Melchioni Camping Duo manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Melchioni Camping Duo. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Melchioni Camping Duo o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Melchioni Camping Duo se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Melchioni Camping Duo, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Melchioni Camping Duo debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Melchioni Camping Duo
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Melchioni Camping Duo
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Melchioni Camping Duo
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Melchioni Camping Duo no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Melchioni Camping Duo y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Melchioni en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Melchioni Camping Duo, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Melchioni Camping Duo, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Melchioni Camping Duo. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manuale d’Uso User Manual CAMPING DUO Fornello Elettrico con utilizzo indipendente delle piastre Electric Stove with independent use of the plates CAMPING Fornello Elettrico Electric Stove[...]

  • Página 2

    2 Descrizioni delle parti: ISTRUZIONI PER L ’USO DEL FORNELLO ELETTRICO Applicazioni: 1. Piastra 2. Struttura 3. Indicatore luminoso di accensione 4. Manopola 4 4 2 2 3 3 1 1 Questo fornello elettrico è adatto ad un normale uso domestico. * Pulizia: la cottura non produce fumi. * Sicurezza: le piastre sono sigillate. * Praticità: l’uso è est[...]

  • Página 3

    3 Caratteristiche T ecniche: TIPOLOGIA Fornello a piastra singola Fornello a doppia piastra MODELLO Camping Camping Duo POTENZA 1500 W 2500 W Istruzioni per l’uso: 1. Per impostare la temperatura desiderata ruotare la manopola in senso orario, lungo la scala contrassegnata da 1 a 6. 2. Appoggiare la pentola, che deve avere il fondo piatto, sulla [...]

  • Página 4

    4 Attenzione 1. Il cavo di alimentazione è dotato di cavo a tre conduttori (quello giallo/verde è destinato alla massa) e di spina tripolare, e deve essere collegato ad una presa di corrente dotata di messa a terra. 2. Al ne di evitare scottature, non toccare le piastre quando sono molto calde. 3. Il fornello elettrico non deve essere utilizza[...]

  • Página 5

    5 LA PRESENZA DEL SIMBOLO DEL BIDONE BARRA T O INDICA CHE: - Ai sensi del D. Lgs. 151/2005, questo apparecchio non è da considerarsi quale riuto urbano: il suo smaltimento deve pertanto essere effettuato mediante raccolta separata. - Lo smaltimento effettuato in maniera non separata può costituire un potenziale danno per l’ambiente e per la [...]

  • Página 6

    6 La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI F AMIL Y , vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche. L ’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utent[...]

  • Página 7

    7 Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SP A, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata alla presentazione di un documento scale che comprovi l’effettiva data d’acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature: in presenza di questi MELCHIONI SP A si riserva il diritto di riutare l’i[...]

  • Página 8

    8 Parts identication INSTRUCTIONS FOR DOMESTIC ELECTRIC HOT PLA TE Applications: 1. Cooking Plate 2. Main body 3. Pilot light 4. Knob 4 4 2 2 3 3 1 1 This electric hot plate is suitable for common domestic use. * Clean: No smoke when cooking. * Safe: Sealed heating element. * Convenient: easy to operate. * Practical: Easy to adjust the heating t[...]

  • Página 9

    9 Specication: SPECIFICA TION Single Hot Plate Double Hot Plate MODEL Camping Camping Duo POWER 1500 W 2500 W How to use: 1. T urn the knob clockwise to select the heating temperature (from 1 - 6 point) 2. Place a at bottom pot or pan on the hot plate for cooking. The diameter of the pot or pan should be at least equal to the cooking plate. 3[...]

  • Página 10

    10 Attentions 1. The three-core wire has a ground connection core market in yellow - green, it should be connected to the earth safely 2. While using the hot plate, do not touch the cooking plate to avoid getting burnt 3. The hot plate chould beplace evenly and kept away from any inammables and explosives during use. keep at least 10 cm distance[...]

  • Página 11

    Melchioni S.p.A. Via Friuli 18 / A 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 5794213 Fax +39. 02 5794320 www .melchioni.it[...]