Metabo Welding Technology manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Metabo Welding Technology. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Metabo Welding Technology o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Metabo Welding Technology se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Metabo Welding Technology, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Metabo Welding Technology debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Metabo Welding Technology
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Metabo Welding Technology
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Metabo Welding Technology
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Metabo Welding Technology no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Metabo Welding Technology y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Metabo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Metabo Welding Technology, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Metabo Welding Technology, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Metabo Welding Technology. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    322 | WELDING TECHNOL OG Y Our engineers know what they are doing when it comes to top class w elding equipment. They k eep in close contact with those who know best what good w elding equipment is all about: the craf tspeople. That is wh y a Metabo welding device has e verything y ou need. That is a promise, because in addition to designing our we[...]

  • Página 2

    | 323 WELDING TECHNOL OG Y[...]

  • Página 3

    324 | AL W A YS THE RIGHT T ORCH. Electrode welding, TIG welding, MIG/MAG w elding – Metabo has the right welding unit for all materials and for e very thic kness. Howe ver , that is not enough: Our engineering department is alwa ys looking for the latest tec hnology to enable our customers in craft and industry to work e ven more quic kly, more [...]

  • Página 4

    | 325 U; I U; I t t E 130 3,25 mm 1,5–5 mm** • • – • • • E 150 3,25 mm* 1,5–5 mm** • • – • • • E 170 Si 4,0 mm 1,5–5 mm** • • – • • • SK 200 5,0 mm 2,5–6 mm • • – – – – SK 230 5,0 mm 2,5–7 mm • • – – – – SB 1 40 3,25 mm 2,5–4 mm • • – – – – SB 200 C T 4,0 mm 2,5–5[...]

  • Página 5

    326 | WELDING GLOSS AR Y W elding tec hnology from A to Z. AC Abbre viation for A lternating C urrent. Electrode and TIG welding can be carried out with direct current and alternating curr ent. TIG aluminium w elding must be carried out with alternating current. ANALOGUE CURRENT SOURCE A curr ent source that is controlled by resistances. Formerly u[...]

  • Página 6

    | 327 SA WS SPECIAL -PURPOSE MACHINES S YS TEMA TIC ORGANISA TION GARDEN WOOD-PROCESSING TECHNOLOG Y W A TER-/PUMP TECHNOLOG Y WELDING TECHNOLOG Y COMPRESSED AIR S YS TEMS WELDING GLOSS AR Y MICROPROCESSOR CONTROL Electronic control (Smart Intelligence) that takes o ver the control within the current source using state-of-the-art electronics. The a[...]

  • Página 7

    328 | ELEC TRODE WELDING S Y STEMS THEY LIKE T O PLA Y WITH FIRE. As if made for tough construction site applications: sturdy design and easy to operate . Electrode welding de vices are real all-rounders. Fr om roughly 1 .5 mm on, the y can weld almost anything that can be welded. They can e ven be used outdoors in difficult conditions. Wind? No pr[...]

  • Página 8

    | 329 E 170 Si E 150 E 130 ELEC TRODE WELDING S Y STEMS Special advantag es  "Sinus tec hnology": due to lower po wer consumption, problem-free operation at long cable extensions or smaller power gener ator s   CrNi electrodes weldable up to 4 mm  Comparative device c haracter istics Mains voltage 230 V 230 V 230 V 230 V 23[...]

  • Página 9

    330 | SK 230 SK 200 ELEC TRODE WELDING S Y STEMS Comparative de vice charact eristics Mains voltage 230/400 V 230/400 V Set ting range, infinitely variable, at 230 V 25 - 1 10 A 25 - 1 15 A Set ting range, infinitely variable, at 400 V 45 - 200 A 55 - 220 A Maximum power input 4,3/1 1,8 kV A 4,5/13,7 kV A Maximum duty cycle at 25 °C 25 %/5 % 25 %/[...]

  • Página 10

    | 331 SB 200 CT SB 140 ELEC TRODE WELDING S Y STEMS Special advantag es  W elding current displa y   High duty cycle due to additional f an function   Operation at 230 V and 400 V  Comparative de vice charact eristics Mains voltage 230 V 230/400 V Set ting range, infinitely variable, at 230 V 35 - 1 40 A 20 - 1 10 A Set ting range[...]

  • Página 11

    332 | A CCESSORIES FOR ELEC TRODE WELDING S Y S TEMS FOR E 130, E 150, E 1 70 SI T ungst en electrodes See page 347 TIG welding torc hes T or ch type Length m Suitable for Order no . SR 17 V 2 E 130, E 150 09020 18956 SR 17 V 4 E 130, E 150 09020 12524 SR 17 V 8 E 130, E 150 09020 12532 SR 26 V 4 E 170 Si, E 200 DCI 09020 14047 SR 26 V 8 E 170 Si, [...]

  • Página 12

    | 333 A CCESSORIES FOR ELEC TRODE WELDING S Y S TEMS Order no . W elding site equipment no . 4 Consisting of welding cable, electrode cable Cable diameter: 1 6 mm² Length: 5 m Suitable for: E 130, E 150 1327 628760 W elding site equipment no . 5 Consisting of welding cable, earth cable, welding shield, wire brush and deslagging hammer Cable diamet[...]