Mesa/Boogie V-AMP2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mesa/Boogie V-AMP2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mesa/Boogie V-AMP2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mesa/Boogie V-AMP2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mesa/Boogie V-AMP2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mesa/Boogie V-AMP2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mesa/Boogie V-AMP2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mesa/Boogie V-AMP2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mesa/Boogie V-AMP2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mesa/Boogie V-AMP2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mesa/Boogie V-AMP2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mesa/Boogie en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mesa/Boogie V-AMP2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mesa/Boogie V-AMP2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mesa/Boogie V-AMP2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Version 1.3 July 2004 Users Manual ENGLISH V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 V-AMP PRO V-AMP 2 V-AMPIRE[...]

  • Página 2

    2 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 This symbol, wherever it appears, alerts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosurevoltage that may be sufficient to constitute a risk of shock. This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions in the accompanying literature. Please read t[...]

  • Página 3

    3 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 V-AMPIRE/ V-AMP PRO/V-AMP 2 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 Ultra-flexible virtual guitar amps with tube simulation and digital multi-effects processor s 32 authentic virtual amp simulations, 15 speaker cabinets and preamp bypass s Dedicated selectors for amp model, speaker cabinet and digital effects s Amps selector allows [...]

  • Página 4

    4 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 FOREWORD Dear Customer, welcome to the team of BEHRINGER users, and thank you very much for expressing your confi- dence in us by pur- chasing this virtual guitar amplifier. Writing this foreword for you gives me great pleasure, because it represents the cul- mination of many months of hard work delivered by our enginee[...]

  • Página 5

    5 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 2. CONTROL ELEMENTS On the added view sheet you will find the corresponding illustrations for all control elements. The numbering of most of the control elements is the same for all three products. Because of the different design and some varying elements, the numbering is not always consistent. We therefore marked thos[...]

  • Página 6

    6 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 s A : Accesses the MIDI functions. Use the arrow keys to set the MIDI channels (1 through 16) for transmitting and receiving MIDI data. If you use key A in EDIT mode to select the MIDI function and then press the TAP key, the MIDI OUT connector is set to act as a MIDI THRU. In this setting (the TAP LED is lit) no MIDI d[...]

  • Página 7

    7 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 2. CONTROL ELEMENTS The LINE IN (V-AMP PRO only) switch determines which signal source is processed by the V-AMP PRO, either (switch not pressed) the signal applied at the high- impedance INPUT connector, for example, your guitar, or (switch pressed) the line signal connected to the PRE DSP INSERT (LINE IN, ). The stere[...]

  • Página 8

    8 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 3. OPERATING MODES AND APPLICATIONS a loudspeaker with 4 W of impedance and 120 Watts power. At the right output you may connect an 8 W/ 60 Watts speaker that runs together with the internal speaker. Two speakers with 8 W/ 60 Watts each can be connected to the outputs (the internal speaker automatically shuts off). Our [...]

  • Página 9

    9 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 3.3.1 V-AMPIRE Not only does the V-AMPIRE has its own built-in speaker, which means you can plug in and play without further equipment, the V-AMPIRE also allows to connect a second external loudspeaker. Using the left speaker output mutes the internal speaker, diverting the full 120 W to the external 4 Ω speaker (see [...]

  • Página 10

    10 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 T ab. 3.1: Configurations 4. PRESETS 4. PRESETS Your device features 125 overwritable presets divided into 25 banks. In other words, there are five presets available per bank. Each preset consists of a maximum of five ingredients: s amp simulation (including GAIN, EQ and VOLUME settings) s cabinet simulation s pr[...]

  • Página 11

    11 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 5. AMP/SPEAKER SIMULATION 4.4 Discarding an edited preset/restoring a single factory preset If you have edited a preset and find that you dont like the edited version, you can, of course, discard it. Lets assume youve selected and then edited preset C (the corresponding LED has lit up), but you would now like [...]

  • Página 12

    12 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 5. AMP/SPEAKER SIMULATION BRIT HI GAIN: Compare this model with a Marshall JCM 800. Although the original was renowned mainly for its distorted sounds, this amp also sounds very good with low gain settings. Its good at reproducing Steve Ray Vaughans and Michael Landaus sounds. In distortion mode it sounds like[...]

  • Página 13

    13 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 - BYPASS (NO SPEAKER SIMULAT ION) 1 1 x 8" VINTAGE TW EED 2 4 x 10" VINTAGE BASS 3 4 x 10 " V-AMP CUST OM 4 1 x 12" MID COMBO 5 1 x 12" BLACKFACE 6 1 x 1 2" B RIT ’ 60 7 1 x 12" DELUXE ’ 52 8 2 x 12" TW IN COMB O 9 2 x 12" US C LASS A 10 2 x 12 " V-AMP CUST OM 11 2 [...]

  • Página 14

    14 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 6.2 Effect descriptions The following section contains short descriptions of the effects that can be produced using the multi-effects processor. 6.2.1 Reverb and delay algorithms REVERB: Reverb is still the most important effect for mixing or live performance. Thats why we at BEHRINGER make a point of giving you as [...]

  • Página 15

    15 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 It may happen, however, that a note is displayed as A but is actually slightly out of tune. This is shown by at least one of the four LEDs at the foot of the display lighting up. In certain cases even two of the LEDs may light up, which indicates that the pitch of the note played lies between the pitches represen[...]

  • Página 16

    16 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 Fig. 8.4: Headphones connector 8.3 MIDI connections The MIDI standard ( M usical I nstruments D igital I nterface) was developed in the early 80s to enable different makes of electronic instruments to communicate with each other. Over the years the range of MIDI applications has constantly expanded, and today it is [...]

  • Página 17

    17 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 9. APPENDIX MIDI Ch an nel 1-16 1-16 - Mode N N - Note Number N N - Veloc ity N N - After Touch N N - Pitch Bend er N N - Contr ol Ch ange - - - 1 N ( reques t on ly) Y W ah Pedal 7 N ( reques t on ly) Y Volu me Pedal 12 Y Y Am p Gain (0-127 ) 13 Y Y Am p T reble (0- 127) 14 Y Y Am p Mi d (0- 127) 15 Y Y Amp Ba ss (0-1[...]

  • Página 18

    18 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 10. SPECIFICATIONS 10. SPECIFICATIONS BEHRINGER continuously strives to assure the highest quality standards possible. Required modifications may be implemented without prior notice. Technical data and the appearance of the unit may deviate from the above values and/or illustrations. ca. 21.5 kg ca. 2.6 kg ca. 1.2 kg 4[...]

  • Página 19

    19 V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2 11. WARRANTY 11. WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3. Failure to retu[...]