Español dropdown-ico

Metabo Hammer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Metabo Hammer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Metabo Hammer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Metabo Hammer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Metabo Hammer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Metabo Hammer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Metabo Hammer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Metabo Hammer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Metabo Hammer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Metabo Hammer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Metabo Hammer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Metabo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Metabo Hammer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Metabo Hammer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Metabo Hammer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    62 | HAMMERS[...]

  • Página 2

    | 63 HAMMERS TIME T O GET T OUGH. When we do something, then we do it right. That is wh y our hammers are how tools for industry should be: robust, pow er ful and dur able. Our complete r ange of hammer s are shown on the f ollowing pages. Y ou are certain to find your pow er pac kage f or the toughest applications: Metabo. W or k. Don’ t pla y .[...]

  • Página 3

    64 | V ario T acho Constamatic (VT C) electronics allow you to set the right speed for the application and then maintain that speed, ev en under heavy loading. Metabo S-automatic t orque limiting clutch Pre vents sudden re verse kick bac k if a disc or bit should jam in the work piece - protecting mac hine and user . Infinitely v ariable speed cont[...]

  • Página 4

    | 65 CODE! CODE! CODE! CODE! CODE! CODE! CODE! HAMMERS 4 5 8 1 0 12 14 16 1 8 20 22 24 26 28 30 32 35 40 45 50 Chiselling Opens easily heavy T ype and output V ersions Page Dr illing in Metal W ood max. Ø mm Which is the r ight rotar y hammer f or y ou? 13/8 30/20 68 16/8 40/20 68 UHE 22 Multi 2,2 J 1 ./2. gear UHE 28 Multi 2,4 J 1 ./2. gear 1 0 2[...]

  • Página 5

    66 | BHA 18 KHA 24 CORDLESS HAMMERS Special advantag es  The handy lightweight within the 1 8 V olt class   Die cast aluminium gear housing   Sheathed die cast aluminium gear housing   Rotation stop for c hiselling   V ariospeed (V) electronics   V ario T ac ho Constamatic (VT C) füll-wa ve electronics   Meta[...]

  • Página 6

    | 67 MUL TIHAMMERS The engineers of power A perfect rotary hammer . The P´ 791 1. The result of cooperation between Porsche Design and Metabo. Reduced to its main functions: Drilling, hammer drilling and chiselling. With a housing made of aluminium and carbon and revolutionary er gonomics. The ideal combination of aesthetics and uncompromising qua[...]

  • Página 7

    68 | UHE 28 Multi UHE 22 Multi CODE! MUL TIHAMMERS Special advantag es  Metabo CODE! S ystem: electronic anti-thef t system, activ ated by CODE! k ey (accessory)   V ariospeed (V) electronics   V ario T acho Constamatic (VTC) full-w ave electronics   Overload protection   No-volt release switc h   Brush wear indicat[...]

  • Página 8

    | 69 BHE 20 Compact BHE 20 IDR Special advantag es  Removable dust e xtraction unit (IDR extr action unit) for dust-free drilling  Comparative device c haracter istics T orque 8 Nm 8 Nm Drilling capacity in - Concrete with hammer drill bits 20 mm 20 mm - Steel 1 0 mm 1 0 mm - S oftwood 20 mm 20 mm No load speed 0 - 1 .000 /min 0 - 1 .000 /min[...]

  • Página 9

    70 | BHE 26 BHE 24 BHE 22 CODE! RO T AR Y HAMMERS Special advantag es  Metabo CODE! S ystem: electro- nic anti-thef t system, activated by CODE! key (accessory)   Metabo "Quick" c huc k c hange   V ariospeed (V) electronics   V ario T acho Constamatic (VTC) full-wa ve electronics   No-volt release switc h [...]

  • Página 10

    | 71 KHE 28 KHE 26 Contact KHE 26 CODE! CODE! COMBINA TION HAMMERS Special advantag es  Metabo "Contact" T ec hnology   Metabo CODE! S ystem: electronic anti-thef t system, activated by CODE! ke y (accessor y)   V ario Constamatic (V C) full-wav e electronics   V ario T acho Constamatic (VTC) full-w ave electronics[...]

  • Página 11

    72 | KHE 32 CODE! KHE 56 Comparative de vice charact eristics T orque 25 Nm Drilling capacity in - Concrete with hammer drill bits 32 mm - Concrete with router bits - Concrete with T CT bits - Masonry with T CT bits 80 mm No load speed 0 - 780 /min Rated input pow er 900 W Output power 480 W Rated load speed 780 /min Maximum impact rate 3.800 /min [...]

  • Página 12

    | 73 KHE 75 CODE! KHE 96 Comparative de vice charact eristics T orque 65 Nm Drilling capacity in - Concrete with hammer drill bits 45 mm - Concrete with router bits 80 mm - Concrete with T CT bits 1 00 mm - Masonry with T CT bits 1 00 mm No load speed 1 40 - 280 /min Rated input pow er 1 .150 W Output power 690 W Rated load speed 280 /min Maximum i[...]

  • Página 13

    74 | 74 | MHE 56 MHE 96 CHIPPING HAMMERS Special advantag es  Easy to hold in all w orking situations: thr ee rubber -coated handles alwa ys ensure an optimal holding position   Long, slim design for an upright working position when per f orming tasks at ground lev el   Optional 30% impact reduction setting for working with more plia[...]

  • Página 14

    | 75 | 75 THE CARBIDE- TIPPED HAMMER DRILL BIT SDS-plus „Pro 4“ hammer drill bit The most modern generation of hard-metal drills: Long service life , fast and no problem when cutting on steel reinf orcements. The new cutting geometry on the c hisel-shaped bit ensures quic k penetration into the toughest concrete and granite . Life cy cle and dr[...]

  • Página 15

    76 |  SDS-PLUS A CCESSORIES FOR HAMMER S WITH SDS-PL US BIT RET AINER Hard metal hammer dr ill bit, SDS-plus, pro 4, 2 cut ting edges  Latest generation carbide: long tool lif e, quic ker , no problem when cutting on steel r einforcements.  The new cutting geometry on the c hisel-shaped bit head ensures quic k penetration in the toughest c[...]

  • Página 16

    | 77   SDS-PLUS A CCESSORIES Diameter mm W orking length mm Overall length mm P acking unit Order no . P acked loosely 4 50 1 10 1 0 6.25230 5 50 1 10 1 0 6.25231 5 1 00 160 1 0 6.25232 6 50 1 10 1 0 6.25233 6 1 00 160 1 0 6.25234 6 150 21 0 1 0 6.25235 8 50 1 10 1 0 6.25236 8 1 00 160 1 0 6.25237 8 150 21 0 1 0 6.25238 1 0 50 1 1 0 1 0 6.252[...]

  • Página 17

    78 |                   Chisel with SDS-plus shank end Chisel shape Ov erall length mm Cutting width Order no . P ointed chisel, round tip 250 6.30992 P ointed chisel, square tip 250 6.31421 Flat c hisel 250 20 6.31 420 Scaling c hisel 250 40 6.31 425 Chasing goug[...]

  • Página 18

    | 79    SDS-MAX A CCESSORIES FOR HAMMER S WITH SDS-MAX BIT RET AINER Carbide hammer dr ill bits, SDS-max, 2 cutt ers  Symmetrical construction of the head with main and auxiliary cutters ensures centric guiding in the drill hole and reduces friction, meaning longer life f or the drill.  Shor t spiral inlets and lar ge boring dust gro[...]

  • Página 19

    80 |                 SDS-MAX A CCESSORIES Chisel with SDS-max shank end Chisel shape Ov erall length mm Cutting width Order no . P ointed chisel, round tip 280 6.23351 P ointed chisel, round tip 400 6.23352 P ointed chisel, round tip 600 6.23358 Flat c hisel 280 25 6.23353 F[...]

  • Página 20

    | 81      O THER A CCESSORIES FOR HAMMER S WITH RA TIO THREAD Carbide rout er bits with ratio thread Diameter mm Overall length mm Order no . 40 150 6.2330 1 45 150 6.23302 55 150 6.23303 68 150 6.23304 80 150 6.23305 Order no . Anchor -head holder for carbide rout er bits with ratio female and male thread 6.23299 Rati[...]

  • Página 21

    82 | O THER A CCESSORIES Integral c hucks f or rotar y hammers Order no . SDS-plus hammer chuc k  For accessories with SDS-plus shank end (UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 26, BHE 26, KHE 26) 6.31 920 Quick-action k eyless chuc k with adapter  For accessories with cylindrical shank end (UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24, BHE 26, KHE 26 Contact, KHE 28) 6[...]

  • Página 22

    | 83 MFX 65 MFE 30 W ALL CHASER S Diamond cutting discs Diameter x bore mm Segment dimensions mm Maximum speed /min P acking unit Order no . "Flexiamant Laser", segmented cut ting edge, for hard mat erials  Suitable for all hard materials suc h as concrete (ev en reinforced), concrete pipes , kerbstones, granite, har d sandstones, faci[...]