............................................[...]

  • Página 18

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 13 Safety Handling Components Help Appendix Getti n g St ar te d Before you get started using your Tablet, firs t take a few moments to re ad the important section on Safety . First steps  Connect the supplied power ad apter to the Tablet at the Ta blet power socket ( 8 ). Con[...]

  • Página 19

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 14 Short Description of the Home Screen Icon Description Display all Tablet’s apps Add widgets and shortcuts Back to the home screen Back to the previous screen Display recent apps Time Internet connection status Battery status Menu button Tapping the menu button opens a sub-me[...]

  • Página 20

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 15 Safety Handling Components Help Appendix Chapter 3 Main Components Subject Page Power Button ..................................................................... 17 Operating the Tablet .......................................................... 21 Making/Checking Settings ...[...]

  • Página 21

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 16[...]

  • Página 22

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 17 Safety Handling Components Help Appendix Power Button Powering On your Tablet 1. Press and hold the ON/OFF button on the u pper left side for about 2-3 sec. until you feel the vibration to power on the Tablet. Powering Off your Tablet 1. Press and hold the ON/OFF button on the[...]

  • Página 23

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 18 Waking up from Standby Mode 1. While the screen display is off, press the ON/OFF button qui ckly to re-illuminate the screen. 2. Toggle the button to unlock the screen orientation, allowing screen rotation. Adjusting Screen Lock Pattern Settings You can adjust the screen lock [...]

  • Página 24

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 19 Safety Handling Components Help Appendix Auto Shutdown By default the Tablet shuts automatically down after 4 hours in standby mode. Under Settings  Applications  Auto shutdown you can adjust this time . Power Adapter Your Tablet is supplied with a universal AC power ada[...]

  • Página 25

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 20 Battery Operation Note Please charge and discharge the new ba ttery completely two to three times in succession. Only then will it achieve its full performance level! Batteries store electrical energ y in their cells and then deliver it when needed. The useful life and perform[...]

  • Página 26

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 21 Safety Handling Components Help Appendix Multi Connector Using the Multi Connector ( 8 ) at the bottom of the Tablet y ou can  Charge the bat tery with the supplied power adapter or  Use the HDMI Adapter Cable to co nnect your Tablet to the TV. Note When playing videos f[...]

  • Página 27

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 22 Switching Home Screens Your Tablet has multiple home screens. You can slide the screen with your fingers or switch the display and move icons among the home screens.[...]

  • Página 28

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 23 Safety Handling Components Help Appendix Mak in g/Checkin g Settin gs To change or display your Tablet settings, tap on Settings . Icon Menu name Descripti on Wireless & networks Configure and admi nister your wireless conn ections, e.g. WLAN, Bluetooth®, mobile networks.[...]

  • Página 29

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 24 Icon Menu name Descripti on Accessibility Select the input assistance options after the installation of input a ssistance applications. Date & time Set the date, time, time zo ne and date/time format. About tablet Display the mobile network status, battery level and legal [...]

  • Página 30

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 25 Safety Handling Components Help Appendix SIM Car d You choose the network provider, telephone network and tariff when purchasing a SIM card. Therefore, check out which tariff from wh ich network provide r is best suited to your mobile data usage before purchasing the SI M card[...]

  • Página 31

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 26 Connectin g to the Int erne t Main Settings You can use the standard co nnection settings to access th e Internet via your mobile network (GPRS/3G/EDGE) or use your WLA N connection. In order to access the Internet via GPRS/3G/ED GE, an appropr iate service must be active in y[...]

  • Página 32

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 27 Safety Handling Components Help Appendix Adding a New GPRS/3G/EDGE Connection Before you start, you should first ask your se rvice provider for the fo llowing information:  Name of the ac cess point (APN)  If required, your name and your password  Server IP and port n[...]

  • Página 33

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 28 Activating/Deactivating Wi-Fi Warning! Make sure the Wireless LAN option is switched OFF in any environment where it might interfere with critical and sensitive device s, e.g. on aircraft, in hospitals and other medical centres, etc. 3. Tap on Apps  Settings . 4. Tap on Wir[...]

  • Página 34

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 29 Safety Handling Components Help Appendix The microS D Car d Slot Memory cards are media that are being used for a v ariety of purposes, esp ecially in digital photography. The form and c apacity of a memory card can vary according to the manufacturer. Your Tablet suppo rts the[...]

  • Página 35

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 30 Accessing the microSD Card Contents To access the SD card you eith er can use the application the ES file explorer or another application of your choice (i.e. LIFETAB Medi a) to play music or watch ph otos from the SD card. 1. Open the ES file explorer . 2. Press the home butt[...]

  • Página 36

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 31 Safety Handling Components Help Appendix Chapter 4 Help Subject Page Customer Service ............................................................... 33 Repairs ................................................................................ 33 Recycling and Disposal .........[...]

  • Página 37

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 32[...]

  • Página 38

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 33 Safety Handling Components Help Appendix Cus tom er Se r vice Additional Support Please contact the MEDION Help Desk on 1 300 884 987 and we will attempt to help yo u solve the problem. Before y ou call, however, pl ease have your proof of pur chase at hand and the following i[...]

  • Página 39

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 34 Rec yclin g and Disposal Device At the end of its life, the appliance must no t be disposed of in ho usehold rubbish. Enquire about the options for enviro nmentally-friendly disposal Batteries Do not dispose of used batteries in the hous ehold rubbish! They must be deposited a[...]

  • Página 40

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 35 Safety Handling Components Help Appendix Chapter 5 Appendix Subject Page Information about Conformity ............................................ 37 Index .................................................................................. 40[...]

  • Página 41

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 36[...]

  • Página 42

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 37 Safety Handling Components Help Appendix In for ma tion about Con f ormity The device fulfils electromagnetic compatibility and el ectricity safety requirements. Your device complies with the basic requirements and th e relevant Australian EMC guidelines [electromagnetic compa[...]

  • Página 43

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 38 In addition: A cluster of type 3 (= 2 or more defective sub-pixels in an array of 5 x 5 pixel). A cluster is an array of 5 x 5 pixel (15 x 5 sub-pixel). ISO 13406-2, Class II Resolution Type 1 Type 2 Type 3 Cluster Type 1, Type 2 Cluster Type 3 1024 x 768 2 2 4 0 2 1280 x 854 [...]

  • Página 44

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 39 Safety Handling Components Help Appendix FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rul es. Thes e limits are designed to provide reasonable protection against harmful int[...]

  • Página 45

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 40 Inde x A  Adding a New GPRS/3G/EDGE Connection ..................................... 27 Ambient Light Sensor ......................... 10 Ambient Temperature........................... 4 Auto Shutdown .................................. 19 B  Battery Operation Charging ..[...]

  • Página 46

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 41 Safety Handling Components Help Appendix Support .............................................. 33 Switching Home Screen ...................... 22 U  Upgrades and Repairs ......................... 33 V  Views Bottom Side .................................... 11 Front Side[...]

  • Página 47

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 42[...]

  • Página 48

    12/11 MEDION Austr alia Pty L td St L eonar ds, NSW 2065 Austr alia Hotline: 1300 884 987 Opening hour s: Mon - Fri 08:30AM t o 06:00PM EST Inter net www .medion.com.au E-mail Support austr alia@medion.com 25,4 cm/10" T ablet MEDION ® LIFET AB ® P9514 (MD 99000) Manual N26968 30013142_LIFETAB_MC_AUS.indd 1 11.11.2011 10:29:54 Uhr[...]