Metra Electronics 95-2009 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Metra Electronics 95-2009. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Metra Electronics 95-2009 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Metra Electronics 95-2009 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Metra Electronics 95-2009, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Metra Electronics 95-2009 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Metra Electronics 95-2009
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Metra Electronics 95-2009
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Metra Electronics 95-2009
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Metra Electronics 95-2009 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Metra Electronics 95-2009 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Metra Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Metra Electronics 95-2009, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Metra Electronics 95-2009, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Metra Electronics 95-2009. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR PART 95-2009 95-2009 APPLICA TIONS GM/SUZUKI MUL TI KIT KIT FEA TURES • Double DIN Radio Provision • Stacked ISO Mount Units Provision • A) Double DIN Br ac kets • B) Double DIN T rim Plate • C) Spacers • D) (4) Carriage Bolts • E) (4) Kep Nuts • F) (3) Screws-(3) Speed Clips KIT COMPONENTS A T OOLS R[...]

  • Página 2

    BUICK Century 1997-2005 3 Le Sabre 1995-2005 4 Park Avenue 1995-2005 5 Rainier 2004-2007 28 Regal 1995-2004 3 Rendezvous 2002-2007 6 Riviera 1996-1999 7 Roadmaster 1995-1996 8 Skylark 1996-1998 9 CADILLAC Escalade/EXT 2003-2006 10 Fleetw ood/Broughham 1990-1996 11-12 Eldorado 1992-1995 13 Seville 1992-1995 13 CHEVROLET Avalanc he 2003-2006 10 Blaze[...]

  • Página 3

    95-2009 DASH DISASSEMBL Y BUICK • CENTURY 1997-2005 / REGAL 1995-2004 3 1 Unsnap the top edge of the knee bolster panel. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove the plastic trim piece to the left of the glove box and (1) Phillips screw exposed. 2 Remo ve (1) Phillips screw from the panel. 4 Remove[...]

  • Página 4

    4 95-2009 DASH DISASSEMBL Y BUICK • LESABRE / PARK A VENUE 1995-1999 1 Pop out the a/c vents and remove (1) Phillips screw exposed in each vent cavity . Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unsnap the climate control trim panel (from door to door) and remove (4) Phillips screws exposed. 2 Unclip the r[...]

  • Página 5

    5 95-2009 DASH DISASSEMBL Y BUICK • LESABRE / PARK A VENUE 2000-2005 1 Unsnap and remove trim along center of dash. (One piece on right and one on left of wheel) Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Open drivers door and unsnap and remove dash end cap . 2 Unsnap and remove radio/instrument bezel. 4 Re[...]

  • Página 6

    6 95-2009 DASH DISASSEMBL Y BUICK • RENDEZVOUS 2002-2007 1 Remove liners from cup holders and storage pocket ne xt to cup holders, then remove screws. Unsnap and remo ve panel. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Open center console and remove 2 screws at front of console opening . 2 Remove (2) screw[...]

  • Página 7

    7 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (1) Phillips screw and unsnap right side panel to expose (1) Phillips screw beneath panel and remove . Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Unsnap left side panel exposing (1) Phillips screw to remove . 2 Unsnap underside of overhanging dash to unsnap (6) plastic ri[...]

  • Página 8

    8 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Unclip panel below steering column and remove . Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip dash panel sides and remove . 2 Remove (2) 7mm screws above instrument cluster . 4 Set parking brake , turn car on, and mo ve shifter to the lowest gear . T ilt steering wheel down [...]

  • Página 9

    9 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Under glove box and drivers knee bol- ster , r emove (2) plastic panels by tur ning (2) 1/4 turn fasteners per side. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove (6) 9/32" screws inside glove box. 2 Remo ve (4) 9/32" screws revealed. (2 per side). 4 Unsnap panel fr[...]

  • Página 10

    10 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (3) 9/32" screws and remove radio. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unsnap and remove dash bezel. 2 Continue to kit assembly . CADILLAC • ESCALADE 2003-2006 CHEVROLET • AV ALANCHE 2003-2006 SIL VERADO 2003-2007 / SUBURBAN 2003-2006 T AHOE 2003-2006 GMC [...]

  • Página 11

    11 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (2) 7mm screws at the top of the radio/air conditioning bezel, then unclip panel and r emove . Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Carefully unsnap trim panel above a/c controls. 2 Remove (4) 7mm screws that hold the radio in, slide radio out, unplug the radio har[...]

  • Página 12

    12 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (4) 10mm nuts, (2) on top of the radio and (2) on the bottom of the radio, that hold the factory mounting brackets on. save brackets and nuts for kit assembly . CADILLAC • F L E E T W O O D FLEETWOOD BROUGHAM 1 9 9 0 - 1 9 9 6 RADIO BRACKET DISASSEMBL Y[...]

  • Página 13

    13 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 1 Gently pry up on the ashtray/gear shifter trim bezel and remove . (CA UTION: Some models ar e equipped with bezels made of real wood. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Using a panel removal tool, pry out on the radio trim ring and remove . Use extr eme care when r em[...]

  • Página 14

    14 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Pull down on the panel and remove the 9/32" hex-head screws exposed on the bottom of the dash trim bezel. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove (2) 9/32" hex-head screws from the knee bolster panel. 2 Remove (1) Phillips screw above the instrument cluster .[...]

  • Página 15

    15 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Open passenger door and remove panel on end of dash. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Open drivers door and remove fuse panel on end of dash. 2 Remove (1) Phillips screw from each side exposed. 4 Remove (3) screws from top of glove box liner . 5 Remove (2) screws from[...]

  • Página 16

    95-2009 DASH DISASSEMBL Y 16 1 Remove (3) 9/32”screws securing the radio to remo ve . (Figure B) Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Unsnap and remove the entire panel surrounding the radio and A/C controls. (Figure A) 2 CHEVROLET • COLORADO 2004-2010 GMC • CANYON 2004-2010 ISUZU • I-290/I-370[...]

  • Página 17

    17 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Unsnap radio/climate/instrument panel. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Unsnap and remove small trim panel below steering column. 2 Move shift lever to first gear position. 4 Rotate panel counterclockwise to lift over steering column and remo ve . 5 Remove (3) 9/32&qu[...]

  • Página 18

    18 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (2) 10mm bolts from panel below passenger dash airbag and remove panel. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove (2) 10mm bolts from below knee bolster under steering column and remove panel. 2 Remove (2) 10mm nuts from inside center pocket between power outlets[...]

  • Página 19

    19 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (2) Phillips screws under the instrument cluster . Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip each side of the dash trim bezel (fuse access) and remove (1) Phillips screw exposed on each side . 2 Unclip the trim panel above the pedals. (It is not necessary to remov[...]

  • Página 20

    20 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (3) bolts and remove radio . Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unsnap and remove radio bezel. 2 CHEVROLET • MALIBU 2001-2003 MALIBU CLASSIC 2004 Continue to kit assembly .[...]

  • Página 21

    21 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remo ve (2) Phillips screws above the radio opening. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove the ashtray and (2) Phillips screws exposed. 2 Unclip the radio trim bezel and disconnect the cigarette lighter wiring. 4 Remove (2) screws securing each side of the factory he[...]

  • Página 22

    22 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (2) 9/32" screws from the knee panel and unclip the panel. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip the trim panel above the ped- als. (It is NO T necessar y to remove the panel it may be left hanging). 2 Unsnap the driver's side fuse panel cover and re[...]

  • Página 23

    23 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 2 3 1 2 3 1 Unclip and remove the long trim panel below the radio and passenger air bag. (Figure B) Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip and remove the (3) climate control knobs. (Figure A) 2 Unclip and remove the small trim panel to the left of the steering wheel. [...]

  • Página 24

    24 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove the ashtray and (1) screw exposed. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove the cigarette lighter and climate control knobs. 2 Pull out on the climate control cluster and remove (2) screws exposed. 4 Unclip the radio trim bezel. 5 Remove (4) screws from the facto[...]

  • Página 25

    25 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (1) Phillips screw under climate controls to the left of the power outlet. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove (2) Phillips screws inside instrument cluster . 2 Remove (2) 7mm hex heads from under steering column and lower the panel. Remove (3) Phillips scr[...]

  • Página 26

    26 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (1) Phillips screw from the cigar ette lighter compartment. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove the ashtray and (1) phillips screw exposed in the ashtray cavity . 2 Remo ve (2) Phillips screws securing the factory head unit and disconnect the wiring. 4 CHEVR[...]

  • Página 27

    27 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. CHEVROLET • VENTURE 2001-2005 OLDSMOBILE • SILHOUETTE 2001-2004 PONTIAC • MONT ANA (EXCEPT SV6) 2001-2005 Remove (1) Phillips screw from the cigarette lighter compartment. 3 Remove the ashtray and (1) phillips screw exposed in the [...]

  • Página 28

    28 95-2009 DASH DISASSEMBL Y GMC • ENVOY 2002-2009 / ISUZU ASCENDER 2003-2009 OLDSMOBILE • BRAV ADA 1998-2004 BUICK • RAINIER 2004-2007 2. Remo ve (4) Phillips screws, (2) from left and (2) from right of carpeted panel. 3. Slide carpeted panel down and backw ards to reveal (2) Phillips screws and remove . 4. Unsnap radio bezel and unplug ciga[...]

  • Página 29

    29 95-2009 DASH DISASSEMBL Y HONDA • PASSPORT 1998-2002 ISUZU • AMIGO 1998-2000 / RODEO 1998-2004 RODEO SPORT 2001-2003 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. Remove the ashtray and (1) Phillips screw exposed in the ashtray cavity . Unclip and remove the trim panel surrounding the factory radio. Remov[...]

  • Página 30

    30 95-2009 DASH DISASSEMBL Y HUMMER • H2 2003-2007 1 Remove (4) phillips screws from hinge on console door inside console and remove door . Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Open center console and remove (4) 9/32” screws from console box and remove box. 2 Loosen (1) T -15 torx on forward facing[...]

  • Página 31

    31 95-2009 DASH DISASSEMBL Y Continue to kit assembly . HUMMER • H2 2003-2007 8 Slide control assembly rearwards. Remove (1) 10mm bolt to right of shift lever . 10- Remove (2) Phillips screws from under console box on drivers side and (2) Phillips screws from under console trimtop on passenger side . 9 Remove (2) T -30 torx bolts from top of rado[...]

  • Página 32

    32 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • ACHIEV A 1996- 1 Remove (10) torx-head screws from the glove box location. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Open the glove box, press inward on the walls of the glove box liner and remove the liner . 2 Remove (2) 9/32" hex-head screws under the steeri[...]

  • Página 33

    33 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • ALERO 1999-2004 1 Unclip and remove shifter trim panel. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove shift knob by using a small screwdriver to remove U-clip from front of shifter and pull upward. 2 Unclip and remove radio and climate control panel by pulling f[...]

  • Página 34

    34 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • AURORA 1995-2003 1 Remo ve (2) 7mm screws securing the factory head unit and disconnect the wiring. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip the radio trim bezel and remove the bezel. 2 Continue to kit assembly .[...]

  • Página 35

    35 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • CUTLASS 1997-1999 CUTLASS SUPREME 1995-1997 1 Remove (2) ) 9/32" hex-head screws securing the factory head unit and disconnect the wiring. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip the radio trim bezel and remove . 2 Continue to kit assembly .[...]

  • Página 36

    36 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • EIGHTY EIGHT 1994-1999 1 Remove (2) ) 9/32" hex-head screws securing the factory head unit and disconnect the wiring. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip the radio trim bezel and remove . 2 Continue to kit assembly . 1 Unsnap the wood trim and re[...]

  • Página 37

    37 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • INTRIGUE 1998-2003 1 Remove the center console . Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Open the center console storage compartment and remove (2) 9/32" hex-head screws exposed. 2 Unclip the radio trim bezel and remove . 4 Remove (2) 9/32" hex-head scr[...]

  • Página 38

    38 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • LSS 1996-1999 / REGENCY 1997-1998 1 Unsnap and remove radio trim bezel. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Open glove box and remove two-center trim bezels attac hed by screws. 2 Remove (3) 9/32" hex-head screws and remo ve radio. 4 Continue to kit ass[...]

  • Página 39

    39 95-2009 DASH DISASSEMBL Y PONTIAC • AZTEC 2001-2005 1 Remove (1) Phillips screw exposed inside bottom cup holder . Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Pull out cup holder inserts. 2 Unsnap and remove shifter trim with cup holders. 4 Remove (2) #15 torx at bottom of radio/climate bezel. 5 Continue [...]

  • Página 40

    40 95-2009 DASH DISASSEMBL Y PONTIAC • BONNEVILLE 2000-2005 1 Unclip the ignition trim and remove . Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove (2) Phillips screws from the instrument cluster . 2 Unclip the climate control/radio trim bezel and remove . 4 Depress the spring clips on each side of the f[...]

  • Página 41

    41 95-2009 DASH DISASSEMBL Y PONTIAC • GRAND AM 2001-2005 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. Unsnap and remove radio trim bezel. 2 Remo ve (3) 9/32” screws from radio brackets and remo ve radio. 3 Continue to kit assembly .[...]

  • Página 42

    42 95-2009 DASH DISASSEMBL Y PONTIAC • SUNFIRE 2000-2005 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. Open the glove box and remove (2) Phillips screws exposed on the right edge of the radio trim bezel. 2 Unclip the bezel and remove . 3 Remove (2) 7mm hex-head screws securing the factory head unit and disconn[...]

  • Página 43

    43 95-2009 DASH DISASSEMBL Y TOYOT A • MA TRIX 2003-2004 PONTIAC • VIBE 2003-2008 SCAN SEEK TR A C K TUN E AM FM1 FM2 DISK 1 Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. Unclip the bottom edge of the radio trim panel then lift up and out to remove . (Figure A) 2 Remove (4) 10MM bolts securing the factory rad[...]

  • Página 44

    44 95-2009 DASH DISASSEMBL Y SUZUKI • AERIO 2002 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. Unclip the dash trim bezel and remove . 2 Remove (4) Phillips screws securing the factory head unit and disconnect the wiring. 3 Continue to kit assembly .[...]

  • Página 45

    45 95-2009 DASH DISASSEMBL Y SUZUKI • ESTEEM 1995- 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. Remove the climate control knobs. 2 Remove (1) Phillips screw located above the radio opening . 3 Unclip the radio trim bezel. 4 Remove (4) screws from the factory head unit, slide the unit out and dis- connect the[...]

  • Página 46

    46 95-2009 T AB INSTRUCTIONS CHEVY/GM/METRO/SUZUKI CADILLAC-FLEETWOOD/BROUGHAM * Note: Refer also to the instructions inc luded with the aftermarket radio. GM vehicles . Cut tabs highlighted on both sides of both brackets. (Figure A) 1 CHEVY T racker /METRO/SUZUKI. Cut tabs highlighted on both sides of both brackets. (Figure B) 2 CADILLAC Fleetwood[...]

  • Página 47

    47 95-2009 T AB INSTRUCTIONS ISUZU-PONTIAC/TOYOT A/ CADILLAC-ELDORADO/SEVILLE ISUZU Amigo/Rodeo/Rodeo Sport. Cut tabs highlighted. (Figure D) 4 TO Y OT A Matrix/ PONTIAC Vibe . Cut tabs highlighted. (Figure E) Cut (4) tabs highlighted on double DIN trim plate . (Figure H) 5 CADILLAC Eldorado/Seville . Cut tabs highlighted on double DIN brackets. (F[...]

  • Página 48

    48 95-2009 KIT ASSEMBL Y TOP F ACTO RY B RACKET BO TTOM F ACTO RY B RACKET 1 Using carriage bolts and Keps nuts supplied, mount the factory brackets to the double DIN trim plate/double DIN bracket assembly , k eeping in mind which br acket is top and which one is bottom. CADILLAC • FLEETWOOD FLEETWOOD BROUGHAM 1990-1996 KIT ASSEMBL Y WITH F ACTOR[...]

  • Página 49

    49 95-2009 KIT ASSEMBL Y 1 1 Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. Align the tabs on the bottom of the double DIN trim plate with notches in sub dash. 2 Secure with the (2) Carriage bolts and (2) Kep nuts provided. 3 C A D I L L A C • ELDORADO 1992-1995 S E V I L L E 1992-1995 Continue to kit assembly .[...]

  • Página 50

    50 95-2009 KIT ASSEMBL Y DOUBLE DIN RADIO PROVISION ST ACKED ISO MOUNT UNIT(S) PROVISION Snap the Double DIN brackets to the edge of the Double DIN trim plate . (Figure A) 1 Slide the Double DIN head unit or stacked ISO head units into the brack- et/radio housing assembly and secure the Double DIN head unit or stacked ISO head units to the assembly[...]

  • Página 51

    95-2009 FINAL ASSEMBL Y FINAL ASSEMBL Y (A) Strip wire ends back 1/2" B) T wist ends together C) Solder D) T ape A B C D Locate the factory wiring har ness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter and making connections as shown. (Isolate and individ- ually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short [...]

  • Página 52

    95-2009 INSTRUCTIONS 1-800-221-0932 REV . 04/15/09 © COPYRIGHT 2004-2009 METRA ELECTRONICS CORPORA TION INST95-2009 www .metraonline.com[...]